Jemima Morrell

Jemima Morrell
Photograph
Odaterat fotografi
Född
Jemima Anne Morrell

( 1832-03-07 ) 7 mars 1832
Selby , Yorkshire , England
dog 13 oktober 1909 (1909-10-13) (77 år gammal)
Yorkshire, England
Nationalitet engelsk
Känd för Miss Jemimas schweiziska tidning
Make
John Broadley Greenwood
.
.
( m. 1867; död 1906 <a i=3>). ​
Barn 1

Jemima Anne Morrell (7 mars 1832 – 13 oktober 1909) var en engelsk resenär och illustratör. Morrell föddes i en medelklassfamilj i Selby , Yorkshire och var medlem i Junior United Alpine Club, en klubb med majoritetskvinnliga medlemmar som organiserade årliga semesterresor. Morrell var en av turisterna som 1863 deltog i den första guidade rundturen i Schweiz, ledd och dirigerad av Thomas Cook , vilket gjorde henne till en av de första moderna internationella turisterna. Hennes redogörelse för resan publicerades 1963 under titeln Miss Jemima's Swiss Journal: The First Conducted Tour of Switzerland .

Biografi

Tidigt liv

Jemima Anne Morrell föddes den 7 mars 1832 i Selby , Yorkshire . Hennes föräldrar var Robert Morrell, bankchef i Selby, och Anna Morrell. Jemima var näst äldst av fyra barn och hade den äldre brodern Robert och yngre syskon Anna och William. Familjen Morrell var en del av en ny medelklass som bildades i efterdyningarna av den industriella revolutionen . Familjen hade tillräckligt med rikedom för att finansiera alla barn som gick i privata skolor och anställde en hembiträde och en kock.

Morrell var fortfarande ogift 1863 och var en blivande konstnär. Morrell var medlem i Junior United Alpine Club, en social klubb som anordnade årliga semesterresor. År 1863 hade klubbens medlemmar redan åkt på resor till Skottland, Land's End och London (efter att ha deltagit i 1862 års internationella utställning ). Majoriteten av medlemmarna i klubben var kvinnor, som översteg män med fyra till tre.

Schweiz resa

Några medlemmar i Junior United Alpine Club, inklusive Morrell (andra från vänster i främre raden)

1863 reste Morrell på den första guidade rundturen någonsin i Schweiz, ledd och dirigerad av Thomas Cook . Morrell åkte på turnén tillsammans med sin bror William och kusin Sarah Ayres, två vänner och en grupp på nästan 60 andra turister, inklusive många medlemmar i Junior United Alpine Club. Morrells deltagande på turnén finansierades av hennes bror William, som följde i sin fars fotspår som bankman och nyligen hade tjänat en "mycket liten förmögenhet" genom publiceringen av en text om inkomstskatt . Hennes parti betalade 680 franc för cirkulära biljetter. Resan tog tre veckor och Morrell förde en dagbok över sina upplevelser under resan. Dagboken som förs av Morrell är ett viktigt historiskt dokument eftersom den registrerar varje detalj av turnén i Schweiz, en av de resor som kan ses som en markering av ursprunget till modern internationell turism. Cooks resor var framgångsrika när det gällde kvinnliga turister eftersom ensamstående kvinnor kunde resa som en del av resegrupper utan att frukta för deras säkerhet.

United Alpine Club började sin resa till Schweiz på morgonen den 26 juni 1863. De reste först från London till Newhaven med tåg. I sin dagbok observerade Morrell angående Newhaven att det inte fanns "en tristare hamn någonstans". Från Newhaven tog de en båt till Dieppe i Normandie varifrån de sedan reste till Paris . Från Paris reste de till Genève i Schweiz. När de lämnade Genève, skriver Morrell att hon och hennes följeslagare var så ivriga att de var "nere framför tjänarna" och trots konstant regn började gå "i en hastighet av fyra miles i timmen". Morrell och de andra kvinnorna på resan bar oavbrutet korsetter och krinolinklänningar , även om de inte verkar ha stört dem, inte ens när de gick bergsklättring . De vaknade klockan fyra på morgonen varje dag och var fast beslutna att få ut så mycket som möjligt av resan; vissa dagar gick sällskapet mer än 17 miles (27,4 kilometer). I sin dagbok antecknade hon hur de ibland gick längs hala avsatser, skyddade endast av rep fästa i stenar. Enligt Morrell var den tuffaste delen av resan att gå uppför Gemmi Pass , men sällskapet hade fortfarande tillräckligt med energi när de nådde toppen för att delta i en snöbollsstrid . Morrell noterade att kvinnorna använde sina paraplyer för att bekämpa snöbollar som kastades mot dem. Trots den ofta farliga resan noterade Morrell att "farorna med alpina resor kan delas in i två klasser, den verkliga och den imaginära, och i efterhand fann man att alla våra tillhörde den senare."

