Josep Carles Laínez

Josep Carles Laínez
Född	1970 Valencia , Valencia-provinsen , Valencia, Spanien
Ockupation	Författare
Litterär rörelse	Asturisk språklitteratur, aragonisk språklitteratur

Josep Carles Laínez (född 1970) är en spansk författare som bor i Valencia, Spanien och Encamp , Andorra. Han är utexaminerad från universitetet i Valencia i katalansk och spansk filologi och audiovisuell kommunikation, hans huvudsakliga intresse är europeiska minoritetsspråk, och han har publicerat originalböcker och/eller artiklar på katalanska , engelska, spanska, occitanska , aragoniska och asturiska . Han är för närvarande chefredaktör för den litteraturfilosofiska kvartalstidskriften Debats .

I sin diktbok Música junto al río ( Musik vid floden , 2001) använder han en dialektal valenciansk-aragonesiska från sina föräldrars region. Hans bok La piedra ente la ñeve ( Stenen i snön, 2010) är anmärkningsvärd som den första sista dagars heliga-relaterade bok som publicerades på asturiska och den första som använde Deseret- alfabetet för ett annat språk än engelska. Han har också publicerat en översättning av aforismer från det asturiska till det spanska språket ( Ene marginalia, 2003).

Laínez är kolumnist för den andorranska tidningen El Periòdic d'Andorra och har varit gästprofessor vid National Autonomous University of Mexico , University of Puerto Rico , Hofstra University of New York och Komazawa University of Tokyo.

Publikationer

På spanska

Poesi

• Exotica martyria , Valencia: Ojuebuey, 1991
•   Música junto al río , Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN 84-931682-2-X

Fiktion

•   Alma , Valencia: Ediciones de la Mirada, 1998. ISBN 84-922869-4-6
•   Una noche más , Valencia: Llambert Palmart, 2002. ISBN 84-932752-6-3

Facklitteratur

•   La tumba de Leónidas , Barcelona: Áltera, 2006. ISBN 84-89779-91-0
•   Aquí la noche tiene el nombre de Valeria , Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2007. ISBN 978-84-7822-497-5

På katalanska

Poesi

• Dionysiaka , Alzira: Germania, 1995
• Anxia , ​​Alzira: Bromera, 2001

Drama

•   Berlin , Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN 84-931682-4-6

På asturiska

Poesi

•   La piedra ente la ñeve , Uviéu: Trabe, 2010. ISBN 978-84-8053-559-5

Drama

•   Elsa metálico , Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 1998. ISBN 84-8168-149-0
•   Thule , Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 2010. ISBN 84-8168-493-7

På aragoniska

Poesi

• En o gudrón epigol xuto , Teruel: Sur Edizions, 1991.
•   Aire de liloileras: (peruigilium veneris) , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1992. ISBN 84-86036-40-2
•   A besita de l'ánchel , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1994. ISBN 84-86036-50-X
•   Bel diya , Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1998. ISBN 84-86036-72-0

Bibliografi

• Ballester Añón, Rafael, "Poetas de los noventa", i PosData , Levante-EMV (Valencia, december 1992).
• Barrero, Miguel, "Josep Carles Laínez medita nun llibru sobre l'espíritu de Castiella", i Les Noticies , 573 (februari 2008), sid. 17.
• Bellveser, Ricardo, Vita Nuova. Antología de escritores valencianos en el fin de siglo , Valencia: Ajuntament de València, 1993, s. 231, 236.
• Bolado García, Xosé, “El Surdimientu. El Teatru”, i RAMOS CORRADA, Miguel (coord.), Historia de la Lliteratura Asturiana , Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana, 2002, s. 706–707.
• Cepero I Salat, Carles, "Introducción a un ensayo sobre la evolución de la poesía aragonesa", i NAGORE LAÍN, Francho, Francho Rodés & Chesús Vázquez, Estudios y rechiras arredol de a luenga aragonesa y de a suya literatura , Institutionen för litteratur, Estudios Altoaragoneses, 1999, s. 283–298.
•   Eito Mateo, Antón, "Breve acercamiento a la poesía aragonesa contemporánea" , i Ianua , 1 ( ISSN 1616-413X ).
• Llopesa, Ricardo, Poetas Valencianos del 90. Antología y diccionario , Valencia, Instituto de Estudios Modernistas: 2000, s. 29–31, 102.
• Nagore Laín, Francho, "La llengua aragonesa: entre l'extinció i la normativització", i Miquel-Àngel Pradilla Cardona (coord.), Calidoscopi lingüístic. Un debat entorn de les llengües de l'Estat , Barcelona, ​​Octaedro, 2004, s. 215–244.
• Parra Ruiz, Cristofo Ch., "Os haikus en a poesía feita en aragonés", i NAGORE LAÍN, Francho (red.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d'a luenga aragonesa ea suya literatura , Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d'a Fabla Aragonesa, 2004, s. 279–296.
• RodrÍguez Magda, Rosa María, "La poesía en aragonés de Josep Carles Laínez: Generación X, American way of life y posmodernidad", i Nagore Laín, Francho (red.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d'a luenga aragonesa ea suya literatura , Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d'a Fabla Aragonesa, 2004, s. 379–386.

externa länkar

• Debatts hemsida
• Aunque tal vez... Personlig blogg (inkluderar bild) (på spanska)
• Some Other Words Personlig blogg (inkluderar bild) (på engelska)