Julien Vinson
Julien Vinson | |
---|---|
Född |
Pondicherry , Indien
|
21 januari 1843
dog | 21 november 1926 | (83 år gammal)
Nationalitet | franska |
Ockupation | Lingvist |
Känd för | Tamil grammatik |
Julien Vinson (21 januari 1843 – 21 november 1926) var en fransk lingvist som specialiserade sig på Indiens språk, främst tamilska , och även på det baskiska språket .
Tidiga år
Julien Vinson föddes 1843 i en fransk familj som bor i Pondicherry , Indien. Han lärde sig landets språk i mycket ung ålder. Vinson studerade först vid Forestry School i Nancy och utnämndes till biträdande inspektör för skog och sedan till inspektör för vatten och skogsbruk. Som amatör ägnade han all sin fritid åt lingvistik. Han bidrog till Revue orientale (Eastern Review), sedan till Revue de linguistique et de philologie comparée (Journal of Linguistics and Comparative Philology). Han tillhörde den naturalistiska skolan för lingvistik, på den tiden i motsats till förespråkarna för skolan för historisk jämförande lingvistik representerad av Michel Bréal och Gaston Paris .
Lingvist
Från 1873 anlitade redaktören Abel Hovelacque Vinson och Émile Picot som medredaktörer för tidskriften. År 1874 gav Hovelacque plats som direktör för Julien Girard Rialle. 1880 gick Picot i pension. Girard de Rialle och Vinson delade riktningen för tidningen. Slutligen, 1882, blev Vinson ensam ansvarig för tidskriften tills den lades ner 1916. Julien Vinson åtog sig det mesta av sitt arbete med det baskiska språket och indiska språken (Hindustani, Tamil), utan att försumma andra områden som de amerikanska språken. 1903 skulle han vara den förste att skapa en tamilspråklig grammatik på franska med omfattande exempel från tamilska texter. 1879 var han ansvarig för undervisningen i hindustani och tamil vid School of Living Oriental Languages. Där var han professor från 1882 till sin död 1926.
År 1882 Grammaire et vocabulaire de la langue Taensa, avec textes traduits et commentés par J.-D. Haumonté, Parisot, L. Adam publicerades i Paris och väckte uppståndelse bland lingvister. Den gjorde anspråk på att beskriva Taensa-språket , det hittills odokumenterade språket för ett folk i Louisiana. När materialet publicerades stödde både Vinson och Lucien Adam arbetet. Senare kom Vinson och andra lingvister att tro att det var en bluff.
Bibliografi
- Quelques pages inédites du père Constant-Joseph Beschi (de la Compagnie de Jésus) (sn, 1889) [mikroform] :
- L'Inde française et les études indiennes de 1882 à 1884 (Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1885)
- Manuel de la langue tamoule (asiatiska utbildningstjänster, 1986)
- La langue taensa (1886)
- Manuel de la langue hindoustani (urdǔ et hindî) (J. Maisonneuve, 1899. Rééd. Asian Educational Services, 1987)
- La poésie chez les races du sud de l'Inde (Maisonneuve, 1871)
- Les religions actuelles (Adrien Delahaye och Emile Lecrosnier, 1888)
- Manuel de la langue tamoule (grammatik, texter, vokabulär) (Imprimerie nationale, E. Leroux, redaktör, 1903)
- Éléments de la grammaire générale hindoustanie (Maisonneuve et cie, 1883)
- Le verbe dans les langues dravidiennes (Maisonneuve et Cie, 1878)
- Essai d'une bibliographie de la langue basque (J. Maisonneuve, 1891. Rééd. Maisonneuve & Larose, 1967)
- Bibliographie de la langue basque (Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" de la Excelentísima Diputación Foral de Guipúzcoa, 1984)
- Les Basques et le pays basque, mœurs, langage et histoire (L. Cerf, 1882; rééd. C. Lacour, 1993)
- Le Folk-lore du Pays Basque (Maisonneuve, 1883)
- Légendes bouddhistes et Djaïnas , traduites du tamoul par Julien Vinson, 1900
- Essai d'une bibliographie de la langue basque (réd. Anthropological Publications, 1970)
Citat
Källor
- Boas, Franz (1911). Introduktion till Handbook of American Indian languages . U i Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-5017-8 . Hämtad 24 april 2013 .
- Desmet, Piet (1996). "Julien Vinson" . La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922) . Peeters förlag. ISBN 978-90-6831-878-4 . Hämtad 24 april 2013 .
- Lacombe, Georges (1936). "Les travaux bibliographiques basques de Julien Vinson depuis 1898" (PDF) . Revista Internacional de los Estudios Vascos . Paris: Eusko Ikaskuntza. 27 . Hämtad 24 april 2013 .
- Sturtevant, William C. (2005). "Historia om forskning om de inhemska språken i sydost" . Modersmål i sydöstra USA . U i Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-4235-7 . Hämtad 24 april 2013 .