Joan Bastardas i Parera
Joan Bastardas i Parera (Barcelona, 1919-2009) var en spansk latinist och romansk filolog, son till advokaten och politikern Albert Bastardas i Sampere. Han studerade vid universitetet i Barcelona , med Marià Bassols de Climent, och skrev en doktorsavhandling om medeltida latinsyntax, för vilken han fick Antonio de Nebrija-priset (1951). Han var också indirekt elev till den svenske latinisten Dag Norberg.
Han utnämndes först till lektor, sedan till assistent (1967) och fick slutligen en professur i latinsk filologi (1976) vid universitetet i Barcelona. Hans forskning ägnades åt medeltida latin (särskilt latinamerikansk medeltida latin) och preliterär katalanska. Han var direktör (1960-1985) för Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae , en ordbok över det medeltida latinet i Katalonien, ett forskningsprojekt som är en del av det globala projektet Novum Glossarium Mediae Latinitatis från Union Académique Internationale .
Han var medlem i Fundació Bernat Metge -kommittén, som ger ut en serie grekiska och latinska författare med en katalansk översättning. Han samarbetade också med Enciclopedia Lingüística Hispánica .
1972 valdes han till medlem av Institut d'Estudis Catalans , där han också var vicepresident (1983-1986) och direktör för "Lexikografiska kontoret". Han utsågs också till medlem av Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona 1977; hans inträdestal handlade om Usatges de Barcelona ( sedvanliga lagar i Barcelona; 1100-talet).
Han tilldelades korset "Creu de Sant Jordi" av Generalitat de Catalunya (1991), priset Manuel Sanchis Guarner (1996), essäpriset av Institució de les Lletres Catalanes (1997) och medaljen från Institut d' Estudis Catalans (1997).
Utvalda verk
- Particularidades sintácticas del latín medeltida: Cartularios españoles de los siglos VIII al XII (1953). [PhD-avhandling. Pris Antonio de Nebrija]
- Usatges de Barcelona. El codi a mitjan segle XII (Barcelona: Fundació Noguera, 1984), redaktör ISBN 8439830858 [Usatici Barchinonae; Barcelonas seder, 1100-talet]
- La llengua catalana mil anys enrere (Barcelona: Curial, 1995) ISBN 9788472569041 [utvalda artiklar om preliterär katalanska]
- Diàlegs sobre la meravellosa història dels nostres mots (Barcelona: Edicions 62, 1997) ISBN 9788429740769
- Els "camins del mar" i altres estudis de llengua i literatura catalana (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998) ISBN 9788478269259
- Llegir i entendre. Estudis dispersos (Barcelona: Universitat de Barcelona, 2012) ISBN 978-84-475-3572-9 [postum publicering]
externa länkar
- Tal till minne av Joan Bastardas i Parera ISBN 9788499650821 ; platsen för Institut d'Estudis Catalans
- Artikel i Gran Enciclopedia Catalana
- Pere Quetglas, In memoriam Joan Bastardas i Parera (1919-2009) Arkiverad 2016-02-07 på Wayback Machine , i: ALMA (2009), sid. 5-11
- Josep Lluís Vidal, Joan Bastardas i Parera (Barcelona, 4.II.1919-31.I.2009), i: Estudis Romànics 32 (1920), sid. 647-649