Karta över stigen som togs på 1863 års Schweizresa

Resan avslutades vid Pontarlier den 15 juli. Efter att ha avslutat resan tillbringade Junior United Alpine Club fyra dagar i Paris. Morrell avslutade sin redogörelse med reflektionen "Om man ville testa Alpklubbens uthållighetsförmåga, så är det här givet att nästan alla kunde gå på sightseeing i Paris med samma energi som kännetecknade deras verksamhet hela tiden." Turisterna njöt av sin resa till Schweiz. Hennes dagbok ger en lättsam redogörelse för resan och avslöjar också henne och hennes följeslagare som en del av en då ny form av resenär. I motsats till tidigare turister, gick Morrells fest för det roliga att utforska en ny del av världen och gjorde inga anspråk på att det hade något att göra med utbildning eller kultur eller att antikviteterna och landskapet de mötte var huvudsyftet med resan snarare. än att vara tillfällig.

Morrells konto ger också en ögonblicksbild av viktorianska resande- och turistgrupper; bland andra detaljer nämner hon hur den "obligatoriska gycklaren" Tom insisterade på att hänvisa till andra medlemmar i gruppen av dig och du för att "lätta på mödan", de "ockeranta" priserna på souvenirer och ett humoristiskt avsnitt där tullen i Dieppe beskattade Sarah Ayres "veritabla Yorkshire-tårtor" till femtio cent. Vid ett tillfälle när han var i Chamonix -dalen kritiserade Morrell en gästbok för att ha krävt överdriven personlig information och skrev att boken var "en av de mest inkvisitoriska i sitt slag vi någonsin träffat - en som inte bara var nöjd med att veta var du befinner dig utan krävde på statlig myndighet det förflutna, nuet och framtiden för din historia" och att informationen som gruppen lämnade "avsevärt upplyst dessa myndigheter!"

Morrells beskrivningar av sevärdheterna i Schweiz kopierades ibland nästan ordagrant från tidigare resejournaler. Hennes beskrivning av Giessbach [ de ] var till exempel nästan identisk med en tidigare beskrivning i en av Murrays handböcker för resenärer . På andra punkter var beskrivningarna helt klart hennes egna, detaljerade och baserade på vad hon hade sett, och hon höll ibland också uttryckligen emot iakttagelser av tidigare resenärer eller jämförde dem med sina egna. Hennes syn på Schweiz var också influerad av poeter och målare som Morrell beundrade och som hon ofta namngav i sina skrifter. Bland de citerade var poeten William Wordsworth och målaren och författaren John Ruskin . Morrells journal innehåller också en tydlig favorisering av protestantisk kristendom som är vanlig i reseskildringar från hennes tid; hon beskriver katolska områden som hem för okunniga bönder och ointressanta och smutsiga stugor medan protestantiska områden beskrivs som mycket snyggare och pampigare.

Senare i livet

Morrell illustrerade sin bror Williams bok om Selbys historia, The History and Antiquities of Selby in West Riding in County of York, publicerad 1867.

1867 gifte Morrell sig med den rike godsägaren John Broadley Greenwood, en änkeman som var tio år äldre än henne. Paret fick ett enda barn, sonen Robert Morrell Greenwood, född den 21 januari 1868. Familjen, som omfattade tre barn till Greenwood från hans tidigare äktenskap, flyttade först till Lytham St Annes i Lancashire , sedan till Somerset , och slutligen tillbaka till Yorkshire . Greenwood dog i Yorkshire 1906 och Morrell dog kort efter honom den 13 oktober 1909. Morrell begravdes på en liten kyrkogård på landet i East Morton .

Arv

En grupp viktorianska turister i de schweiziska alperna

Eftersom Morrells dagbok avslöjade lite om författaren utöver hennes förnamn, förblev hennes identitet länge ett mysterium. Redovisningen av själva tidskriften var också förlorad i många decennier eftersom den endast hade varit avsedd att läsas av medlemmar i Junior United Alpine Club. Tidskriften skulle sannolikt aldrig ha publicerats alls om en kopia inte hade hittats i en plåtlåda i Thomas Cooks förstörda lager i London under andra världskrigets blixt . Tidskriften publicerades 1963 under titeln Miss Jemima's Swiss Journal: The First Conducted Tour of Switzerland . Publiciteten som genererades av dess publicering ledde till att författaren identifierades som Jemima Morrell; Författaren Anne Vernon undersökte en framstående Yorkshire-familj för en bok och hittade brev från en resa till Schweiz. Vernon korsrefererade dessa med resejournalen och med register från Thomas Cooks arkiv.

