Jean de Wavrin

Kröning av Richard II av England , tio år gammal, 1377. Från Recueil des croniques av Jean de Wavrin. British Library , London.
Roger Mortimer och drottning Isabella , illustration från Jean de Wavrins krönika.

Jean de Waurin eller Wavrin (ca 1400 – ca 1474) var en medeltida fransk krönikör och sammanställare, även han soldat och politiker. Han tillhörde en adlig familj av Artois och bevittnade slaget vid Agincourt från den franska sidan, men slogs senare på den anglo-burgundiska sidan i de senare stadierna av hundraåriga kriget . Som historiker satte han ihop den första krönikan avsedd som en fullständig historia av England , mycket omfattande men till stor del osmält och okritisk. Skrivet på franska, i sin andra version sträcker det sig från 688 till 1471, även om den senare tillagda perioden som täcker Rosornas krig visar en stark partiskhet mot Bourgognes Yorkistiska allierade. Hans ämne är strikt Storbritannien , men i princip bara England täcks, med en hel del om franska och burgundiska händelser också.

Liv

Han var oäkta, son till Robert de Wavrin, Lord of Wavrin , en stad i Frankrike nära den nuvarande belgiska gränsen, och Michielle de Croix. Hans far var ärftlig seneschal av Flandern och "conseiller-chambellan" av hertigen av Bourgogne . Wavrin legitimerades 1437 av Filip den gode och adlades fem år senare. Han kämpade för burgunderna i slaget vid Verneuil och på andra håll, och sedan ockuperade han en hög position vid Filip den godes hov , hertig av Bourgogne, skickades som ambassadör till Rom 1463. Hans första dokumenterade besök i England var 1467, långt efter att han producerade den första versionen av sitt verk, när han var närvarande vid den berömda turneringen mellan Anthony, bastard of Burgundy , och Anthony Woodville, 2nd Earl Rivers .

Recueil des croniques et anchiennes istories de la Grant Bretaigne

Jehan sammanställde Recueil des croniques et anchiennes istories de la Grant Bretaigne ("Redogörelse över Storbritanniens krönikor och gamla historier"), en samling av källorna till den engelska historien från de tidigaste tiderna till 1471. För detta arbete lånade han från Froissart , Monstrelet och andra; men för perioden mellan 1444 och 1471 Recueil original och värdefull, ehuru något opålitlig med avseende på angelägenheter i själva England. Den innehåller också en off-topic samtida krönika som relaterar till korståget i Varna . Han ger en värdefull redogörelse för Edward IV :s impulsiva kärleksäktenskap med den obskyra änkan Elizabeth Woodville , och den förfärade reaktionen från Privy Council som med stor uppriktighet sa till kungen att "han måste veta att hon inte var någon hustru för en prins som t.ex. han själv".

Den första versionen i fyra volymer färdigställdes tydligen omkring 1445 och slutade 1413 med Henrik IV av Englands död ; Detta förlitade sig mycket på andra verk och täckte även franska och burgundiska angelägenheter. En andra "upplaga" tog händelserna till 1469 i sex volymer, med mer originalmaterial när Wavrin täckte sin egen livstid. Texten fanns kvar i manuskript. Louis de Gruuthuses bibliotek , nu i BnF i Paris, med en andra nästan komplett i biblioteket i House of Nassau (nu spridd mellan Haag , Baltimore , Oxford och på andra håll). En lyxig illustrerad kopia av en volym gjord för Edward IV av England finns i Royal manuscripts, British Library som Royal Ms 14 E. v., och representerar början på en ofullständig tredje "upplaga", troligen sammanställd efter Wavrins död. Manuskriptet gjordes i Brygge omkring 1475 och belystes av mästaren på London Wavrin, som också belyst en kopia av Julius Caesar (översättning av hans galliska krig med en biografi) för Edward. Denna mästare ska inte förväxlas med Mästaren i Wavrin , som var baserad i Lille och tros ha arbetat för Wavrin.

Från början till 688, och igen från 1399 till 1471, redigerades texten för Rolls Series (5 vols, London, 1864–1891), av William Hardy och ELCP Hardy, som också översatte det mesta till engelska. Avsnittet från 1325 till 1471 redigerades av LME Dupont (Paris, 1858–1863), även om mycket material som rör engelska i motsats till burgundiska angelägenheter utelämnades.

Anteckningar

Vidare läsning

  •   Visser-Fuchs, Livia (2018). Historia som tidsfördriv: Jean de Wavrin och hans samling av krönikor av England . Donington: Shaun Tyas. ISBN 9781907730696 .

externa länkar