Joseph Eiboeck

Joseph Eiboeck
Född	23 februari 1838 Breitenbrunn (Szeleskut) , Ungern
dog	8 januari 1913 (1913-01-08) (74 år) Des Moines, Iowa , USA
Yrke(n)	Tidningsredaktör och utgivare Politisk aktivist
Känd för	Iowa Staats-Anzeiger Anti-förbudsaktivism
Anmärkningsvärt arbete	Tyskarna i Iowa och deras prestationer
Politiskt parti	Demokratiska partiet i Iowa

Joseph Eiboeck (23 februari 1838 – 8 januari 1913) var en amerikansk tidningsredaktör, utgivare och författare, som emigrerade från Österrike till USA. Känd som "överste Eiboeck", var han en av de mest framstående tidningsredaktörerna i slutet av 1800- och början av 1900-talets Iowa, som skrev på både tyska och engelska, och en inflytelserik motståndare till förbud . I nästan 40 år redigerade han Iowa Staats-Anzeiger , en Des Moines -tidning som fokuserade på delstatspolitik och förespråkade "personlig frihet", mottot för antiförbudsmän. Även om Eiboeck själv inte drack alkohol, trodde han på individuellt val framför reglering och kampanjade ivrigt mot anti-saloonlagstiftning, som representerade "de extrema åsikter av spritintressena i Iowa-politiken" enligt The New York Times .

Innan han tog rodret på Staats-Anzeiger var han redaktör och utgivare för Clayton County Journal i 13 år och grundare av Elkader Nord Iowa Herold . År 1900 publicerade Eiboeck The Germans of Iowa and Their Achievements, den första boken som fokuserade på historien om tyska, schweiziska och österrikiska bosättare över hela staten. Engelska översättningar av kapitel från hans bok finns nu tillgängliga via University of Iowa och State Historical Society of Iowa .

tidigt liv och utbildning

Eiboeck föddes den 23 februari 1838 i Breitenbrunn (Szeleskut) , då en del av Ungern , till Joseph och Marie Eiboeck. Efter att hans far dödats i en duell, flyttade han till Wien , Österrike , där han utbildades i latin. Hans styvfar, Paul Kiene, deltog i de tyska revolutionerna 1848–1849 . Eiboeck hävdade senare att han utvecklade "en kärlek till frihet och jämlikhet" och hat mot alla former av förtryck när han bevittnade upproren framför deras hem i Wien. Tvingad i exil anlände hans familj till Dubuque, Iowa , den 1 maj 1849, två och ett halvt år efter att Iowa blivit en stat.

Lärling och undervisning

Vid elva års ålder blev Eiboeck en skrivardjävul på den första tyskspråkiga tidningen i Iowa, då känd som Der nordwestliche Demokrat. Där arbetade han med redaktören Anton Eickhoff , som senare blev chefredaktör på New Yorker Staats-Zeitung . Eiboeck slutförde sin lärlingstid för sättning på Miners' Express , då en dagstidning i Dubuque, under överste William H. Merritt och William Ashley Jones, och fortsatte att arbeta med Merritt när Miners ' Express slogs samman med Dubuque Herald . Under sina år som lärling och gesäll studerade han engelska på fritiden och klarade en examen för att bli lärare. Han började ge skrivlektioner vid 18 års ålder och blev folkskolelärare året därpå. Det var första gången han satte sin fot i ett amerikanskt klassrum.

Förlagskarriär

Våren 1855 flyttade Eiboeck till Garnavillo, Iowa . Han arbetade en tid på Clayton County Journal, den första tidningen norr om Dubuque. Han "drev" sedan till Elkader, där han arbetade på Elkader Tribune , grundad av Frank Belfay. Enligt Eiboeck tillät Belfays frekventa frånvaro från kontoret honom att få sin första "riktiga" tidningserfarenhet, även om han hade skrivit för olika tidningar i ett år eller mer. Medan han var på Elkader Tribune , täckte han det allra första mötet med Anti-Nebraska-partiet i norra Iowa, som senare skulle bli det republikanska partiet .

Våren 1859 åkte han tillbaka till Garnavillo på en föreläsningsturné. Några månader senare köpte han Clayton County Journal för 300 dollar, och 1860 flyttade han den till Elkader, Iowa , när den blev länets säte. 1868 grundade Eiboeck den tyska veckotidningen Elkader Nord Iowa Herold, som han sålde sex månader senare. Han var baserad i Clayton County och publicerade och redigerade Clayton County Journal i 13 år.

I augusti 1872 sålde Eiboeck sitt intresse för tidningen, så att han kunde slutföra sin första bok, History of Clayton County and North Iowa, som han hade skrivit under en tid. Han reste sedan mycket för att samla information och förbättra sin hälsa, i hela USA, dess territorier, Stillahavskusten och norra Mexiko. 1873 gick han till världsutställningen i Wien som hederskommissionär från Iowa och besökte större städer i hela Europa och delade med sig av sina erfarenheter i föreläsningar när han återvände till Amerika. Tjugo år senare hedrades Eiboeck än en gång, som kommissionär från Iowa för 1893 World's Columbian Exposition i Chicago, där han höll ett tal som var "kabel till Paris och London".

