Judith Dupont

Judith Dupont
Född	( 1925-09-22 ) 22 september 1925 Budapest , Ungern
Nationalitet	franska
Föräldrar	Ladislas Dormandi (far) Olga Dormandi (mamma)

Judith Dupont (född 22 september 1925) är en fransk psykoanalytiker , översättare och redaktör.

Dupont föddes i Budapest . Hennes far Ladislas Dormandi var förläggare och författare, och hennes mor, Olga Dormandi , var målare. Dupont migrerade till Frankrike med sin familj 1938. Hon studerade medicin i Paris och tog examen i patologisk anatomi 1955. Hon är känd för att ha översatt och publicerat verk av Sándor Ferenczi , vilket hjälpte till att introducera hans verk för den franska allmänheten. 1969 publicerade hon den psykoanalytiska tidskriften Coq-Héron, som var en av de första som publicerade artiklar av Sándor Ferenczi och Michael Balint .

Distinktioner

• Sigourney Award (2013)

Publikationer

Arbetar

•   Au fil du temps... Un itinéraire analytique , Paris, CampagnePremière, 2015, ISBN 2372060139 .
•   Le manuel à l'usage des enfants qui ont des parents difficiles (pseudon. Jeanne Van Den Brouck), preface de Françoise Dolto, Paris, Jean-Pierre Delarge, 1980, rééd. Le Seuil, Point virgule No. 17, 2006 ISBN 202089226X .

Tidskriftsupplagor

• Avec Michelle Moreau Ricaud, co-edition de trois numéros spéciaux sur Balint, The American Journal of Psychoanalysis , mars 2002, vol.62, nr 1. et 62, nr 4, september 2004, vol. 64, nr 3.

Artiklar och kapitel

• Publier un tel livre n'est pas anodin..., i D. Platier Zeitoun, J. Polard (dir.), Vieillir... Des psychanalystes parlent , Erès, 2009.
• Qu'est-ce que l'état de santé. Le point de vue av Michael Balint, Revue française de psychosomatique , nr 36 2009.
• L'éducatif dans la psychanalyse, Le Coq-Héron, nr 199, «Psychanalyse et éducation», Erès, 2009, en ligne .
• Pour une pédagogie psychanalytique, i François Marty et Florian Houssier (dir.), Éduquer l'adolescent ? Nîmes, Champ social, 2007.
• L'humour dans la correspondance Freud/Ferenczi, i Stéphane Michaud (dir), Correspondances de Freud , sid. 59-68, Presses Sorbonne Nouvelle , 2007.
• La notion de trauma selon Ferenczi et ses effets sur la recherche psychanalytique ultérieure, Filigrane , 2008.
•   Repères sur la question du trauma : Freud, Balint, Abraham et Torok, i Jean Claude Rouchy (dir), La psychanalyse avec Nicolas Abraham et Maria Torok , sid. 77-79, saml. «Transition», Erès, 2001 ISBN 2-86586-915-6 .

Översättningar och upplagor

• Sándor Ferenczi
  • Thalassa. Psychanalyse des origines de la vie sexuelle , présentée par Nicolas Abraham, traduction de Judith Dupont et Myriam Viliker, Paris : Payot, 2000.
  • Œuvres complètes I, 1908-1912 . Psykanalys I / Sandor Ferenczi, beskrivning av Judith Dupont med samarbetet av Dr Philippe Garnier, förord ​​av Michael Balint / Paris: Payot, 1968.
  • Œuvres complètes II, 1913-1919 . Psychanalyse 2, beskrivning av Judith Dupont och de Myriam Viliker, avec la collaboration av Dr Philippe Garnier, förord ​​av Michael Balint / Paris: Payot, 1978.
  • Œuvres complètes, III, 1919-1926 . Psychanalyse 3, beskrivning av Judith Dupont och Myriam Viliker, Paris: Payot, 1982.
  • Œuvres complètes IV, 1927-1933 , traduit par l'équipe du Coq Héron (J. Dupont, S. Hommel, P. Sabourin et al.), inledning av Pierre Sabourin, inledning av Michael Balint, Paris: Payot, 1982.
  • Journal clinique: janvier-oktober 1932 , preface av Michael Balint, traduit par l'équipe de traduction du Coq Héron, avant-propos av Judith Dupont, postface av Pierre Sabourin, Paris: Payot, 2014.
  • Transfert et introjection , traduit par Judith Dupont avec la collaboration de Philippe Garnier, preface de Simone Korff-Sausse, Paris : Éd. Payot & Rivages, 2013.
  • Perspectives de la psychanalyse: sur l'indipendance de la théorie et de la pratique , med Otto Rank , traduit de l'allemand av Michèle Pollak-Cornillot, Judith Dupont och Myriam Viliker / Paris: Payot, 1994.
• Michael Balint
  • Techniques psychothérapeutiques en médecine , med Enid Balint, traduit de l'anglais av Judith Dupont och Jean-Paul Valabrega, Paris: Payot, 1966.
  • Amour primaire et technique psychanalytique , traduit av J. Dupont, R. Gelly, S. Kadar, Paris: Payot, 1972.
  • Les Voies de la régression , avec une étude av Enid Balint, traduit av Myriam Viliker och Judith Dupont, Paris: Payot, 1981.
  • Le défaut fondamental: aspects thérapeutiques de la régression , traduit de l'anglais av Judith Dupont och Myriam Viliker, Paris: Payot, 2003.
• Korrespondenser
  • Korrespondens: 1921-1933. Sandor Ferenczi, Georg Groddeck , traduction de l'allemand, notes et commentaires par le Groupe de traduction du Coq-Héron, preface av Judith Dupont, Paris: Payot, 1982.
  • La Correspondance Ernest Jones-Michael Balint , sos la responsabilité av Eva Brabant och Judith Dupont, Ramonville Saint-Agne: Erès, 2004.
  • Korrespondens: 1907-1926, Sigmund Freud, Otto Rank , presentation et annotations de Patrick Avrane, traduit de l'allemand par Suzanne Achache-Wiznitzer, Judith Dupont et al. / Paris : CampagnePremière, 2015.
  • Korrespondens : Sigmund Freud, Sándor Ferenczi , 1: 1908-1914 (1994), 2: 1914-1919 (1996), 3: 1920-1933 (2000), dir. André Haynal et l'équipe du Coq-Héron, Paris, Calmann-Lévy.