Joana da Gama

Joana da Gama ( ca 1520 –1586) var en portugisisk författare.

Tidigt liv

Född i Viana do Alentejo omkring 1520, Da Gama var dotter till Manoel do Casco och Filipa da Gama. Genom sin mor var hon en avlägsen släkting till upptäcktsresanden Vasco da Gama .

Maid of honor

Da Gama verkar ha gått in i Katarina av Österrike, drottning av Portugal, som en förslavad person: en faktura från 1543 för kläder hänvisar till henne som en slav. Någon gång senare frigjordes hon och tjänstgjorde som fri tärna i hovet.

Recolhimento do Salvador do Mundo i Évora

Efter äktenskapet flyttade Da Gama till Évora . Hennes man dog ungefär ett och ett halvt år senare. Hon blev kvar i den staden. Efter änkadomen skulle hon ha kunnat leva självständigt, ha ett hus och en förmögenhet. Men i samhället på den tiden var det inte acceptabelt för en kvinna att leva utan manligt förmyndarskap, vilket förklarar varför många änkor gick in i kloster. Således skapade Da Gama Recolhimento (Retreat) do Salvador do Mundo i Évora, för att hysa kvinnor som var i en liknande situation, även om hon aldrig kom att bekänna sig som nunna. Kroppen följde i stort sett den helige Franciskus av Assisis lära . Gama hade förväntat sig stödet från Henrik, kung av Portugal , känd som kardinalkungen, men i stället beordrade han att hemmet skulle slås ner för att ge plats för en utbyggnad av College of Jesuit Fathers, och instruerade kvinnorna att leva med släktingar.

Skrifter

Under seklets andra hälft, möjligen omkring 1555, gav hon ut verket Ditos da Freira - Ditos Diversos Feitos por uma Freira da Terceira Regra, Nos Quais se Contêm Sentenças Mui Notáveis ​​e Avisos Necessários , ( Nunnans ordstäv - Olika ordspråk gjorda av en nunna av den tredje regeln, som innehåller mycket anmärkningsvärda meningar och nödvändiga meddelanden), varav kopior har överlevt till nutid. Boken består delvis av en samling ordspråk eller aforismer , alfabetiskt ordnade efter nyckelord. Till exempel följdes inlägget "Passion" av fraserna "Passion skymmer förståelse", "För mycket passion fördärvar omdömet" och "Stor passion tyranniserar viljan och berövar hyresvärden på förnuftet." Sådana bidrag ger stora insikter om kvinnors roll i det portugisiska samhället. Frihet för kvinnor under denna period skulle normalt endast ha varit möjlig för dem som var engagerade i kyrkligt liv. Men Da Gama valde inte det kyrkliga livet: hon valde att skapa en reträtt och leva i den enligt sina egna regler. Trots bokens titel var Da Gama själv aldrig en nunna, även om hon var mycket from och har beskrivits som en "sekulär" nunna.

Även om denna bok publicerades utan angivande av författarens namn, var det det första litterära originalverket av en portugisisk kvinna, och det var också det första verk av en portugisisk kvinna som gjordes med hjälp av tryckta tecken, förmodligen efter att ha utvecklats av André de Burgos, i Évora. Förutom att vara kvinna var Da Gama atypisk bland 1500-talets författare. Hon var varken aristokrat, trots att hon hade ädla föräldrar, och hon var inte heller nära hovets makt. Hon hade inte tillgång till undervisning på hög nivå, hon var inte latinist och inte heller hade hon några stora eller varierande kunskaper. Hon var i princip självlärd.

Joana da Gama dog den 21 september 1586 och begravdes i kyrkan Misericórdia i Évora.