Iowa Staats-Anzeiger

I februari 1874 flyttade Joseph Eiboeck till Des Moines och köpte Iowa Staats-Anzeiger och tog över som både redaktör och utgivare. Under de följande 39 åren etablerade han Iowa Staats-Anzeiger som en av de ledande tyska tidningarna i dåvarande nordvästra USA. Eiboeck flyttade tidningens fokus till statlig politik och placerade Iowa Staats-Anzeiger som en pålitlig förespråkare och försvarare av medborgerliga friheter och en motståndare till nykterhetsrörelsen . Han introducerade förstasidesledare skrivna på engelska – ett format som visade sig vara mycket populärt bland läsarna – under kolumnrubriken "The State Anzeiger: Personal Liberty Organ".

År 1895 hade tidningens upplaga nått 6 400 hushåll i hela staten. Även om dess läsekrets huvudsakligen var tysktalande iowaner, lästes tidningens "engelska avdelning" också av statliga lagstiftare och blev "det ledande forumet för utbyte av anti-förbudsinformation och strategier i Iowa". Samtidigt som Eiboeck drev Iowa Staats-Anzeiger , publicerade Eiboeck också två engelskspråkiga publikationer i Des Moines dedikerade till anti-förbudssaken: Herald of Liberty , följt av State Independent. Från och med 1892 hade han också två tyskspråkiga tidskrifter: Haus-Schatz och Sonntags-Post.

Politiska kampanjer

demokratiskt parti

Eiboeck gick till en början med i den tidiga liberala republikanska rörelsen i Iowa. I maj 1872 tjänstgjorde han som delegat till det liberala republikanska konventet i Cincinnati , som nominerade tidningsredaktören och utgivaren Horace Greeley till president. Senare samma år blev han en livslång medlem av Iowa Democratic Party , även om han och andra tyska Iowaner kort "flirtade" med antimonopolpartiet 1874. 1878 var Eiboeck den demokratiska kandidaten för Iowa State Auditor , men knappt. förlorade valet till republikanen Buren R. Sherman , som fortsatte med att bli guvernör i Iowa . I över ett kvartssekel åkte Eiboeck på årliga föreläsningsturnéer över Iowa och andra stater, inklusive Nebraska, Ohio, Illinois, Indiana, Wisconsin, Minnesota och South Dakota, för att kampanja på uppdrag av det demokratiska partiet.

Antiförbudsrörelse

När det republikanska partiet i Iowa blev alltmer knutet till förbud och invandrarfientliga känslor, framträdde tyskamerikanska män över hela staten, förenade mot förbud, som ett inflytelserik röstningsblock . Eiboeck försökte använda sin synlighet och räckvidd för att dra fördel av tyskamerikanska väljares förmåga att påverka valen. I maj 1879 Iowa State Register , en prohibition-tidning, Eiboeck och Iowa Staats-Anzeiger för att ha besegrat Des Moines förbudsförbud i en kommunal folkomröstning som kräver anti-saloonlagstiftning. På 1880-talet sträckte sig Eiboecks rykte långt bortom Iowa. 1885 The New York Times att överste Eiboeck "representerar de extrema åsikterna av spritintressena i Iowas politik" i en artikel som förekom på tidningens förstasida.

I juli 1879 var Eiboeck en av grundarna av "State Protective Association" i Des Moines, som samlade saloonskötare, bryggare och sprithandlare, för att lobba för en "förnuftig licenslag" och utbilda väljarna om de ekonomiska förlusterna som uppstod. av jordbrukare och företag som ett resultat av befintliga lagar som förbjuder sprit. Eiboeck hjälpte till att skapa allianser mellan tyskarna och irländska anti-förbudsmän, genom att arbeta för att övervinna den förbittring som många irländska iowaner, vars whisky var tekniskt olaglig, kände mot tyska iowaner, som fortfarande fick brygga öl. 1881 var Eiboeck en av tre Polk County- delegater till ett statligt konvent för att organisera en Iowan State Anti-Prohibition Club. Konventet beslutade att besegra en föreslagen statlig folkomröstning om förbud och valde Eiboeck till klubbens verkställande kommitté som en representant från Iowas 7:e kongressdistrikt .

