Jean Rhys: Brev 1931-1966

Jean Rhys: Brev 1931-1966
First edition cover of Jean Rhys, Letters 1931-1966.jpeg
Första upplagan
Författare Jean Rhys , redigerad av Francis Wyndham (författare) och Diana Melly
Land England
Språk engelsk
Genre Korrespondens
Utgivare André Deutsch , Penguin Books
Publicerad på engelska
1984
Mediatyp Tryck ( inbunden )
Sidor 320
ISBN 0-233-97567-5
OCLC 12555409

Jean Rhys: Letters 1931-1966 är en postum sammanställning av författaren Jean Rhys brev, först publicerad 1984 av André Deutsch och från 1985 av Penguin Books .

Breven valdes ut och redigerades av Diana Melly (hustru till George Melly och nära vän till Jean Rhys) med Francis Wyndham , som hade hjälpt till att återuppliva Rhys författarkarriär sent i hennes liv. Presenterade i kronologisk ordning spänner de över perioden från 1931, där Rhys's Smile Please: An Unfinished Autobiography slutar, till 1966, då hon avslutade sin sista roman Wide Sargasso Sea .

Förutom att beskriva händelser och relationer, avslöjar breven Rhys' litterära skapelseprocess, när hon diskuterar olika pågående verk med korrespondenter.

Uppfattning

I bokens introduktion förklarar Francis Wyndham att Jean Rhys hade begärt i sitt testamente att ingen biografi skulle skrivas om den inte var auktoriserad under hennes livstid. Hennes önskan härrörde från felaktigheter som hon hade läst i biografier om människor hon kände, i kombination med den förvirring hon förutsåg i att biografer misstolkade hennes självbiografiska fiktion som fakta. Hon hade därför valt att skriva ner fakta om sitt liv i en självbiografi. Men eftersom Rhys inte hade slutfört Smile Please: An Unfinished Autobiography (1979) när hon dog, lämnades en information en lucka där hon kunde ha fortsatt skriva.

(I en Transatlantic Review- intervju 1970 bekräftade Rhys att hon startat sin självbiografi Smile Please . I en New York Times- intervju 1978 med Nan Robertson ångrade hon att Smile Please tappade fart efter att ha lagt den på hyllan för att prioritera sin novellsamling Sleep It Off Lady från 1976. )

Efter hennes död 1979 kontaktades Wyndham, som hennes litterära exekutor, med förfrågningar om tillstånd att skriva hennes "officiella" liv. Motvilligt att förråda Rhys instruktioner men erkände intresset för hennes liv, bestämde han sig för att "oangripligt autentiskt" biografiskt material istället kunde sammanställas och presenteras i form av en volym av hennes brev.

Anmärkningsvärda mottagare

Mottagare av Rhys brev inkluderar:

Bokens innehåll

Wyndhams inledning föregår en sammanfattning av händelserna i Jean Rhys liv, sedan en kort publiceringshistorik.

Boken omfattar 320 sidor och är uppdelad i sex avsnitt:

  • Del ett: Leslie (1931-1945)

Leslie Tilden-Smith var Rhys litterära agent från 1928 och andre make från 1934 till sin död 1945.

  • Del två: Max (1946-1950)

Max Hamer var Tilden-Smiths kusin och Rhys tredje man efter Tilden-Smiths död, fram till Hamers död 1966.

  • Del tre: Maryvonne (1951-1956)

Maryvonne Moerman ( född Lenglet) var Rhys dotter med sin första make, Jean Lenglet.

  • Del fyra: Selma (1956-1960)

Selma Vaz Dias var en skådespelerska som placerade ett meddelande i New Statesman 1949, under Rhys period av dunkel, och frågade om hennes vistelseort (sökte tillstånd att dramatisera hennes 1939 roman Good Morning, Midnight ).

  • Del fem: Cheriton Fitz Paine (1960-1963)

Cheriton Fitzpaine är byn i Devon , England, där Jean Rhys bodde under sina sista nitton år, med Max Hamer och efter hans död, sakta färdigställande sin sista roman Wide Sargasso Sea .

  • Del sex: Vida Sargassohavet (1964-1966)

Wide Sargasso Sea (1966) förnyade Rhys litterära karriär och gav henne globalt beröm.

Boken avslutas med ett allmänt register följt av ett register över korrespondenter.

Reception

Boken mottogs allmänt väl, med Kirkus Reviews som noterade att "Medan tillfälliga Rhys-fans kommer att tycka att den här samlingen är en besvikelse monoton (och förvånansvärt inhemsk), kommer specialister att välkomna den informella uppteckningen här (med fina redaktionella anteckningar) av Rhys ångestfyllda skrivprocess - särskilt den långa, frustrerande utvecklingen av Wide Sargasso Sea."

