Johanna (karaktär)
Johanna Barker | |
---|---|
Porträtterad av |
Sarah Rice ( originalrollen från Broadway 1979 ) Betsy Joslyn (1982 turné) Lisa Vroman (2001 konsert) Lauren Molina (2005 Broadway revival) Lauren Molina (2007-2008 Canada and US National Tour) Jayne Wisener ( 2007 film ) |
Information i universum | |
Kön | Kvinna |
Make | Anthony Hope (1979 Sondheim musikal och 2007 Tim Burton musikalisk adaption) Mark Ingestrie (Original story) |
Johanna är en fiktiv karaktär som förekommer i berättelsen om Sweeney Todd . I den ursprungliga versionen av berättelsen, den fruktansvärda penny The String of Pearls (1846–1847), heter hon Johanna Oakley och är inte släkt med Todd. I den populära musikaliska anpassningen av Stephen Sondheim , inspirerad av Christopher Bonds pjäs Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street (1973), är hon dotter till Benjamin Barker och hans fru, Lucy . I den här versionen är hon avdelningen för domare Turpin , mannen som falskt dömde hennes pappa och våldtog hennes mamma.
I Pärlsträngen
I The String of Pearls är Johanna Oakley älskare av en sjöman vid namn Mark Ingestrie, som verkar ha försvunnit till sjöss. En av hans skeppskamrater, löjtnant Thornhill, kommer till London med denna sorgliga nyhet och kommer också med en gåva av ett pärlband till Johanna från Mark. Thornhill själv försvinner dock också - sågs senast gå in på Sweeney Todds etablissement. En av Thornhills sjöfarande vänner, överste Jeffery, uppmärksammas på Thornhills försvinnande av den senares trogna hund, Hector, och undersöker var han befinner sig. Han får sällskap av Johanna som vill veta vad som hände med hennes älskare, Mark Ingestrie. Johannas misstankar om Sweeney Todds inblandning leder henne till det desperata och farliga medlet att klä ut sig till en pojke och komma in i Todds anställning, efter att hans sista assistent, Tobias Ragg , har fängslats i ett dårhus. Snart upptäcks hela den hemska fasan av Todds aktiviteter och de styckade resterna av hundratals av hans offer hittas i kryptan under St Dunstans kyrka. Samtidigt upptäcks det att Johannas älskare, Mark Ingestrie, inte är död, utan har kommit till London under begränsade omständigheter och har fängslats i källare under Mrs Lovetts pajbutik och satts i arbete som kock. Hotad med att själv bli dödad och förvandlad till en köttpaj, flyr han så småningom och gör det häpnadsväckande tillkännagivandet till kunderna att "Mrs Lovetts pajer är gjorda av mänskligt kött!". Mark gifter sig sedan med Johanna och de lever lyckliga i alla sina dagar.
I Sondheims Sweeney Todd
I Stephen Sondheims musikal, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street , efter att Benjamin Barker har skickats iväg till Australien och Lucy våldtagits och blivit galen, tar domare Turpin deras dotter Johanna som sin avdelning och uppfostrar henne som sin egen. Han håller henne i sin kammare på sitt gods som en fånge, med hennes enda koppling till omvärlden som hennes fönster. Domare Turpin planerar att göra Johanna till sin hustru ; idén stöter bort henne, och hon avvisar honom.
Anthony Hope blir kär i henne vid första ögonkastet och lovar att rädda henne från hennes inneslutning. Domare Turpin upptäcker hennes plan för att fly och skickar henne till Foggs asyl för mentalt störda. Hon räddas av Anthony, som utger sig för att vara en perukmakares lärling. Under flykten tvingas hon döda Fogg, asylägaren, när Anthony inte kan förmå sig att göra det. Förklädd till sjöman förs hon till Sweeney Todds frisörsalong, där han har längtat efter att få träffa henne. När en galen tiggarkvinna (som senare avslöjades vara hennes mamma) förföljer henne i det övre rummet, gömmer sig Johanna i en stor koffert. Därifrån bevittnar hon förmodligen Todds mord på tiggarkvinnan och domaren. Hon blir nästan mördad av sin far när han upptäcker henne, eftersom han inte känner igen henne som sin dotter (eftersom han aldrig hade träffat henne sedan barndomen och för att hon är utklädd till en ung man). Hon överlever när Mrs Lovett skriker i källarbageriet, distraherar Todd och låter henne fly. I slutscenen möter Johanna, Anthony och två poliser Toby i bageriet, och vrider tanklöst på köttkvarnen, omgivna av liken av Todd, Lucy, Mrs Lovett och Turpin. Förmodligen rymmer hon med Anthony efter händelserna i showen.
