Julens djävul

" The Devil of Christmas "
Inuti avsnitt nr 9
The Devil of Christmas poster.jpg
En affisch för avsnittet som visar Rula Lenska som Celia, Steve Pemberton som Julian, Reece Shearsmith som Klaus och Jessica Raine som Kathy
Avsnitt nr.
Serie 3 avsnitt 1
Regisserad av Graeme Harper
Skriven av
Steve Pemberton Reece Shearsmith
Producerad av
Adam Tandy (producent) Jon Plowman (exekutiv producent)
Redigering av Joe Randall-Cutler
Original sändningsdatum 27 december 2016 ( 2016-12-27 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " Séance Time "

Nästa → " The Bill "

" The Devil of Christmas " är en julspecial från det brittiska tv-programmet Inside No. 9 i antologin för mörk komedi, och det första avsnittet av den tredje serien. Den sändes första gången den 27 december 2016 på BBC Two . Avsnittet regisserades av Graeme Harper och skrevs av Reece Shearsmith och Steve Pemberton . Stilistiskt tog den stor inspiration från klassiska antologiprogram från 1970-talet, som Beasts , Thriller , Tales of the Unexpected och Armchair Thriller , och filmades med autentisk utrustning. Pemberton avsåg att avsnittet skulle vara en återskapande av denna typ av klassisk programmering, med kritiker som karakteriserade det som en hyllning , pastisch eller kärleksfull parodi .

1977 , börjar med att en engelsk familj (spelad av Pemberton, Rula Lenska , Jessica Raine och George Bedford) anländer till en österrikisk alpstuga , där deras guide (spelad av Shearsmith) berättar för dem. berättelsen om Krampus . Det blir dock snart uppenbart att tittarna tittar på en film , och en regissör (med röst av Derek Jacobi ) ger kommentarer till händelserna. Det kritiska mottagandet av "Julens djävul" var mycket starkt, med beröm riktat till skrivandet, skådespeleriet och produktionen. Som en rekreation av 1970-talets antologiprogram ansågs det vara en framgång. Slutet, noterade kritiker, var extremt mörkt; även om många erbjöd betydande beröm för den sista twisten, kritiserade en minoritet den som omotiverat obehaglig.

Produktion

Jessica Raine (bilden, 2015) spelade huvudrollen i avsnittet som Kathy.

Den andra serien av Inside nr 9 sändes från 26 mars till 29 april 2015. I maj sa Shearsmith att han och Pemberton hade pratat om att göra en tredje serie och var hoppfulla att de skulle kunna göra det, men att BBC inte hade gjort det. ännu begärt en. En tredje serie bekräftades av BBC i oktober 2015. Ytterligare information, inklusive tips om inställningar och bekräftade artister, släpptes i januari 2016, när serien började filmas. "The Devil of Christmas", det första avsnittet av denna tredje serie, släpptes som en julspecial i december 2016, och resten av serien följde 2017.

Avsnittet kan förstås som en del av traditionen med spökhistorier för jul , som inkluderar verk av Charles Dickens och BBC:s serie A Ghost Story for Christmas . Inspirationen till användningen av Krampus -myten kom från Pembertons läsning, medan stilistiskt inflytande, enligt Pemberton, kom från avsnitt av "gammal 70-talsstil" av Beasts , Thriller och Tales of the Unexpected . För Pemberton var 1970-talsstilen i avsnittet en bokstavlig representation av vad, metaforiskt sett, Inside No. 9 hade gjort sedan den första serien.

Avsnittet beskrevs på olika sätt som en rekreation eller återskapande av detta källmaterial, eller som en hyllning , en pastisch en "kärleksfull, men skoningslös" parodi, eller parodi på det. Utöver de influenser som nämns av författarna identifierade kommentatorer Acorn Antiques , Psycho , Tales from the Crypt , Dead of Night , Whistle and I'll Come to You och Garth Marenghis Darkplace som potentiella influenser.

