Jean-Luc Raharimanana

Jean-Luc Raharimanana
Raharimanana i St Pierre, La Réunion, 2017
Född	( 1967-06-26 ) 26 juni 1967 Antananarivo, Madagaskar
Språk	franska, madagaskiska
Alma mater	University of Antananarivo, University of Paris, Institut National des langues et civilizations orientales
Antal aktiva år	1989-nutid
Anmärkningsvärda utmärkelser	Jean-Joseph Rabearivelo-priset för poesi, Tardivat International Award för bästa franskspråkiga fiktion, Tchicaya-U'Tamsi-priset, Madagaskars stora fiktionspris

Jean-Luc Raharimanana (född 26 juni 1967, Antananarivo, Madagaskar ) är en madagaskisk romanförfattare, essäist, poet och dramatiker.

Privatliv

Han skrev sin första bok i sitt hemland, men han kunde inte ge ut den på grund av den politiska situationen. Han åkte till Frankrike för att studera etnolingvistik vid universitetet i Paris och Institut National des langues et civilizations orientales efter sin examen från universitetet i Antananarivo 1989, på grund av ett stipendium han fick från RFI.

Efter att ha avslutat sina studier i Frankrike fortsatte Raharimanana att arbeta som journalist och fransklärare.

I sina verk beskriver Raharimanana ofta situationen med fattigdom och korruption och historien i sitt hemland i en våldsam och lyrisk stil. Flera av hans manus har anpassats för teater och han är föremål för dokumentären Gouttes d'encre sur l'île rouge från 2004.

Raharimananas verk har översatts till tyska, engelska, italienska och spanska. Raharimanana bor för närvarande i Paris.

Utvalda verk

Hans första pjäs " Le prophète et le président" vann Tchicaya-U'Tamsi-priset 1990, som delades ut av den interafrikanska teatertävlingen, men teaterföreställningen förbjöds av Madagaskars regering på grund av pjäsens politiska karaktär.

I juni 2002 torterades Raharimanas far Vénance Raharimanana, en historieprofessor vid universitetet i Antananarivo, och arresterades därefter efter ett radioprogram som han var värd för som handlade om den förkoloniala spänningen på Madagaskar. Han skriver om upplevelsen i sin novellsamling L'arbre anthropophage.

Bibliografi

Noveller

• Le lépreux et dix-neuf autres nouvelles . Paris: Hatier, 1992.
• Lucarne . Paris: Le Serpent à plumes, 1996.
• Rêves sous le linceul . Paris: Le Serpent à plumes, 1998.

Barnböcker

• Landisoa och de tre stenarna . Illustrationer av Jean A. Ravelona. Vanves: Édicef / Hachette, 2001.

Romaner

• Za . Paris: Philippe Rey, 2008.
• Nour, 1947 . Paris: Le Serpent à Plumes, 2001; La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2017.
• Revenir . Paris: Rivages, 2018.

Berättelser

Samlingar

• L'Arbre antropophage . Paris: Gallimard/Joëlle Losfeld, 2004.
• Tsiaron'ny nofo . Îlle-sur-Tête: K'A, 2008.

Berättelser bidrog till samlingar

• "Anja" i Une enfance outremer . Paris: Seuil, 2001.
• "Prosper" i Dernières nouvelles de la Françafrique . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2003.
• "Corps en jachère" i Nul n'est une île: Solidarité Haïti . Montréal: Mémoire d'encrier, 2004.
• "Sortir des bois" i Africultures 59 (andra trimestern 2004)
• "Le vol de La Tempête" i Enfances . Bertoua (Kamerun): Ndzé, 2006; Paris: Ndzé (Pocket), 2008.
• "Za" i Le huitième péché , collectif coordonné par Kangni Alem. Bertoua (Kamerun): Éditions Ndzé, 2006.
• "Pacification" i Dernières nouvelles du colonialisme (Collectif). La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2006.
• "Le creuset des possibles" i Pour une littérature-monde , sous la direction de Michel Le Bris et Jean Rouaud. Paris: Gallimard, 2007.
• "Sur le bord des lèvres" i Riveneuve Continents 5 (hösten 2007)
• "De là où j'écris" i Riveneuve Continents 10 (vintern 2009-2010)

Poesi

• Les cauchemars du gecko . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2011.
• Enlacement(er) . Coffret de trois livres: Des Ruines , Obscena et Il n'y a plus de pays . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2012.
• Empreintes . La Roque d'Anthéron: Vents d'Ailleurs, 2015.

Akademiska publikationer

• La littérature malgache. Interculturel Francophonies (Lecce, Italien) 1 (juni–juli 2001)
• Identités, langues et imaginaires dans l'Océan Indien . Interculturel Francophonies 4 (november–december 2003)
• Jacques Rabemananjara. Interculturel Francophonies 11 (juni–juli 2007)
• Les Comores, une littérature en archipel (författare tillsammans med Magali Nirina Marson). Interculturel Francophonies 19 (juni–juli 2011)

Teateranpassningar

Titel	Producent	Premiär
Lépreux	RFI	1990
Le prophète et le president	Christiane Ramanantsoa (Madagaskar), Vincent Mambatchaka (Benin, Togo, Senegal, Elfenbenskusten, Centralafrika, Frankrike	1993
Le puits	Maison du Geste et de l'Image, TILF, Théâtre de la Villette	1997
Le Tambour de Zanahary	Twamay Association	2000
La Femme, la dinde, les deux compères et la bouteille	Frédéric Robin	2004
Milaloza	Bernadette Baratier och Laure-Marie Legay (Burkina Faso, Mali, Frankrike, Niger)	2004
Lemahery et le caméléon	Fabrice (Faffa) Andriamilantonirinason och Jean Ramanambita	2006
47	Revyfriktioner	2008
Les Cauchemars du Gecko	Thierry Bedard	2010
Des Ruines... la liesse et l'oubli	Thierry Bedard	2010
Parfois le vide	Jean-Luc Raharimanana	2016

Filmatiseringar

Titel	Direktör	År
Gouttes d'encre sur l'île rouge	Randianina Ravoajanahary, Vincent Wable	2004

Utmärkelser

• 1987 - Jean-Joseph Rabearivelo- priset för poesi
• 1989 - Tardivat International Award för bästa franskspråkiga fiktion
• 1990 - Tchicaya-U'Tamsi-priset för afrikansk poesi
• 1998 - Madagaskars stora fiktionspris (ADELF), för Rêves sous le linceul .
• 2011 - Salon du Livre insulaire de Ouessant Poetry Award, för Les cauchemars du gecko .
• 2018 - Prix Jacques Lacarrière för Revenir .

externa länkar

• Raharimanana , biografi av Magali Compan-Barnard (på franska) och bibliografi, med ljudinspelning ("île en île").
• Extrait (Revue Noire).
• La pièce sur PARIS!!!!
• Association soutenant Raharimanana
•   Raharimanana, Jean-Luc (2004). L'arbre anthropophage . Joëlle Losfeld. ISBN 978-2070789498 .