Mycket av Johannas dialog och texter återspeglar subtilt att hon kan lida av att leva låst och låst, begränsad av övervakningen av ett förtryckande och mäktigare parti. Under låten Kiss Me , till exempel, avbryter hon upprepade gånger Anthonys planer på rymning, och tror att hon har hört domaren återvända hem, innan hon lugnar och omfamnar honom. Denna mer begränsade skildring av hennes karaktär skiljer sig från den tidigare The String Of Pearls- versionen, där hon erbjuds mer självständighet och en kanske mer självsäker eller äventyrlig kontroll över sitt öde genom att klä sig som pojke.
I Tim Burtons filmatisering från 2007 klipps mycket av Johannas musik bort, inklusive Kiss Me- sekvensen och hennes roll i andra aktens kvartetten. Hon har lite dialog, vilket reducerar sin del till en nästan tyst roll. Efter att ha blivit räddad från asylen av Anthony, dödar hon inte Fogg, utan lämnar honom istället för att slitas sönder av den skrikande horden av ursinniga kvinnliga interner med Anthonys samtycke. Med tanke på att kannibalism är ett centralt tema i filmen, förebådar det utmärglade, ovårdade och upprörda utseendet hos de kvinnliga fångarna i Foggs närvaro hur hans grymma död för deras händer. Slutet ändras något: istället för att hon springer ut från frisörsalongen, släpper Todd, när hon hör Mrs Lovett skrika, henne medvetet (fortfarande utan att känna igen henne) och ber henne att glömma hans ansikte. Han låter henne sitta i frisörstolen, varefter hon inte ses igen, vilket gör det oklart om hon återförenas med Anthony, eftersom filmen också antyder att Johanna tycker att tanken på att fly med Anthony är en naiv lösning på hennes traumatiska uppväxt.
I denna version är Johanna sexton år. I "Poor Thing" beskriver Mrs Lovett Johanna som den "åriga ungen", som, tillagt de femton år som Sweeney har tillbringat i Australien, gör henne till sexton.
Skådespelare
- Eve Lister spelade rollen som "Johanna Oakley" - i filmatiseringen från 1936 .
Musikaliska artister
- Sarah Rice spelade Johanna i den ursprungliga Broadway-produktionen.
- Mandy More spelade Johanna i London Production 1980.
- Betsy Joslyn porträtterade henne i den filmade versionen av 1982 års turné.
- Jayne Wisener spelade Johanna i filmatiseringen från 2007 i regi av Tim Burton.
- Celia Keenan-Bolger spelade Johanna i 2004 års produktion på Kennedy Center .
- Lauren Molina i John Doyle-revivalen 2005 och i John Doyle-revivalens internationella turné 2007-2008.
- Cassie Skinner i 2009 års produktion på Roleystone Theatre, Perth, Western Australia.
- Lucy May Barker i 2012 års väckelse på Adelphi Theatre, London
- Erin Mackey i New York Philharmonic-produktionen 2014.
- Sydney M. Hallett i 2020 års produktion av St. Thomas Musical Theatre (NB, CA).
Låtar
I musikalen sjunger Johanna bara en låt för sig själv. Alla spåren komponerades av Stephen Sondheim . Dessa inkluderar:
- "The Ballad of Sweeney Todd (Prolog)" (med Company)**
- "Green Finch & Linnet Bird"*
- "Ah, Miss" (med Anthony och Beggar Woman)**
- "Kiss Me (Del I)" (med Anthony)**
- "Kiss Me (Part II/Quartet)" (med Anthony, Beadle Bamford och Judge Turpin)**
- "Johanna (Quartet)" (med Anthony, Todd och Beggar Woman)**
- "City on Fire/Searching" (med Company, Anthony / Todd, Mrs Lovett och Beggar Woman)**
- "Ah, Miss (Reprise)" (med Anthony)**
- "The Ballad of Sweeney Todd (Epilogue)" (med Company)**
(* Redigerad för 2007 års film) (** Klipp från 2007 års film)