Izzat Traboulsi


Dr. Izzat Traboulsi الدكتور عزة الطرابلسي
Minister för ekonomi och utrikeshandel

I tjänst 17 september 1962 – 8 mars 1963
Föregås av George Khoury
Efterträdde av Abdul Karim Zuhour
Guvernör för Syriens centralbank

I tjänst 1956–1961
Föregås av Ingen
Efterträdde av Hosni al-Sawaf
Personliga detaljer
Född
20 november 1913 Damaskus , Syrien
dog
6 december 2000 (87 år) Beirut , Libanon
Politiskt parti Oberoende

Dr. Izzat Traboulsi LL.M Ph.D.Econ (född. Damaskus , Syrien ; 20 november 1913 – 6 december 2000) ( arabiska : الدكتور عزة الطرابلسي ; alternativ stavning: Ezzat Traboulsi,بارسزi),ب rian politiker , ekonom, bankman och författare. Han var den första guvernören för Syriens centralbank från 1956 till 1961 och tjänstgjorde som ekonomi- och handelsminister under statschefen Nazim al-Qudsi och Syriens premiärminister Khalid Al-Azms regering 1962. Hans idéer och handlingar hade ett viktigt inflytande på de syriska finansinstituten.

Utbildning

Dr. Izzat Traboulsi tog sitt Baccalauréat-diplom vid 16 års ålder och reste till Libanon för att ta en medicinsk examen. Han började sin universitetskarriär vid Saint Joseph University i Beirut och studerade medicin. Hans intresse för juridik övervann dock honom och, efter att ha avslutat två månader på Saint Joseph, återvände till Damaskus för att studera juridik vid universitetet i Damaskus. Efter att ha praktiserat juridik under en kort period, omkring 1939, deltog han i och vann en statligt finansierad tävling som gjorde det möjligt för honom att resa till Paris med ett stipendium för att studera vid Sorbonne-universitetet, där han tog en doktorsexamen i ekonomi. När andra världskriget började, stannade han i Paris till 1945 och avslutade sin doktorsexamen och studerade statsvetenskap; han fängslades kort under kriget, möjligen för sin anknytning till att grunda Arab Student Association i Paris tillsammans med Fawzi Al-Qawuqji , Omar Hakim och Hafez Ibrahim från Tunisien. Efter att ha avslutat sina studier återvände han till Syrien för att undervisa vid Damaskus universitet och tillträdde en domartjänst i Damaskus.

Politisk karriär

Shukri al-Quwatli and Dr. Izzat Traboulsi at the Syrian Central Bank
Shukri al-Quwatli och Dr. Izzat Traboulsi vid den syriska centralbanken.


Dr. Izzat Traboulsi steg snabbt i sin yrkeskarriär: 1947 blev han direktör för det syriska finansministeriet. Både 19 juni 1947 och 23 augusti 1947 deltog han i FN:s ekonomiska och sociala råd på uppdrag av Syrien. 1950 blev han direktör för Latakias hamn och ett år senare utnämnde han tulldirektören och blev finansministerns biträde. 1956 komponerade Dr. Izzat Traboulsi den finansiella strukturen i Syrien och blev därmed den första centralbankens guvernör. Hans signatur förekommer på syriska sedlar mellan åren 1956 och 1961.

I sin post som centralbankschef var han fast besluten att återupprätta Syriens industrisektor genom att anta lagar som gynnade fria marknader; inklusive en som äganderätten till fabriker och den förstatligade egendomen skulle återlämnas till sina ursprungliga ägare, och dessa ägare skulle också få kompensation för sin förlust under de år då Förenade Araberepubliken förvärvades . Dr. Traboulsis prestation kan tillskrivas Syriens 80% BNP-expansion på 1960-talet och nådde en topp på 336% av den totala tillväxten under 1970-talet.