Morrells son Robert gifte sig med en kvinna som heter Margaret Leir och tilldelades en CBE 1918. På grund av att Robert dog barnlös 1947 har hon inga levande ättlingar. Hennes nära släktingar i familjen Morrell har varit inflytelserika i Yorkshire och kopplat till Morrells arv. Jemima Morrells brorson John Bowes Morrell (son till hennes bror William) tjänstgjorde som borgmästare i York och var involverad i skapandet av York Castle Museum . Johns son William och sonson Nicholas deltog i en resa till Schweiz 1963 för att markera 100-årsdagen av Morrells resa. 2013 lanserade reseföretaget Inntravel, baserat i North Yorkshire , en serie turer baserade på Morrells skrifter för att uppmärksamma 150-årsjubileet av hennes resa. Bland personerna som gav sig ut på den första sådan resan var John Morrell, son till William och bror till Nicholas. Till 150-årsjubileet höll Inntravel och Switzerland Tourism också en tävling för att hitta en "modern Jemima" att följa i hennes fotspår på en minnesresa och spela in sin upplevelse i "2000-talsstil genom bloggar och tweets".

Den brittiska poeten och romanförfattaren Helen Mort publicerade en diktsamling, No Map Could Show Them , 2016, inspirerad av "kvinnor som vågade bryta ny mark", och direkt citerade Jemima Morrell som "vandrade de schweiziska topparna i sina kjolar och underkjolar". " och den moderna bergsklättraren Alison Hargreaves (1962–1995) som två stora inspirationskällor. Mort hade tidigare under 2012 som hyllning till Morrell vandrat i Schweiz i en replika krinolinklänning.

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q   Bewes, Diccon (2013). "The Junior United Alpine Club" & "A Personal Postscript". Långsamt tåg till Schweiz: en tur, två resor, 150 år och en värld av förändring . Nicholas Brealey Publishing. ISBN 978-1-85788-976-5 .
  2. ^ a b c d "Jemima Morrell" . Rendez-vouz with a Lady: en historisk guide för tidsresor . Hämtad 18 september 2022 .
  3. ^ a b c   Lethbridge, Lucy (2022). Turister: Hur britterna åkte utomlands för att hitta sig själva . Bloomsbury Publishing. s. 22–23. ISBN 978-1-5266-5239-3 .
  4. ^ a b c d e f g h Gordon, Maxine (25 april 2013). "Den viktorianska damen som tog sig över de schweiziska topparna med Thomas Cook" . York Press . Hämtad 18 september 2022 .
  5. ^ a b   Robinson, Jane (1991). Wayward Women: A Guide to Women Traveler . Oxford University Press. sid. 118. ISBN 978-0-19-282822-4 .
  6. ^ a b c d   Morgan, M. (2001). Nationella identiteter och resor i det viktorianska Storbritannien . Springer. s. 91–92, 226. ISBN 978-0-230-51215-3 .
  7. ^ a b Gardner, Nicky; Kries, Susanne (21 juli 2013). "Fröken Jemimas schweiziska tidning" . Dolda Europa . Hämtad 18 september 2022 .
  8. ^ a b   Smith, Paul (1998). Turismens historia: Thomas Cook och fritidsresornas ursprung . Psykologipress. sid. 32. ISBN 978-0-415-19316-0 .
  9. ^   Proctor, Tammy M. (2005). "Hem och borta: populärkultur och fritid". I Simonton, Deborah (red.). The Routledge History of Women in Europe Sedan 1700 . Routledge. s. 322–323. ISBN 978-1-134-41906-7 .
  10. ^   Hamilton, Jill (2005). "Ett språng i mörkret". Thomas Cook . Historiepressen. ISBN 978-0-7524-9508-8 .
  11. ^ a b Stinghe, Radu (7 februari 2018). "Jemima Morrell – Kvinnan som förändrade resans ansikte – och Schweiz" . Hämtad 18 september 2022 .
  12. ^ a b   Vincent, Patrick (2021). "Besöksböcker och register i 1800-talets Chamonix: beställa det sublima" . Studier i reseskrivande . 25 (3): 403–420. doi : 10.1080/13645145.2022.2045076 . ISSN 1364-5145 .
  13. ^ a b c   Hanley, Keith; Walton, John K. (2010). Constructing Cultural Tourism: John Ruskin and the Tourist Gaze . Channel View-publikationer. s. 32–33. ISBN 978-1-84541-154-1 .
  14. ^   Koshar, Rudy (2002). Fritidshistorier . Bloomsbury Publishing. s. 110, 113. ISBN 978-1-84520-544-7 .
  15. ^ Milsom, Alexandra Lauren (2016). Brittiska resenärer, katolska sevärdheter och turistguiden, 1789-1884 (PhD-avhandling). University of California . sid. 206.
  16. ^   Colley, Ann C. (2016). Victorians in the Mountains: Sinking the Sublime . Routledge. sid. 18. ISBN 978-1-317-00199-7 .
  17. ^   Fitzgerald, Robert (1995). Rowntree och marknadsföringsrevolutionen, 1862-1969 . Cambridge University Press. sid. 71. ISBN 978-0-521-43512-3 .
  18. ^   Mort, Helen (2016). "Om boken". Ingen karta kunde visa dem . Random House. ISBN 978-1-4735-2377-7 .
  19. ^   Mort, Helen (2022). "Säkring". A Line Above the Sky: On Mountains and Motherhood . Ebury Publishing. ISBN 978-1-4735-8297-2 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jemima_Morrell&oldid=1136441811 "