Itasha
I Japan är en itasha ( 痛車 , bokstavligen "smärtsam" eller "krånglig" + "bil") en bil dekorerad med bilder av karaktärer från anime , manga eller videospel (särskilt bishōjo -spel eller eroge ). Dekorationerna involverar vanligtvis färgscheman och klistermärken. Bilarna ses framträdande på platser som Akihabara ( Tokio ), Nipponbashi ( Osaka ), eller Ōsu ( Nagoya ), eller Itasha-baserade evenemang, som Odaiba Itasha Tengoku.
Itasha gäller bara bilar. Det finns olika namn på fordon som har egenskaperna hos en itasha , såsom itansha ( 痛単車 ) för motorcyklar, itachari ( 痛チャリ ) för cyklar, itabasu ( 痛バス ) för bussar, itatorakku ( 痛トゃ) foren ( 痛トゃ ) ッ 痛電車 ) foren för tåg.
Etymologi
På 1980-talet, när Japan var i zenit av sin ekonomiska makt, var Tokyos gator en parad av lyximportbilar. Bland dem var "itasha" - ursprungligen japansk slang som betyder en importerad italiensk bil - den mest önskade. Sedan dess itasha (som det dekorerade fordonet) härletts från att kombinera de japanska orden för itai ( 痛い , smärtsamt, krypa, pinsamt) och sha ( 車 , fordon) . Itai betyder här "smärtsamt", med ytterligare känslor av "smärtsamt pinsamt" → "krångligt", "smärsamt för plånboken" på grund av de höga kostnaderna, eller "smärtsamt att se på" (sår i ögonen). Namnet är också en ordlek för italienska bilar ( イタリア車 , Itaria-sha ) , stympad i japansk slang som Itasha ( イタ車 ) .
Historia
Subkulturen startade i Japan på 1980-talet med karaktärsplyschar och klistermärken , men blev ett fenomen först under det tjugoförsta århundradet, när animekulturen blev relativt välkänd via Internet. Den tidigaste kända rapporten om ett itasha -dekorerat fordon på kongressen var i augusti 2005, i Comiket 68.
Konventioner
År 2007 hölls den första Autosalone ( あうとさろーね , Autosarōne ) , en itasha -orienterad konvent, i Ariake , nära Comiket. Sedan dess har subkulturen växt och låter människor uttrycka sig och visa upp sin anpassning för sina vänner och konkurrenter. Under 2019 hölls också Odaiba Itasha Tengoku, som ägde rum i Odaiba, Tokyo. Ett annat Itasha-JDM-evenemang hölls den 27 mars med namnet "Itasha Tengoku JDM Paradise".
Internationell rörelse
Liknande dekorerade fordon har hittats i Taiwan, Filippinerna, Thailand, Malaysia, USA, Brasilien, Indonesien och Storbritannien.
Fordon som ägs av karaktärsrättsinnehavaren
Verkställande direktören för ACID Co., Ltd. (moderbolag till spelutvecklaren Âge ), Hirohiko Yoshida, rapporterades äga en Lamborghini Gallardo , Lancia Stratos och BMW M5 med Muv-Luv- tema . Bilarna avtäcktes 2008 âge×Nitro+ i Akihabara UDX Gallery. [ citat behövs ]
En officiell Macross Frontier - tema Suzuki Wagon R avtäcktes i Macross Galaxy Tour Final. Den gjordes senare om för Macross Super-Dimensional Space Launch-ceremonin.
Fordon från biltillverkare
I Nagoya Auto Trend 2009 avtäcktes en Chevrolet Corvette med Phantom of Inferno -tema , en MINI Cooper med Melonbooks-tema och en Toyota Estima med Chaos;Head Noah - tema.
Licensierade modellfordon
Officiellt licensierade itasha- bilar finns både i display- och R/C- bilmodeller.
I juni 2008 lanserade Aoshima Bunka Kyozai "ITASHA" som en av deras produktlinjer för modellbilar . Sedan dess har många modellföretag tagit fram olika itasha- versioner av sina bilmodeller. Fujimi , Kyosho, HPI och Tamiya säljer också modeller med itasha- dekorationer.
På senare tid har kombinationer mellan modeller och faktiska itasha ökat, där modeller baserade på den ursprungliga itasha gjordes efteråt.
Derivat användning
Itashas dekorativa stil har också hittats på järnvägsvagnar, flygplan, datorfodral och andra produkter . Itasha - motsvarigheten inom kläder är " ita -bag ", en väska täckt av fandom-relaterade märken, knappar, etc.
Elektronik i fordon, såsom navigationssystem, rapporterades också vara anpassad med karaktärsröster. Den 28 mars 2008 började Maplus erbjuda karaktärsröster för sitt Maplus Portable Navi 2 GPS-system , med början med Shūichi Ikeda (Char Aznable från Gundam -serien).
Bilförbrukningsvaror som motorolja har också skräddarsytts. Den 20 juni 2009 började T&E, en trimbutik, sälja doftande semisyntetisk motorolja under varumärket Itayu, där den första produkten var en motorolja med Lucky Star-tema, som presenterades vid den 48:e Shizuoka Hobby Show 2009 .
Se även
externa länkar
- "Japansk 'itasha' ökar i popularitet i Taiwan" – artikel som beskriver itasha i Taiwan, juli 2008
- Itasha Graphics , den itasha -orienterade tidningen av Geibunsha (på japanska)
- 富士スピードウェイに痛車がっ！ 世界一痛いカーイベント！ (" Fuji Speedway är värd för det smärtsamma evenemanget i världen i 0,0 år i världen), Carci! japanska)