Janet E. Tobitt

Janet E. Tobitt
A white woman with fair skin and dark hair wearing a Girl Scout of USA adult uniform with metal buttons
Janet E. Tobitt från en tidning från 1953
Född ( 1898-03-24 ) 24 mars 1898
Reading , England
dog 19 februari 1984 (1984-02-19) (85 år)
Andra namn Toby
Ockupation Girl Guide ledare

Janet Evelyn Tobitt (24 mars 1898, i Reading, Storbritannien – 19 februari 1984, i New York, USA), även känd som Toby , var en brittisk-amerikansk författare, redaktör, förläggare, musikchef, samlare av folkvisor och danser, dramatiker, lärare, flickguide och flickscoutledare och herdepipspelare .

Familj och utbildning

Janet E. Tobitt föddes i Reading, Berkshire . Hon var det första barnet till Percy Wesley Tobitt, en kommersiell resenär för Anglo American Oil Co. och Janet Tobitt, född Day. Hon hade familj i Ohio och Kentucky. Hon gick på St. Joseph's High School i Reading. Hon fick ett LLA-diplom ( Lady Literate in Arts ) från University of St Andrews 1922 och tog examen från King's College London med ett BA-pass 1923. Från 1923 – 1924 studerade hon vid Sorbonne och sedan privat i Schweiz.

England: 1924 – 1929

Efter avslutade studier var Tobitts huvudsakliga anställning som lärare i olika skolor i England och på kontinenten och som musikpedagog. Hon tillbringade ett år i The Times . Tobitt var ledare med 1st Hurst Green Girl Guides och var också en Brown Owl i East Sussex. Hon tjänstgjorde som assisterande lägerchef och tillbringade sex månader som assisterande ökommissarie på Malta. Genom dessa roller upptäckte hon att folkvisor och danser var väl lämpade för ungdomsgruppernas behov och började samla in dem när hon reste i Europa. Hon var medlem i Londons Royal Choral Society och Robertsbridge Minstrels.

Mellan England och USA: 1930 – 1939

Tobitt reste till Amerika för första gången i oktober 1929 för att arbeta som lägerrådgivare och konsult för Girl Scouts of the USA ( GSUSA).

Från 1930 till 1931 undervisade hon i sport, ackompanjerade skolsång och ledde folkdansklubben och gåklubben vid Mary C. Wheeler School . Hon skrev den första av 34 böcker, One Act Trips Abroad, tillsammans med Alice MG White , en skotsk kvinna som hon träffade på skolan. De skulle fortsätta att skriva fyra böcker tillsammans.

1933 undervisade hon i klassen A Survey of Folk Songs vid The New School for Social Research i New York.

Herdepipor

Tobitt introducerade herdens pipor för flickscouterna. Hon var också den första personen som spelade dem på amerikansk radio, som en del av ett program tillägnat internationell musik som sändes nationellt från det nyöppnade Rockefeller Center i november 1933. Hon ledde också en grupp flickscoutledare som spelade herdens pipor som del av ett födelsedagsfirande för Girl Scout-rörelsen i Alma Kitchells Let's Talk It Over- radioprogram 1939. Samma år skrev hon tillsammans med Barbara Embury för Girl Scout Equipment Service Making and Playing Shepherd's Pipes. Om pipor sa hon "Du ska alltid bära din pipa med dig. Om du gör det blir den din kamrat. Så lugnande och tillfredsställande. Så mjuk. Så lätt för lyssnaren. Det är för tyst för att störa andra, men ändå på landet den flöjtliknande musiken bär en dryg halv mil."

Girl Scouts och Girl Guides

1934 var Tobitt musikhandledare för sång och folkdans på Girl Scout National Training Camp Edith Macy i Pleasantville, NY och Pine Tree Camp i Massachusetts . Hon var med i rådet för Folkfestivalen i New York, och i ett brev till Spirituals Society från januari 1936 omnämns hon som "från Program Division, Girl Scouts, NYC". Hösten 1936 återvände hon till Storbritannien i 18 månader, delvis för att vara i landet för kröningen av kung George VI . Om hennes resa rapporterades det, "Toby skriver att hon hålls lika upptagen som en tranbärshandlare av Girl Guides - sover i en annan säng varje natt och arbetar på en ny samling låtar för Guides, eftersom importproblem gör användningen av Singing Together i England opraktiskt." "Toby" var Tobitts smeknamn i flickscoutkretsar. Under denna period var Tobitt British Girl Guides Associations tränare i lägereldssång, och reste runt i England och Skottland och gav workshops för Girl Guides och deras ledare. I denna roll ledde hon lägerelden sång efter en kröningsgudstjänst på Beverley Minster . Hon tog också ett års sabbatsår för att genomföra en undersökning av musik och musikbaserade fritidsaktiviteter i 200 städer och byar runt om i Storbritannien. Hon återvände till New York i maj 1938. Passagerarlistan anger hennes yrke som "författare" och noterar att hennes land för avsedd framtida permanent uppehållstillstånd var USA

USA: 1940 och framåt

Tobitt blev naturaliserad amerikan den 29 maj 1940.