Carole Angier skrev i London Review of Books "Hon skrev fantastiska romaner mot stora odds. Och om en ton av självömkan smög sig in i en eller två av dessa, gör den inte det här. Hennes röst i dessa underbara brev består av mod, hårt arbete och hennes "sammandragande ton", unik, hårt vunnen och mycket rörande."

I The New York Times kallade Vivian Gornick boken "En rekord av faktisk erfarenhet som både spårar konstnärens besatthet till dess biografiska källa och underbygger påståendet: Det är inte självbiografi, det är fantasi", och tillade "dessa bokstäver är fantastiska, omfattande och mästerlig, pennan som innehas av en vars arbetsbefogenhet inte kan ifrågasättas."

  1. ^    Rhys, Jean. Jean Rhys brev, 1931-1966 . Wyndham, Francis., Melly, Diana. London. ISBN 0-233-97567-5 . OCLC 12555409 .
  2. ^    Rhys, Jean; Melly, Diana; Wyndham, Francis (1985). Brev: 1931-1966 . London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-018906-3 . OCLC 845094607 .
  3. ^    James, Louis (2003). "The Lady Is Not A Photograph: Jean Rhys, D.Litt., och "The Caribbean Experience" " . Journal of Caribbean Literatures . 3 (3): 175–184. ISSN 1086-010X . JSTOR 40986157 .
  4. ^   Preliminär sida i Jean Rhys, Quartet , Penguin: 2000, ISBN 978-0-14-118392-3
  5. ^ "Patrick O'Connor - Intervju: Francis Wyndham" . Litterär recension . Hämtad 2 maj 2020 .
  6. ^ Inledning av Francis Wyndham till Jean Rhys: Letters 1931-1966 , André Deutsch, 1984
  7. ^    Rhys, Jean; Burton, Peter (1970). "Jean Rhys: Intervjuad av Peter Burton" . The Transatlantic Review (36): 105–109. ISSN 0041-1078 . JSTOR 41514293 .
  8. ^   Robertson, Nan (25 januari 1978). "Jean Rhys: En författares resa (intervju)" . New York Times . ISSN 0362-4331 . Hämtad 3 maj 2020 .
  9. ^    Thomas, Sue. (1999). Jean Rhys världsbild . Greenwood Press. ISBN 0-313-31092-0 . OCLC 868613124 .
  10. ^    Rhys, Jean (1979). Le snälla: en ofullbordad självbiografi . London: André Deutsch. s. Smile Please Kronologi sid. 149. ISBN 978-0-233-97213-8 . OCLC 884499534 .
  11. ^    Angier, Carole, 1943- (februari 2011). Jean Rhys: liv och arbete . London. ISBN 978-0-571-27641-7 . OCLC 727028081 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
  12. ^ "Jean Rhys" . geni_släktträd . Hämtad 2 maj 2020 .
  13. ^    Pizzichini, Lilian, 1965- (2009). Den blå timmen: ett liv av Jean Rhys (första upplagan). New York: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-05803-1 . OCLC 283802817 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk )
  14. ^   Campbell, Elaine (1 maj 2014). "Från Dominica till Devonshire Ett minne av Jean Rhys" . Kunapipi . 1 (2). ISSN 0106-5734 .
  15. ^ "Jean Rhys | Brittisk författare" . Encyclopedia Britannica . Hämtad 2 maj 2020 .
  16. ^ "BBC Arts - Romanerna som formade vår värld - Utforska listan över 100 romaner som formade vår värld" . BBC . Hämtad 2 maj 2020 .
  17. ^ Jean Rhys: Brev 1931-1966 | Kirkus recensioner . Virginia Kirkus Service, Inc. 1984.
  18. ^ Angier, Carole (21 juni 1984). "Allt jag kan göra" . London recension av böcker . Hämtad 5 maj 2020 .
  19. ^   Gornick, Vivian (30 september 1984). "Att göra det mesta av hennes elände" . New York Times . ISSN 0362-4331 . Hämtad 4 maj 2020 .

Vidare läsning

  • Angier, Carole, Jean Rhys: Life and Work , London, André Deutsch, 1990
  • Pizzichini, Lilian, The Blue Hour: A Life of Jean Rhys , New York, WW Norton & Company, 2009
  • Savory, Elaine, The Cambridge Introduction to Jean Rhys , Cambridge, Cambridge University Press, 2009
  • Rhys, Jean, Smile Please: An Unfinished Autobiography , London, André Deutsch, 1979

externa länkar