Jag skulle inte vara i dina skor (roman)

Jag skulle inte vara i dina skor

Första upplagans omslag
Författare	Cornell Woolrich (som William Irish)
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Utgivare	Lippincott
Publiceringsdatum	1943

I Wouldn't Be in Your Shoes är en samling av fem noveller från 1943 av den amerikanske kriminalförfattaren Cornell Woolrich under pseudonymen "William Irish". Den innehåller ett av Woolrichs mest uppmärksammade verk, Nightmare .

Berättelsesammanfattningar

• "I Wouldn't Be in Your Shoes" – En varm natt kastar Tom Quinn, frustrerad över gråten från grannskapskatterna på tomten bakom hans hyreshus, sina skor ut genom fönstret mot dem. Hans fru tvingar honom att gå ut för att hitta skorna, men de verkade ha försvunnit i mörkret. Dagen efter har skorna lämnats tillbaka - efter att ha burits av en mördare på platsen för hans brott.
• "Last Night" – en kvinna misstänker sin man för att ha dödat deras rika gäst efter att han vägrade låna dem pengar kvällen innan.
• "Three O'Clock" – En man faller offer för sitt eget vansinne efter att ha funnit sig själv bunden och munkavle i sin källare, bredvid den tickande bomben som han satte för att döda sin fru vid tretiden.
• "Mardröm" – Efter att ha vaknat från en skrämmande livlig mardröm där han mördade en man i ett konstigt spegelrum, märker Vince att konstiga detaljer från hans dröm är verkliga. En repa på handleden, en konstig gammal nyckel, i fickan - om de är riktiga, kan mordet då också vara det?
• "Papa Benjamin" – I de franska kvarteren i New Orleans bestämmer den kämpande nattklubbsartisten Eddie Bloch sig för att pyssla med voodoo kan hjälpa till att rädda hans misslyckade handling.

Anpassningar

"Papa Benjamin", "Last Night" och "Three O'Clock" var alla anpassade för radiodramat Suspense .

"I Wouldn't Be in Your Shoes" gjordes till en film med samma namn 1948. "Nightmare" anpassades för film 1947 som Fear in the Night med DeForest Kelley i sin debutroll, och sedan igen 1956 under dess ursprungliga titel .