John Gyles
John Gyles ( ca 1680 i Pemaquid, Maine - 1755 i Roxbury, Boston ) var en tolk och soldat, mest känd för sin redogörelse för sina erfarenheter med Maliseet -stammarna vid deras högkvarter i Meductic , vid Saint John River .
Kung Williams krig
Under kung Williams krig , 1689, när han var nio år gammal, bodde han med sin familj på Fort Charles . Den 2 augusti, medan han arbetade med sin far Thomas nära det nya fortet, togs han till fånga av Maliseets i belägringen av Pemaquid (1689) . Hans far dödades, en bror James togs av penobscoten, och bara en bror flydde. John fördes uppför Penobscotfloden , över portages till Chiputneticooksjöarna och vidare till Maliseets huvudby Meductic .
I sex år var Gyles en slav till Maliseets . Han var tvungen att tjäna som slit till ett av de många små jaktpartierna som flyttade så långt norrut som Gaspésie och fick utstå hård behandling.
Hans förmögenheter förbättrades avsevärt sommaren 1695 när han såldes till Louis D'Amours de Chauffours, som hade en seigneury i Jemseg . John jagade och bytte mot D'Amours och arbetade i sin butik. I oktober 1696 kom engelsmännen uppför floden Saint John för att attackera huvudstaden Acadia i belägringen av Fort Nashwaak (1696) . D'Amours var i Frankrike vid den tiden, men Gyles hjälpte till att rädda sin herres hus från förstörelse. Han satte på dörren ett uttalande, skrivet av D'Amours hustru, att engelska fångar hade blivit vänligt behandlade där. Efter fördraget i Ryswick levererades Gyles till kaptenen på ett engelskt fartyg vid mynningen av Saint John och seglade till Boston, dit han anlände den 19 juni 1698.
Drottning Annes krig
Gyles kunskap om och flyt i Acadias indiska dialekter gjorde honom ovärderlig för de styrande myndigheterna i New England när kriget bröt ut igen 1701. Under Queen Anne's War var han med March i Northeast Coast Campaign (1703) . Han tjänade som tolk under många flaggor av vapenvila, seglade med Major Benjamin Church 1704 och slogs med överste John March vid belägringen av Port Royal (1707) .
Fader Rales krig
Större delen av hans senare liv ägnades åt militärtjänst och förbindelse med indianerna. År 1715 hjälpte han till att bygga Fort George i Brunswick ; som attackerades 1722. Han blev kvar för att befalla fortet under hela Fader Rales krig, till 1725. Han avslutade sin militära karriär som befälhavare för New England garnison på Fort St. George (Thomaston, Maine) .
Han gifte sig med sin första fru, Ruth True, 1703 och sin andra, Hannah Heath 1722.
Arv
År 1736 publicerade Gyles sina memoarer av sina äventyr. Den trycktes först i Boston 1736, trycktes om 1853 och 1875 och användes som grund för en modern bearbetning av memoarerna av Stuart Trueman 1966.
Gyles Cove, norr om Hillman i York County, New Brunswick uppkallades efter honom.
Memoarerna anses vara en föregångare till gränsromanserna av James Fenimore Cooper , William Gilmore Simms och Robert Montgomery Bird .
En pjäs producerades om hans liv som heter John Gyles: an Indian Experience av Theatre New Brunswick 's Young Company 1978.
Vidare läsning
- Ben-Zvi, Yael (vintern 2008). "Etnografi och produktionen av främmande i indiska fångenskapsberättelser". American Indian Quarterly . University of Nebraska Press. 32 (1): ix–xxxii. doi : 10.1353/aiq.2008.0007 . JSTOR 30114278 . S2CID 162280425 .