James Merrick
James Merrick (1720–1769) var en engelsk poet och forskare; MA Trinity College, Oxford , 1742: fellow, 1745: ordinerad, men levde på college. Det sägs att "[han] gick in i heliga befallningar, men kunde aldrig delta i församlingsplikt, från att vara föremål för överdriven smärta i hans huvud". Han publicerade dikter, inklusive Kameleonten ; översatte från grekiskan och förespråkade sammanställning och sammanslagning av index till de främsta grekiska författarna; versifierade psalmerna, av vilka flera upplagor tonsattes. Hans arbete presenterades i Oxfords religiösa poesiantologier .
Arbetar
Merrick skrev:
- Messias, en gudomlig uppsats , läsning, 1734; juvenilia.
- The Destruction of Troy, som är uppföljaren till Iliaden, översatt från grekiskan Tryphiodorus, med Notes, Oxford, 1739. Gilbert Wakefield berömde denna översättning.
- Tryphiodori Ilii excidium. Lacunas aliquot e codice manuscripto explevit et suas annotationes adjecit J. Merrick, 1741. När detta verk redigerades av Friedrich August Wernicke i Leipzig 1819, reproducerades kommentarer av Merrick.
- Avhandling om Ordspråk , kap. ix. vv. 1–6, 1744.
- Böner för en tid av jordbävningar och våldsamma översvämningar, 1756.
- An Encouragement to a Good Life , riktad till några soldater i Reading, 1759. James Granger i sin Biografiska historia , som skriver om John Rawlet , säger att nästan tio tusen exemplar av hans traktat Christian Monitor distribuerades av Merrick, främst bland soldaterna i Reading .
- Dikter om heliga ämnen , 1763.
- Anteckningar, Kritiska och grammatiska, på kap. i. vv. 1–14 i St. John's Gospel, with a Discourse on Studying the Greek Language, 1764. Detta följdes av andra delen av Annotations on St. John's Gospel, till slutet av tredje kapitlet, 1767. Merricks anteckningar om evangeliet fördes vidare till hans död till John Loveday.
- Ett brev till Mr. Joseph Warton, huvudsakligen om sammansättningen av grekiska index, daterat Reading, 11 oktober 1764. Det förespråkade sammanställning och sammanslagning av index till de viktigaste antika grekiska författarna. Tjugotre var klara, andra var på gång. Ytterligare brev av Merrick till Warton finns i John Woolls 'Life of Warton', s. 310–12, 326–8. Tre index av Robert Robinson från Reading publicerade i Oxford 1772, och de fem indexen i William Etwalls upplaga av Three Dialogues of Plato , 1771, sammanställdes enligt Merricks regler.
- The Psalms Translated or Paraphrased in English Verse , Reading, 1765. Robert Lowth berömde denna version, men den fördömdes som slapp av William Mason i Essays on English Church Music (1795). Den trycktes ofta om i London, och urval publicerades i Halifax (1798) och Ipswich (1815). Flera upplagor gavs ut av William De Chair Tattersall, som också gav ut i mycket dyr form, 1794, första volymen av en upplaga "med ny musik". Sexton psalmer från Merricks version tonsattes 1775 av William Hayes , för användning i Magdalen College Chapel, Oxford, vars ny upplaga, arrangerad av W. Cross, kom ut 1810; och en andra uppsättning av 16 arrangerades av Philip Hayes för kapellet. Arton av hans psalmer och tre stycken från hans volym Dikter om heliga ämnen gavs av John D. Julians Hymnology som fortfarande ingår i psalmböcker.
- Annotations on the Psalms, 1768. Den förkroppsligade kommentarerna från Robert Lowth och en anonym författare, som har antagits vara Thomas Secker . Den senares kommentarer om Gregory Sharpes argument om Psalm 100 producerade ett brev till biskopen av Oxford från tempelmästaren ( 1769).
- Manual of Prayers for Common Occasions , 1768, vars nionde upplaga utkom 1805; och den trycktes om 1836. Översatt till walesiska.
, som nu är mest känd för sin korta dikt The Chameleon , bidrog till de verser som gavs ut av universitetet i Oxford vid George III:s tillträde (1761), hans äktenskap (1761) och hans arvtagares födelse (1762) och många dikter av honom finns i samlingarna av Dodsley, ed. 1766, George Pearch, Bell's Fugitive Poetry och i Dodsley's Museum . Fyra engelska rader av hans komposition placerades över gäldenärsporten till det gamla länsfängelset i Castle Street, Reading.
Föreningar
Observationer av Merrick om ett fragment som tillskrivits Longinus publiceras av Nathaniel Lardner i 'Collection of Testimonies of Ancient Heathens on the Truth of the Christian Religion' (Works, ed. 1838, vi. 380–1), och John Taylor , i förordet till 'Marmor Sandvicense', 1743, skrev om skyldigheter gentemot honom. Många brev till honom från John Ward , och ett från Bernard de Montfaucon , finns i British Library . I april 1739 svarade han i klassiska ämnen med Hermann Samuel Reimar, den holländska filologen, och det finns hänvisningar till hans "Anteckningar om Tryphiodorus" i Johannes Albertis sista volym av " Hesychius ".
Arv
Merrick testamenterade knappa och värdefulla böcker till John Loveday från Williamscote, nära Banbury , och £400 till Trinity College.
externa länkar
Tillskrivning
Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Lee, Sidney, ed. (1894). " Merrick, James ". Dictionary of National Biography . Vol. 37. London: Smith, Elder & Co.
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
