Joseph ben Solomon av Carcassonne

Joseph ben Solomon av Carcassonne ( hebreiska : יוסף בר שלמה מקרקשונה , romaniserad : Yosef ben Shlomo mi-Karkasona ; fl. 1000-talet ) var en fransk judisk liturgisk poet.

Han skrev en yotzer som började Odekha ki anafta ( אודך כי אנפת ) för den första sabbaten av Ḥanukkah . Joseph tog material till denna yotzer från Antiochos rulle , Judiths bok , Första boken av Makkabeerna och Andra Makkabeerboken , och arbetade om det i en payyetanisk stil. Den är sammansatt av verser på tre rader vardera ordnade i alfabetisk ordning. Dikten nämns av Rashi i hans kommentar till Hesekiel xxi. 18. Det blev en integrerad del av de ashkenaziska och italienska riterna under medeltiden.

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Schechter, Solomon; Peiginsky, A. (1904). "Joseph ben Solomon av Carcassonne" . I Singer, Isidore ; et al. (red.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 7. New York: Funk & Wagnalls. sid. 272.

externa länkar

• Översättning av Odekha ki anafta vid Open Siddur Project