Kōbako

Rökelsebehållare, trä täckt av svart lack med guld nashiji och takamaki-e lack, förgyllda kopparbeslag, design av plommonblommor vid en bäck med grodor och en sångare ( uguisu ), troligen ca 1550-1600
Rökelselåda i form av en flotte med blommor, mitten av 1800-talet
Set med lådor för förvaring av rökelseved, sent 1800-tidigt 1900-tal

En kōbako ( 香箱 ) är en förvaringslåda för rökelse som används i kōdō ( 香道 , "Rökelsens väg"), den traditionella japanska konsten som innebär att man använder och uppskattar rökelse inom en struktur av kodifierat beteende. Den kan användas för att lagra de föremål som behövs för de rökelsejämförande spelen. kallas kumikō ( 組香 ) och genjikō ( 源氏香 ). Det liknande ordet kobako ( 小箱 ; notera det korta o snarare än det långa ō i första stavelsen) betyder "liten ruta" på japanska.

Kōbako liknar något en kōgō , en rökelseask som används i den japanska teceremonin. Men "kōbako var vanligtvis lite större än kōgō och hade ibland en liten bricka eller små lådor att följa med."

Ofta dekorerad med lack och visar en hög grad av hantverk, kōbako studeras och samlas in av dem som uppskattar japansk konst och hantverk.

Relaterade betydelser

Den robusta Sōunkyō-ravinen i Japans nationalpark Daisetsuzan har ett område med "fantastiska klippor". "Den smalaste delen av ravinen kallas Kobako, eller "Small Box", på grund av den inneslutna känslan som förmedlas av de höga stenpelarna som skjuter upp från flodstranden."

1936 introducerade Bourjois en parfym som heter Kobako, som förpackades i en behållare "inspirerad av ett gammalt lackerat skåp". Parfymen, som beskrivs som en "Chypre Floral-doft", finns fortfarande på marknaden.

Enligt Kunihiko Kasahara finns det ett traditionellt origamimönster som kallas en Tsuno Kobako, som identifieras som en "vikt påse för parfym". Detta pappersvikningsmönster går tillbaka åtminstone till 1734, då det dök upp i en bok som heter Ranma Zushiki .

Kōbako är en slangterm för " vagina " på japanska . Det är bland flera sådana slangtermer för slidan som "har blomstrat sedan Edo-perioden, och har skärpts av århundraden av ihållande användning".

externa länkar

Media relaterade till Kōbako på Wikimedia Commons