Syrian Bill English
engelsk
Syrian Bill Arabic
Arabiska : Dr. Traboulsis signatur visas till höger

Dr. Izzat Traboulsi avgick från den syriska centralbanken i slutet av januari 1961, påstås i protest mot Kairos vägran att befria syriska tillgångar som frysts i Egypten. (Jaridah, 5 februari 1961). Dr. Traboulsi sades ha varnat Dr. Abd al-Mun'im Qaysuni, UAR:s ekonomiminister, för den ekonomiska påfrestning som förbundet utövade på Syrien och faran för förbundet självt – om planerna för nationalisering och valutaförenande genomföras. (BAPP, 3 februari 1961) Dr. Traboulsi beskrevs som "affärsmannens hopp och lärjunge till fri ekonomi" och hans avgång ett tecken på förestående valutakontroll. (Economist, 18 februari 1961)

Den 8 oktober 1961 tillkännagavs att kabinettet hade bildat en 13-mannakommitté för ekonomiska och finansiella reformer under ordförandeskap av Dr. Izzat Traboulsi. Kommittén skulle lämna in sina rekommendationer till facket inom en månad. (R. Damaskus, 8 oktober 1961; Jaridah. 10, 14 oktober 1961)

Samtidigt sa Dr. Awad Barakat, den syriske ekonomiministern, att regeringen förespråkade Dr. Traboulsis stöd för fri handel och rättvis konkurrens, men parlamentet skulle behöva ta itu med frågan om förstatligandet skulle upphävas.

Trots att han stödde Gamal Abdel Nasser lämnade Dr. Traboulsi Syrien på rekommendation av Abdel Hamid Sarraj på grund av hans motstånd mot enande av valutan. Efter att Förenade Arabrepubliken kollapsade till följd av en statskupp samma år, 1961, nekades Dr Traboulsi rätten att återvända till Syrien.

Den 2 april 1962 placerade en motkupp Nazim al-Kudsi till statschefen och Khalid al-Azms premiärminister – som motsatte sig unionen med Egypten med argumentet att Nasser skulle förstöra Syriens demokratiska system och fria marknadsekonomi. Dr. Traboulsi återvände till Syrien som finansminister.

Al-Kudsi och Al-Azm, allierade med den tidigare presidenten Shukri al-Quwatli , försökte rensa ut pro-nasseristiska element som fortfarande genomsyrade den syriska regeringen, och vända på det strama nationaliseringsprogrammet som Nasser instiftade.

Men innan detta kunde uppnås kom Arab Socialist Resurrection Party (Baath Party) till makten den 8 mars 1963 och återinförde det socialistiska systemet, beroende på Abdel Nassers modell i Egypten och både al-Azm och al-Qudsi flydde i exil, därigenom isolerade Dr. Traboulsi från sitt hemland. Dr. Traboulsi bosatte sig således i Beirut under resten av sitt liv.

Dr Izzat Traboulsi blev "en av de mest framstående politiska och ekonomiska figurerna i Syrien" medan han ockuperade posten som ekonomi- och handelsminister under den politiskt turbulenta tiden mellan perioden efter UAR och Baath-partiets administration, vilket bildade Syriens finansiella struktur.

Bankkarriär

Efter 1963 fick Dr. Traboulsi hjälp till kung Faisal av Saudiarabien, som krediterades med att rädda landets finanser och genomföra en politik för modernisering och reform; Följaktligen beviljades Dr. Traboulsi ett saudiskt pass fram till omkring 1971. I slutet av 1960-talet bodde Dr. Izzat Traboulsi i Kuwait i cirka två år. Senare, omkring 1972, komponerade han den finansiella strukturen för Förenade Arabemiratens centralbank på begäran av Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan .

1973 blev Dr. Izzat Traboulsi Banque Nationale de Paris Intercontinentale, BNPI, representant för Mellanöstern; en post han tog på sig i nästan tio år, främst från Paris när han lämnade Libanon på grund av inbördeskriget 1975.

1987 utsågs Dr. Traboulsi till General Manager för BLOM Bank SAL i Beirut, Libanon och kvarstod på denna post tills han avgick 1997, då han utsågs till ordförande och styrelserådgivare fram till sin död 2000.

Publicerat arbete

"L'agriculture syrienne entre les deux guerres" [Agriculture in Syrien between the two wars] publicerad i Beirut, 1948.

"Studier av offentliga finanser", i samarbete med Syriens förre minister Awad Al-Barakat, som inkluderar Dr. Traboulsis politiska och ekonomiska utveckling i Syrien.

Se även

Nasim Al Safarjalani

La Banque centrale de Syrie: Son histoire, sa creation, et sa mission ; Aperçu détaillé, extrait d'une Conférence du Dr. Izzat Traboulsi, à l'Université américaine de Beyrouth, le 29/3/57; Traboulsi, Izzat. Damas, Syrie. 1957. Bureau des documentations syriennes et arabes, Textes documentaires ; 274

externa länkar