"The Devil of Christmas" filmades "i stil med ett 70-tals portmanteau skräckavsnitt". Detta innebar användning av icke-standardiserade metoder och teknologier. Hela inspelningsprocessen tog bara två dagar, med skådespelarna som tog minimala pauser mellan inspelningarna. För skådespelarna var det alltså mer som att framträda i en pjäs än en typisk 2000-talets tv-filmupplevelse.

Avsnittet filmades på en uppsättning som konstruerats i Studio D i BBC Elstree Center , som drivs av BBC Studioworks , och autentiska kostymer och rekvisita från 1970-talet hyrdes för inspelningen. Studion försågs Ikegami med i efterhand kameror och belysningsutrustning som skulle ha använts på en 1970-talsuppsättning, inklusive tre HK 323-kameror och en enda Ikegami HK323P-kamera, allt tillhandahållet av ett företag som heter Golden Age Recreations. Filmningen av avsnittet skiljde sig alltså från seriens vanliga enkameraupplägg . Adam Tandy , Inside No. 9: s producent, sa att "Studio D har det arv och den välbekanta atmosfären som jag minns från när jag arbetade på Elstree på 1980-talet, men en hel del modernisering har skett sedan dess och detta har möjliggjort oss för att övervaka våra 4:3 625-linjers PAL-bilder i BBC Studioworks toppmoderna HD-produktionsgalleri." För Shearsmith blev resultatet att "det ser skit ut, men det är briljant".

Avsnittet regisserades av Graeme Harper , en erfaren tv-regissör känd för sitt arbete på Doctor Who . Eftersom varje avsnitt av Inside nr 9 innehåller nya karaktärer kunde författarna locka till sig skådespelare som kanske inte var villiga att engagera sig i en hel serie. "The Devil of Christmas" har Shearsmith som Klaus, Pemberton som Julian, Rula Lenska som Celia, Jessica Raine som Kathy, George Bedford som Toby, Derek Jacobi som Dennis Fulcher, Cavan Clerkin som den icke namngivna intervjuaren och Naz Osmanoglu som den unge Dennis Fulcher.

Komplott

Extern video
video icon
" Arrival " Julian, Celia, Kathy och Toby delar sina första intryck av stugan.
video icon
" On the Third Night " Klaus berättar för Julian, Celia, Kathy och Toby historien om Krampus; på voiceover delar Dennis Fulcher hans åsikt.

Avsnittet inleds med en VT-klocka för en film som heter The Devil of Christmas . Filmen utspelar sig i december 1977 och följer Julian, hans gravida fru Kathy, hans mamma Celia och hans son Toby när de visas in i en österrikisk alpstuga av Klaus. Partiet diskuterar sina planer tills Toby slås av en obehaglig målning av Krampus på väggen.

I en voiceover pratar filmens regissör Dennis Fulcher med en annan man om tillverkningen av filmen, i stil med en ljudkommentar . Videon spolas tillbaka så att Dennis kan kommentera ett kontinuitetsfel . Han fortsätter att diskutera filmen under resten av avsnittet, inklusive att kommentera hur "Celia" missar sina spår och fluffar sina repliker, och hur "Julian" säger sina repliker för snabbt i sin iver att ta sig till ett annat jobb.

Klaus berättar om Krampus, som gör Kathy nervös. Innan han lägger sig, lämnar Toby ut sina stövlar för Krampus, och Kathy tömmer en flaska tabletter. Nästa morgon fylls Tobys stövlar med strömbrytare , vilket indikerar – enligt Klaus berättelse – att han har fått besök av Krampus på grund av hans stygghet. Celia misstänker Kathy, som inte är Tobys mamma, men Julian tillrättavisar henne. Vid middagen berättar Toby om den underbara dagen han har haft med Klaus. Toby går och lägger sig, och Kathy spekulerar i att Toby sömnpromenerade kvällen innan och blev upprörd när Julian och Celia inte är övertygade. Den natten är både Toby och Celia uppe ur sängen, och figuren av Krampus ses. Nästa dag hittas repor på Tobys kropp och Celia går iväg med barnet.

