Juraj Kuniak
Juraj Kuniak (född 2 juli 1955) är en slovakisk poet och författare. Han föddes i Košice , Slovakien.
Arbetar
Poesi
- 1983 – Premietanie na viečka
- 1994 – Kúsok svetového priestoru
- 1995 – Blúdivý nerv
- 2001 – Cor cordi
- 2008 – Čiara horizontu
- 2008 – Zápisník lyrického spravodajcu / Notebook of a Lyrical Correspondent
- 2012 – Lamium album (medförfattare: Ján Kudlička)
- 2015 – Za mestom
- 2016 – Rosa mystica (medförfattare: Ján Kudlička)
Medförfattare till poesi
- 2011 – Mávnutie krídel. 42 slovenských haiku (medförfattare: Erik Jakub Groch, Mila Haugová , Daniel Hevier, Igor Hochel, Karol Chmel, Rudolf Jurolek, Ivan Kadlečík, Anna Ondrejková, Dana Podracká , Ján Zambor)
- 2012 – Proglas. Preklady a básnické interpretácie (medförfattare: Konštantín Filozof, Eugen Pauliny, Viliam Turčány , Ľubomír Feldek , Ján Buzássy, Mila Haugová , Ján Zambor, Katarína Džunková, Daniel Hevier, Erik Ondrejková, Rudolf Pojková , )
Samlad upplaga av poesi
- 2004 – Skalná ruža – en triptyk inkluderar Premietanie na viečka , Blúdivý nerv och Kúsok svetového priestoru
- 2019 – Amonit – utvalda dikter 2008-2016
Översättningar av poesi
- 2013 – Walt Whitman – Song of Myself – översättning till slovakiska: Spev o mne
- 2019 – Walt Whitman – Song of Myself – översättning till slovakiska språket: Spev o mne (andra, reviderad upplaga)
- 2019 – Robert Hass – Tid och material – översättning till slovakiska språket: Čas a materiály
Prosa
- 1991 – Pán Černovský
- 1993 – Súkromný skanzen – Etudy o etniku
- 2002 – Nadmorská výška 23 rokov
- 2003 – Púť k sebe
- 2008 – Mystérium krajiny / Mystery of Landscape
- 2013 – Dhaulágirí – Biela hora (medförfattare: fotograf Marián Kováč)
- 2018 – Nepálsky diptyk: Dhaulágirí – Biela hora & Makalu – Čierny obor (medförfattare: fotograf Marián Kováč)
Böcker på andra språk
- 1989 – Podívej se na básničku , Tjeckien
- 2004 – Nadmořská výška 23 let , Tjeckien
- 2004 – Mister Cernovsky , engelsk
- 2005 – Man in the wind , engelska
- 2006 – A Bit of the World's Space , engelska
- 2007 – Cor cordi , engelska
- 2008 – Horisontens linje , ungerska, tyska, tjeckiska, polska, finska, svenska, norska, danska, engelska, flamländska, holländska, franska, italienska, kastilianska, portugisiska, spanska, japanska, kinesiska, mongoliska, ryska, arabiska, hebreiska, grekiska, makedonska, ukrainska, slovenska
- 2008 – Anteckningsbok för en lyrisk korrespondent , engelska
- 2010 – Nervus vagus , Tjeckien
- 2012 – Lamium album , polska, tyska, engelska
- 2013 – Dhaulagiri - Vitt berg , svensk
- 2016 – Rosa mystica , polska, tyska, engelska
- 2019 – Amonit , vitryska
- 2019 – Amonit , serbisk