Johanny Vazquez Paz

Johanny Vázquez Paz
Född	Johanny Vázquez Paz 1960 San Juan , Puerto Rico
Ockupation	Poet , novellförfattare och professor
Alma mater	Indiana State University (BA, sociologi, 1984), University of Illinois i Chicago (MA, Hispanic Studies)
Anmärkningsvärda utmärkelser	International Latino Book Award , PEN/Beyond Margins Award , Pushcart Prize

Johanny Vázquez Paz (född 1960) är en Puertoricansk poet, berättare och professor.

Biografi

Johanny Vázquez Paz är född och uppvuxen i San Juan , Puerto Rico . Hon fick sin grund- och gymnasieutbildning i katolska skolor i Santurce . Denna upplevelse och hennes resor genom Santurces olika barrior har varit inspirationskällor för många dikter och berättelser hon har skrivit och publicerat. 1979 reste hon till USA för att avsluta en kandidatexamen i sociologi från Indiana State University i Terre Haute , Indiana . Efter att ha avslutat sin studentexamen återvände hon till Puerto Rico fram till 1986 då hon flyttade till Chicago , Illinois . I Chicago avslutade hon en magisterexamen i spansktalande studier med inriktning mot litteratur vid University of Illinois i Chicago . För närvarande är hon professor i spanska vid Harold Washington College i Chicago.

2001 var Vásquez Paz medredigerad av antologin Between the Heart and the Land/Entre el corazón y la tierra: Latina Poets in the Midwest av Chicano-poeten Brenda Cárdenas. Antologin vann första pris av organisationen Chicago Women in Publishing 2002.

År 2007 publicerade New Yorks ledare Mayapple Press hennes tvåspråkiga poesibok Poemas callejeros/Streetwise Poems som vann hedersomnämnande i kategorin Butterfly Award för första bok som publicerades vid International Latino Book Awards i Kalifornien 2008. Den nominerades också för 2007 PEN/Beyond Margins Award och 2007 Pushcart Prize . Dikten "Cada familia", som ingår i boken, tonsattes av den argentinske kompositören Luis Jahn och inkluderades på hans CD Compromiso .

Den spanska redaktionen Ediciones Torremozas publicerade sin bok Querido voyeur 2012, vilket gjorde henne till den femte Puertoricanska poeten som ingår i dess prestigefyllda diktsamling. I februari 2013 arrangerade Aguijón Theatre Company i Chicago en teaterpresentation baserad på dikterna i Querido voyeur .

I november 2012 fick Vásquez Paz första pris i poesikategorin i Poesi- och novelltävlingen vid Northeastern Illinois University för sin diktsamling med titeln Sagrada familia . Hon fick även andra pris för sin berättelse La muda .

Hennes bok Sagrada familia publicerades av den Puerto Ricanska redaktionen Isla Negra Editores 2014 och valdes av tidningen El Nuevo Día till en av årets mest minnesvärda böcker. Sagrada familia vann första pris i kategorin bästa poesibok vid International Latino Book Awards 2015.

Hennes verk har inkluderats i antologierna:

• Trasfondos: Antología de narrativa en español del medio oeste norteamericano (ArsCommunis Editorial, 2014)
• City of Big Shoulders ( University of Iowa Press , 2012)
• Ejército de rosas (Boreales, 2011)
• En la 18 a la 1 (Vocesueltas, 2010)
• The City Visible: Chicago Poetry for the New Century (Cracked Slab Books, 2007)
• Poetas sin tregua–Compilación de poetas puertorriqueñas de la generación del 80 (Ráfagas, España, 2006)
• Más allá de las fronteras (Ediciones Nuevo Espacio, New Jersey, 2004)

Vazquez Paz har också publicerats i tidningar som:

• Triqueterly Magazine, International Poetry Review ( University of North Carolina )
• VOCES Journal ( University of California )
• El Centro Journal of the Center for Puerto Rican Studies ( Hunter College , New York City )
• Beyond Borders y Diálogo ( De Paul University )
• Revistas Boreales, Identidad y Yagrumal ( Puerto Rico )