Josep Melcior Prat i Colom

Josep Melcior Prat i Colom , eller på spanska Joseph Melchior de Prat , (1780 i Els Prats de Rei , Anoia – 1855 i San Sebastian ) var en katalansk politiker, författare och 1835 guvernör i Barcelona och 1855 civilguvernör i Guipuzcoa.

Han förvisades i Storbritannien, i Knaresborough , Yorkshire, från 1823 till 1833, under vilken tid han översatte Nya testamentet från den latinska Vulgata till katalanska, med hjälp av en annan katalansk exil, en Ramon Busanya, på begäran av britterna och utländska Bibelsällskapet , och som en nationalistisk impuls till det katalanska språket. Lo Nou Testament de nostre Senyor Jesu-Christ publicerades efteråt i Barcelona (1836) och Madrid (1888).