Kadobe no Iwatari

Kadobe no Iwatari (門部石足) var en japansk waka- poet under Nara-perioden .

Biografi

Lite är känt om Kadobe no Iwataris liv. Hans kabane var Muraji . I Tenpyō 1 (729) arbetade han som tjänsteman i Chikuzen . Följande år deltog han i en plommonblomningsfest i residenset av Ōtomo no Tabito , då guvernören (一大宰帥 ichi Dazai no sochi ) i Dazaifu .

Poesi

Dikterna 568 och 845 i Man'yōshū tillskrivs honom.

Man'yōgana Modern japansk text Rekonstruerad gammal japansk [ citat behövs ] Modern japansk [ citat behövs ] Engelsk översättning [ citat behövs ]
宇具比須能
麻知迦弖尓勢斯
宇米我波奈
知良須阿利許曽
意母布故我多米
鴬の
待ちかてにせし
梅が花
散らずありこそ
思ふ子がため
uguisu no
machikate ni seshi
ume ga hana
chirazu ari koso
omou ko ga tame

Se även

Citat

Anförda verk

  •   Nakanishi, Susumu (1985). Man'yōshū Jiten (Man'yōshū zen'yakuchū genbun-tsuki bekkan) (pocketutgåva). Tokyo: Kōdansha . ISBN 978-4-06-183651-8 .
  • University of Virginia (1999). "Manyoshu [bok 5]" . Charlottesville: University of Virginia.