Hon hade ytterligare flera roller inom Girl Scouting-organisationen, inklusive National Music and Folk Dancing Consultant där hon fick krediten för att skapa "en stark musikkultur för organisationen" och musikchef, där hon ansågs vara "huvudsakligen ansvarig" för "den nationella rörelsen" mot en större uppskattning av musik av Girl Scouts." På hennes rekommendation uppmuntrades flickor och ledare att sjunga och ge konstruktiv kritik av andras sång på både nationella läger och inom trupperna. Det var sångtävlingar där tjejerna agerade som domare och valde ut de element av framförande (som tonkvalitet, noggrannhet, ljus och uttrycksnyans) som de skulle basera sin bedömning på.

1941 undervisade Tobitt och Alice MG White i intensiva folkdans- och dramakurser vid Purdue University, Indiana. Hon undervisade också vid Columbia University , New York.

Samma år, när han kommenterade värdet av att lära ut musik, sa Tobitt, "moralen i Girl Scouting hjälper till i härbärgen i England och Frankrike att lära folket sånger medan han väntar på de helt klara signalerna." Medan hon ledde en sångsession vid Lansing Institute, "berättade hon om hur rekreationsverksamheten utövas och dess betydelse under krigsförhållanden i London."

Hon var musikchef för Girl Scout Council of Greater New York och spelade 1945 in fem låtar ( Girl Scouts Together, Merry Lark, O Beautiful Banner, Our Chalet Song, Swiftly Flowing Labe ) med "The Manhattan choral group... till användas som temamusik för lokala sändningar" av GS National Organization. Hon var också chef för Girl Scouting i Tarrytown , NY.

Från 1947 till 1948 reste hon genom mer än 100 amerikanska samhällen, inklusive gymnasier, universitet och kyrkor, och ledde sång- och danspass för totalt 16 000 män, kvinnor och barn. Om turnén, skrev hon, "det visade sig inte vara en manglande upplevelse, utan en föryngrande sådan".

Under sin scoutkarriär reste hon till 40 amerikanska delstater och ledde workshops med grupper på upp till 1 000 personer åt gången. Hon besökte många delstater flera gånger och kallades en "resande scoutchef".

Hennes slutliga befattningar inom GSUSA var assistent till direktören för programavdelningen från 1954 – 1955 och Special Camp Consultant i Camping Division från 1956 – 1958.

Hon återupptog sin frilansande författarkarriär 1955, men fortsatte att vara en frekvent bidragsgivare till tidningen Girl Scout Leader. Av sin erfarenhet av flickscouting observerade hon: "Jag slogs av den extraordinära vitaliteten i vårt flickscoutprogram, dess genialitet och universella tilltal, dess anpassningsförmåga till alla typer av omständigheter och behov, och över dess underliggande allvar i syftet, elementet av roligt så attraktiv för de unga i hjärtat."

Undervisning

Tobitt trodde att "alla vuxen utrustade med något grundläggande rekreationsmaterial, plus sunda undervisningsprinciper, kan gå vidare som ledare och ha kul." Hon var en förespråkare för undervisningen i rundor och sa att de "har råd med en smärtfri, till och med glad introduktion till sång". Hennes utbildningstillfällen med ungdomsledare inkluderade undervisning om presentation, ledarskap, användning av källmaterial och samband mellan musik och andra aktiviteter.

Flickscouter utomlands

Tobitt var den första anställde på GSUSA som representerade organisationen utomlands. Från 1951 till 1952 var hon baserad i Heidelberg , Tyskland som gemenskapsrådgivare för de nordatlantiska flickscouterna (NORAGS). I denna roll utbildade hon 650 kvinnor och organiserade aktiviteter för 3 000 flickor från mer än hundra flickscoutsoldater på 17 amerikanska baser över hela Tyskland och Österrike. Hon samordnade också insatserna för att få grundläggande förnödenheter, såsom kläder, lakan, filtar och garn från staterna till barn på sjukhus, skolor och dagis i Tyskland. Som ett resultat av hennes ansträngningar gav armén henne den civila motsvarigheten till en överstes rang.

Från 1953 – 1954 var hon direktör för Far East American Girl Scout Association i Japan. Om denna organisation skrev hon, "Dessa hustrur och döttrar till våra säkerhetsstyrkors personal, tjänstemän från utrikesdepartementet, handlare och präster har en unik möjlighet som ambassadörer för goodwill att skapa förståelse och föra tillbaka till sitt hemland sin bredare kunskap om världen. " Rollen innebar också att försöka få japanska kvinnor till scouting. Om detta sa hon: "Vårt mål var att ge förståelse, inte att förändra japanska kvinnor."

1955 reste hon till Sri Lanka som samhällsrådgivare för amerikanska flickscoutsoldater på främmande mark (TOFS) för en rundabordsutbildningskonferens, sponsrad av WAGGGS .

Hiroshima Maidens

Tobitt stödde programmet för moralisk adoption som inrättades av journalisten och fredsförespråkaren Norman Cousins ​​1949, vilket gjorde det möjligt för amerikaner att hjälpa till att fostra barn som blivit föräldralösa genom bombningarna av Hiroshima och Nagasaki genom att tillhandahålla ekonomiskt stöd, gåvor och brev.