1885 fick Eiboeck Greenback-partiet att krypa ihop, efter att ha intervjuat Greenback-kongressledamoten James B. Weaver om partiets kandidat till guvernörlöjtnant, EH Gillette. Weaver, som trodde att en intervju med Iowa Staats-Anzeiger endast skulle läsas av tysktalande, lovade att om Gillette blev vald skulle Gillette vända på sina förbudsuppfattningar och "kalla en antiförbudskommitté i delstatssenaten". Iowa-republikaner cirkulerade omedelbart översättningar av Weavers Staats-Anzeiger- intervju, vilket fick honom att dra tillbaka sina uttalanden och hävdade att Eiboeck hade missförstått honom. Incidenten slog nästan ner planerna för en kombinerad biljett, och lade fram en demokrat som guvernör och en greenback för löjtnantguvernör i guvernörsvalet, som till slut vann republikanen William Larrabee .

1910 blev Eiboeck grundande president för den tysk-amerikanska alliansen i Iowa, känd som Deutsch-Amerikanischer Liberaler Staatsverband von Iowa (tysk-amerikanska liberala statsförbundet i Iowa). Med 16 000 medlemmar använde den statliga organisationen sin betydande räckvidd för att lobba mot republikanska ansträngningar att införa en förbudstillägg till Iowas delstatskonstitution.

Tyskarna i Iowa och deras prestationer

Joseph Eiboeck publicerade The Germans of Iowa and Their Achievements , hans "800-sidiga magnum opus", 1900. Die Deutschen von Iowa und deren Errungenschaften skrevs på tyska och var den enda boken i sitt slag, tillägnad den tyska, österrikiska historien. , och schweiziska invandrare till Iowa. Populära kapitel i hans bok inkluderar kapitel 8, "Tyska Iowans i unionsarmén", Kapitel 22, "Tyska bosättningar" och kapitel 11, "Iowas förbudspest". I "Iowa's Prohibition Plague" ger Eiboeck en detaljerad redogörelse för striderna om förbudet på 1880-talet, inklusive nederlaget för en förbudsändring av statens konstitution 1882, och den efterföljande förbudslagen som trädde i kraft 1884. Eiboeck beskriver period från 4 juli 1884 till 1890 som "ett skräckvälde för Iowa", under vilken konsumtion och produktion av alkoholhaltiga drycker i Iowa gjordes olaglig, och ansträngningar för att upprätthålla och motstå lagen slutade ofta i våld.

Privatliv

Från november 1861 till januari 1862 tjänstgjorde Eiboeck kort i unionsarmén under amerikanska inbördeskriget . Tillsammans med andra volontärer från Clayton County tog han värvning i Company E av 9:e Iowa infanteriregementet , men avskedades vid Stilla havet, Missouri , på grund av funktionshinder.

Den 15 juni 1862 gifte sig Joseph Eiboeck med Fannie Garrison, som ursprungligen var från Detroit, Michigan . De fick sex barn, inklusive en son som dog vid fem års ålder. Deras dotter Marie "Minnie" Eiboeck gifte sig med Silas C. McFarland, redaktören och utgivaren av The Marshalltown Times , som gick in i USA:s konsulära tjänst och tjänstgjorde på poster i Nottingham, England ; Reichenberg ; och St. Gall, Schweiz .

Under många år var Eiboeck president, då hederspresident, för den tysk-amerikanska pressföreningen i väst. Dessutom tillhörde Eiboeck Des Moines Turners ; den tyska Jonathanlogen nr 137 IOOF ( Independent Order of Odd Fellows ); och den tyska manskören. Han var frimurare och tempelriddare.

Död och arv

Joseph Eiboeck dog den 8 januari 1913 i Des Moines, Iowa på grund av komplikationer från lunginflammation , följt några dagar senare av hans fru Fannie. De begravdes båda på Woodland Cemetery och överlevde av Minnie McFarland och ett barnbarn.

1916 listades tyskarna i Iowa och deras prestationer i Rudolf Cronaus German Achievements in America , som en av flera omfattande historier om tyska invandrare på delstatsnivå. Cronau skrev under första världskriget och föreslog att dessa och andra verk tillsammans skulle bidra till att ge "en solid mur mot dagens ansträngningar att minimera tyskan som en faktor i Amerika." Fem år efter Eiboecks död undertecknades Babelproklamationen i lag av Iowas guvernör William Harding , som förbjöd användningen av främmande språk offentligt. Den verkställande ordern markerade slutet på den främmande språkpressen i Iowa.

Sedan 2014 har University of Iowa och University of Münster samarbetat för att transkribera och översätta kapitel av The Germans of Iowa and Their Achievements , som ursprungligen trycktes med ett tyskt svartbokstavstypsnitt ( Fraktur ). Under 2019 publicerades en kommenterad engelsk översättning av Joseph Eiboecks "Iowa's Prohibition Plague" (kapitel 11) i sin helhet i The Annals of Iowa .

externa länkar

• Die Deutschen von Iowa und deren Errungenschaften (Internet Archive)
• Joseph Eiboeck, tyskarna i Iowa och deras prestationer (tyska Iowa och den globala mellanvästern)