Julian och Sandy

LP- omslag från 1976

Julian och Sandy var karaktärer i BBC- radiokomediprogrammet Round the Horne från 1965 till 1968 och spelades av Hugh Paddick respektive Kenneth Williams , med manus skrivna av Barry Took och Marty Feldman . Enligt ett BBC Radio 4- program om karaktärerna var de uppkallade efter författarna Sandy Wilson och Julian Slade .

Bakgrund

Barry Took beskriver den ursprungliga föreställningen av Julian och Sandy som två "gamla teaterkubbar" som gjorde hushållsarbete i Kenneth Hornes lägenhet (den " strake mannen " i sketcherna), medan de väntade på sitt nästa skådespelarjobb. Producenten av Round the Horne, John Simmonds, tyckte dock inte om dem och såg karaktärerna som "för ledsna" och föreslog att de skulle göras till yngre "refrängpojke"-typer. Deras första framträdande var i avsnitt fyra av den första serien, och – även om Marty Feldman tydligen "trötte på dem" – visade sig Julian och Sandy vara den mest framgångsrika delen av showen och dök upp i varje avsnitt därefter.

Förutom att vara en framgångsrik komedi, var Julian och Sandy anmärkningsvärda för att vara två stereotypa homosexuella karaktärer i lägret i mainstream underhållning i en tid då homosexuella handlingar mellan män var olagliga i Storbritannien. Författarna och skådespelarna tyckte att karaktärerna fungerade väldigt bra eftersom de inte bara var där för att vara målet för ett skämt: i själva verket kretsade de flesta sketcherna kring att Kenneth Hornes förmodade okunnighet var målet för deras skämt. Paul Baker skriver att dessa sketcher, samtidigt som de hånar en förtryckt homosexuell identitet, framställer homosexuella människor som glada, snarare än att "indexera olyckliga, skämda identiteter som de i filmer som Victim (1961), A Taste of Honey (1961) och The Boys i bandet (1970), eller den öppet politiserade identiteten som antagits av medlemmar i Gay Liberation Front ".

Deras användning av Polari i sketcher introducerade gay cant för en masspublik och identifierade dem som gay för de som vet. Även om detta ledde till en kort väckelse, Round the Horne till slut till Polaris nära-död som ett kommunikationsmedel mellan homosexuella män.

Horne skulle börja med att vanligtvis nämna att han hade hittat dessa två karaktärer i en av ett urval av riskabla tidningar, som han insisterar på att han köpt av oskyldiga skäl. Detta skulle leda honom, oftare än inte, till ett företag i Chelsea som börjar med ordet "bona" ​​(Polari för "bra"). Han gick in genom att säga, "Hej, någon där?", och Julian ( Hugh Paddick ) skulle svara, till en applåd från studiopubliken, "Oh hej! Jag är Julian och det här är min vän Sandy!" – bara en gång, vid deras andra framträdande, börjar Sandy med att presentera sin vän Julian.

Detta citat som illustrerar användningen av dubbel text är från skissen "Bona Law" (i sig en ordlek på namnet Bonar Law , en före detta premiärminister i Storbritannien ), med Julian och Sandy som advokater:

HORNE: Vill du ta mitt fall?
JULIAN: Tja, det beror på vad det är. Vi har en kriminell praxis som tar upp det mesta av vår tid.
HORNE: Ja, men förutom det behöver jag juridisk rådgivning.
SANDY: Åh, är han inte djärv?

Här syftar den "kriminella praktiken" på både det faktum att Julian är en "praktiserande homosexuell" och även den advokatverksamhet där han för närvarande är anställd. Sådana insinuationer och dubbelsidighet var den dominerande formen av brittisk humor på den tiden, där Carry On Films – där Kenneth Williams var en framträdande plats – var ett ikoniskt exempel på sådana.

Vid andra tillfällen låtsades Hornes karaktär att inte förstå de mer riskabla betydelserna i Julian och Sandys dialog, även om det alltid antyddes att han var i hemlighet med på skämtet. Ett bra exempel var Horne som försökte använda Polari själv:

HORNE: Skulle jag ha vada'at någon av dem tror du?
SANDY: Åååh! Han har all Polari, eller hur?
JULIAN: Hmmmm, jag undrar var han hämtar det?

Skisserna fick också Horne att dra ut mer om Julians och Sandys personliga liv än vad han tänkt sig, eftersom de två skulle missförstå hans mening. I en skiss, som diskuterar Julians och Sandys timeout när de reser världen ombord på ett fartyg, avslöjar Sandy att Julian sveptes överbord i en storm:

HORNE: Men lyckades du släpa dig upp på däck?
JULIAN: Åh, nej, vi klädde oss ganska vardagligt...

Ett återkommande komiskt tema i serien var Sandy (Williams) som ärligt avslöjade, eller drog fram, en antydd slö detalj från Julians (Paddick) förflutna. Tydligen hade Julian haft en "upplevelse upp på Akropolis" och en berättelse om "Bognor" hade tydligen avslöjats av Julian efter att han hade "vart på gin". Det skulle då alltid finnas ett ångestfyllt klagomål från Julian om "Du förrädare - du svor att du aldrig skulle berätta!", innan Sandy skulle uppmana honom att förklara allt genom att bönfalla honom att "Fortsätt - rensa dig själv!" Vid ett sällsynt tillfälle vände Julian på steken mot Sandy, och efter att ha ropat "rensa dig själv!" linje, han adlibbed sedan "Jag har längtat efter att säga det i flera år!"

Ad-libs var en framträdande del av sketchen (även om Barry Took i 'That Reminds Me' förnekade detta och sa att det mesta av det som verkade vara ad lib var manus), och var en av anledningarna till hur bra humorn fungerade , eftersom både Paddick och Williams var duktiga och mycket bekanta med Polari i verkliga samtal. Williams, i synnerhet, skulle lägga till många egna rader ("Lau your luppers on the strillers bona" ​​( spela piano) är hans mest extrema användning av obskyra Polari).

En annan slagord som ofta användes av båda karaktärerna var "Det är din faktiska franska", även om Barry Took erkände att Peter Cook hade hävdat att han var den första att använda "din faktiska ...." som en formatfras.

Humorn fick ett rejält försprång med skämt som var både riskfyllda och kontroversiella. Linjer som följande var väldigt vågade för sin period:

SANDY: Nämn inte Málaga för Julian, han blev väldigt illa slagen.
HORNE: Portugisisk man o' war ?
JULIAN: Jag har aldrig sett honom i uniform...

I det sista avsnittet av serie 4 1968 (som visade sig vara det sista avsnittet någonsin av programmet, på grund av Hornes plötsliga död) avslöjas Julian och Sandy, mycket inkongruent, för att vara "gifta" med ett par "dollypalones" " heter Julie och Sandra. Julians fullständiga namn avslöjas också vara Julian Mungo Lestrange.

Andra framträdanden av karaktärerna

Den 30 december 1987 hyllade en specialutgåva av Wogan , Radio Fun, BBCs radiokomedi. Hugh Paddick och Kenneth Williams dök upp som Julian och Sandy, med Terry Wogan som gjorde Kenneth Hornes repliker, eftersom Horne dog 1969.

I scenshowen Round the Horne ... Revisited , som pågick från 2003 till 2005 och filmades för BBC Four , spelades Paddick och Williams (och därför Julian och Sandy) av Nigel Harrison och Robin Sebastian .

Inspelningar

  • The Bona World of Julian and Sandy (LP 1976; CD 2002)
  • Julian och Sandy (CD 2006)

Se även

Anteckningar

Bibliografi

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Julian_and_Sandy&oldid=1126528431 "