1953 kontaktade hon Cousins ​​och skrev "Du vet förmodligen att det finns en hel del 'anti-amerikanism' som sprids av kommunisterna, och en vän och jag har undrat vilken ny handling av välvilja som kan motverka det." De korresponderade om möjligheten att flickscouterna kunde spela en roll i att ta hand om Hiroshima Maidens , 25 flickor i skolåldern som var allvarligt vanställda till följd av fissionsbomben som släpptes över Hiroshima, efter att de nått Amerika för rekonstruktiv operation. På grund av att saker blev "känsliga" kunde flickscouterna inte engagera sig. Men Tobitt skulle spela en personlig roll i uppdraget att flyga de unga kvinnorna till USA. Efter att Cousins ​​fått flera avslag för ekonomiskt stöd för företaget, föreslog Tobitt att han skulle vädja till redaktören för Nippon Times , Mr. Kiyoshi Togasaki. Kusiner agerade på Tobitts förslag, och följaktligen general John E. Hull från US Far East Command med på att tillhandahålla flygtransporter för kvinnorna.

När kvinnorna väl var i USA var Tobitt, tillsammans med C. Frank Ortloff från Religious Society of Friends , ansvarig för det "mycket betydande problemet med vård utanför sjukhus" som involverade kvinnorna som bodde i privata hem i New York. York City, när de förberedde sig för eller återhämtade sig från flera operationer. Hon var också involverad i att öka medvetenheten om dessa kvinnor genom att hålla föredrag för intresserade grupper.

Folkvisor och danser

Tobitt var en "inbiten resenär" och reste mycket i USA, såväl som i Korea, Japan, Sri Lanka, Frankrike, Italien, Belgien, Tyskland, Österrike, Schweiz, Malta, Storbritannien och Kanada. Hon samlade sånger och danser allt eftersom, av vilka många senare dök upp i hennes många publikationer, några för första gången i en amerikansk publikation. Hon uppmuntrade flickscouterna och deras ledare att samla traditionella sånger, till exempel de som "överlämnats av medlemmar i deras familjer, eller som hörts på avsides ställen". Flera av hennes självutgivna sångböcker inkluderade tomma manuskript längst bak som en plats att anteckna anteckningar.

Om folksånger sa hon: "När vi sjunger andra människors sånger delar vi deras arv och kommer möjligen till en djupare förståelse av deras liv och tankar." I Amerika samlade hon sjökåkar , inklusive My Lover is a Sailor Boy , spirituals inklusive Go Down Moses , och folksånger från Catskills inklusive Poor och Foreign Stranger .

Tobitt ledde fortfarande folkdans- och sångworkshops i juli 1963 vid 65 års ålder.

Publikationer

Tobitt skrev och redigerade minst 34 böcker under fyra decennier. Hon har själv publicerat åtta böcker, inklusive den populära The Ditty Bag and Yours for a Song . Hennes böcker innehöll översättningar från minst 15 språk: italienska, franska, tyska, holländska, danska, svenska, grekiska, portugisiska, litauiska, ryska, tjeckiska, armeniska, spanska, kreolska och japanska.

  • One Act Trips Abroad (1931) skrevs tillsammans med Alice MG White
  • Att göra och spela Shepherds Pipes, en broschyr; Med diagram, vägbeskrivningar och tio sändningar (1933)
  • Sjung tillsammans (1936)
  • Skip to my Lou: 17 Singing Games (1936)
  • Dramatiserade ballader med musikackompanjemang (1937) författade tillsammans med Alice MG White, bidrag av Barbara Danielson
  • Noter för sångledare (1937)
  • The World Sings: Folk Songs and Rounds from Many Countries (1937)
  • The Singing World: Fler sånger och omgångar från många länder
  • Yours for a Song (1939)
  • Plays for High Holidays (1939) skrevs tillsammans med Alice MG White
  • Whirling Maiden: A Collection of Singing Games (1939)
  • Saucy Sailor and other Dramatized Ballads (1940) författad med Alice MG White, bidrag av John Rawdon
  • On Your Toes: a Compilation of Song-Dances (1941)
  • Sing Me Your Song, O (1941)
  • Singing Games for Recreation Books 1 – 4 (1942 – 1952)
  • The Ditty Bag (1946)
  • Promenade All (1947)
  • Sing Together: A Girl Scout Songbook (1949)
  • En bok med negersånger (1950)
  • ABCs of Camp Music (1955)
  • Program i Girl Scout Camping (1959)
  • 15 österrikiska folksånger: jodlar och sånger (1959)
  • Folksånger från Fjärran Östern (1959)
  • The Red Book of Singing Games and Dances from the Americas (1960)
  • Den gula boken med sångspel och danser från hela världen ( 1960)
  • Vår värld i sång (1960)
  • Canciones De Nuestra Cabana (1963)
  • A Journey in Song: A Choice of Songs Everybody Sings (1965)
  • A Counselor's Guide to Camp Singing (1971)

Se även

Vidare läsning

externa länkar