Den natten upptäcker Julian att Kathy har repor på ryggen, och paret upptäcker att hennes stövlar är fyllda med strömbrytare. Julian hittar senare Kathy på nedervåningen. Celia ringer för att säga att hon och Toby är säkert hemma, och Kathy erkänner att hennes barn inte är Julians. Krampusen rycker henne, och Julian sjunker omkull och greppar om hans hjärta. Han behöver sin medicin, men Kathy ser honom dö och håller sin tomma tablettflaska så att han kan se. "The Krampus" avslöjas för att vara Klaus i en kostym, men Klaus tar sedan bort en falsk mustasch och tappar sin accent; han är Simon, Kathys älskare.

Fulcher förklarar att det finns en sista scen. Skådespelarna är redo, och scenen börjar: Kathy ligger på en säng och häller upp champagne . Hon får sällskap av Simon, fortfarande halvklädd, som kedjar fast henne vid sängen. Simon påstår sig vara Krampus, och scenen slutar med att Kathy skriker när "Krampus" kacklar. Skådespelaren som spelar "Krampus" lämnar, och skådespelerskan som spelar Kathy tror att inspelningen är över. Kamerorna fortsätter att rulla när plastfolie läggs under "Kathy" av två scenarbetare för en scen som inte fanns med i manuset. En annan skådespelare är klädd som Krampus, och Kathy blir grovt munkavle av en scenarbetare. Den nya Krampus avancerar, beväpnad med en machete; den äldre Dennis förklarar att "Kathy" förstår vad som är på väg att hända, och att vi bevittnar äkta rädsla. "Kathy" skriker, och tejpen skärs precis när macheten är på väg att falla. Dennis säger att han är förvånad över att bandet har dykt upp igen, men säger att det var "en av de bättre"; The Devil of Christmas , utan huvudrollsinnehavarnas vetskap, var en snusfilm . Dennis intervjuare avslutar sedan polisförhöret .

Reception

Derek Jacobi (bilden, 2006) gav rösten till Dennis Fulcher, men syns inte på kameran. Hans kommentar gav mycket av avsnittets humor.

För det mesta reagerade kritiker extremt positivt på "Julens djävul"; den belönades med fem av fem stjärnor av Adam White från The Telegraph , fyra av fem stjärnor av James Jackson från The Times och valdes ut som "dagens val" av Gerard Gilbert från i . Den prisades som en passande start på serien och som en underhållande julspecial i sig. Kritiker beskrev det som "sublimt" och "en njutning"; den kom "rekommenderas starkt" från komedikritikern Bruce Dessau , och författaren Matt Baylis sammanfattade den som "hemskt smart, ondskefullt bra". Ian Hyland, som skrev för The Mirror 2017, kallade det den mest minnesvärda tv-serien under julperioden. För honom var avsnittet nästan lika starkt som " The 12 Days of Christine ", enligt honom det bästa avsnittet av Inside No. 9 . Andra kritiker satte den inte lika högt i jämförelse; Frances Taylor, som skrev för RadioTimes.com , listade "The Devil of Christmas" som det sjunde bästa av de första 13 avsnitten.

Både de komiska och fasansfulla inslagen i avsnittet prisades. För White var avsnittet "en dement, finslipad komedi", men för Sally Newall från The Independent var de komiska inslagen mindre framträdande. Hon beskrev det som en "läckert mörk ... mästarklass i de skruvade, oroande saker som League of Gentlemen och Psychoville -skaparna gör så bra", men hävdade att "en växande känsla av undergång" var mer utbredd än "magskratt". Dessau kommenterade också bristen på humor, medan Chris Bennion, som skrev för Saturday Review (of The Times ) beskrev det som "skratt-ut-högt lustigt", men ändå "the stuff of mardrömmar". För White kom mycket av avsnittets starkaste humor från Dennis Fulchers voice-over; Jackson kallade detta en "pitch-perfekt parodi på en DVD-kommentar".

Kritiker berömde skådespelarna för deras hamnande och effektiva leverans av det som Bennion kallade den "stilted, stagy dialogen"; Toby Dantzic, som skrev för The Telegraph 's Saturday Review , kallade skådespeleriet "stjärnar". Uppmärksamheten på detaljer av skådespelaren och besättningen fick mycket beröm; den "daterade stylingen" var, för Jackson, "spot on". Louisa Mellor, från underhållningswebbplatsen Den of Geek , förklarade att "från bildförhållandet till musiken, titeltypsnitt, uppsättningar, ljussättning, kamerarörelser, hår, smink och kostym... allt kändes igen från typ 1970-talet tv-pjäser som, när man tänker efter, kan ha gett inspiration till Inside nr 9 som helhet”. För henne, "retro-sändningen gav tillräckligt med underhållning på egen hand - nuförtiden måste man vara väldigt bra för att göra TV så dålig". White hävdade på samma sätt att "det är en gigantisk, otroligt exakt uppgift att göra en sådan fantastiskt hemsk TV, en färdighet som bara är reserverad för de största serierna". Även trots bristerna i filmen i avsnittet, tyckte Rebecca Nicholson, från theguardian.com , att den var "relativt gripande". Sarah Hughes, som skrev i i , jämförde "The Devil of Christmas" med ett avsnitt av Tales of the Unexpected ; det var hon, hävdade, "både en obefläckat utformad hyllning till Roald Dahls ursprungliga antologiserie och en värdig utmanare till dess krona".

Kommentatorer noterade att slutet var riktigt oroande och mörkt. Rachel Aroesti, som skrev för theguardian.com, beskrev avsnittet som att det rörde sig "från ett tvåperiodiskt stycke till vad som måste vara den mest fördärvade halvtimmen av tv någonsin för att pryda de festliga scheman". För många kritiker var den sista vändningen berömvärd; det karakteriserades på olika sätt som avsnittets "hemliga vapen", "mycket passande", "lämpligt makabert" och "fantastiskt otäckt". För Hughes var det "ett härligt sting i sagan, och en som Dahl nästan säkert skulle ha godkänt". Två recensioner i The Times , en osignerad och en av Matt Rudd, var dock mer kritiska. Den osignerade recensionen rådde tittarna att stänga av innan slutet, eftersom "den fantastiska stilen ger vika för en omotiverat otäck slutsats, en dålig missbedömning från ett så begåvat författarteam". För Rudd tjänade det chockerande slutet inget syfte; kritisk till att "chockera för att chockera", hävdade han att avsnittets "halvtimme av självbelåten 1970-talspastisch följt av en frenesierad knivattack verkligen är mycket obehaglig". I i , en osignerad recension av " The Bill " - det andra avsnittet av den tredje serien - antydde att tittarna kan ha blivit avskräckta av programmet av de "ganska otäcka sista minuterna" av "The Devil of Christmas".

Även om Jackson ansåg att slutet var "överdrivet", kände han att det "drog i mattan"; "att slå på en sixpence blev skriken från 'Kathy' verkligen skrämmande; klibbigheten plötsligt verklig och störande". Mellor ansåg slutet "en fantastisk twist så länge du inte tittade på det för noggrant", och hävdade att intervjuarens tålamod och besättningens maskopi var osannolikt. Men, föreslog hon, finns det lite att vinna på att kritisera dessa aspekter av episoden. För Baylis var slutet oväntat och avslöjade "mörkret av den shabby mänskliga sorten". I de sista sekunderna av avsnittet sa han, "vi såg plötsligt allt, utan att se något".

Vidare läsning

externa länkar