Irma Brandeis

Irma Brandeis
A young white woman with dark hair cut in a short bob with bangs
Irma Brandeis, från 1926 års bok för Barnard College
Född 1905
dog 1990
Utbildning Barnard College
Ockupation Dante lärd
Arbetsgivare Bard College

Irma Brandeis (1905–1990) var en amerikansk forskare av Dante Alighieri . Hennes verk The Ladder of Vision hyllades som ett genombrott i Dantean-studier när det publicerades på 1960-talet.

Brandeis tog examen från Barnard College 1926. Under sina besök i Italien mellan 1933 och 1939 blev Brandeis bekant med poeten Eugenio Montale och var inspirationen till den metafysiska figuren "Clizia" i hans poesi, en kodad senhal särskilt framträdande i hans andra bok, Le Occasioni (Occasions). Kärlekshistorien berättas i Montales postuma bok Lettere a Clizia (A. Mondadori, Milano 2006). Trots betydande bevakning i den litterära pressen på 1980-talet av hennes "Clizia"-identitet, vägrade Brandeis att klargöra karaktären av hennes förhållande till Montale eller diskutera hennes möjliga betydelse i hans arbete (särskilt i dikter hon hade hjälpt till att översätta).

Brandeis var också en nära vän till poeten James Merrill , som till hennes minne finansierade Irma Brandeis-professuren i romanska kulturer och litteratur vid Bard College (där Brandeis undervisade från 1944 till hennes semi-pensionering 1979). Merrill skrev i sin memoarbok A Different Person från 1993 om sina misslyckade försök att uppmuntra försoning mellan Brandeis och Montale sent i livet. I en minneshyllning till Brandeis (inte publicerad förrän 2004), skrev Merrill om att ha kontaktat Brandeis genom en Ouija-bräda efter hennes död, och hittat henne lyckligt återförenad "på ett sätt att tala" med Montale.

USA:s högsta domstolsdomare Louis Brandeis var andra kusin till Brandeis far.

  1. ^ Barnard College, Mortarboard (årsbok 1926): 176.
  2. ^ "italica.rai.it" . Arkiverad från originalet 2012-03-15 . Hämtad 2011-04-25 .
  3. ^ en "senhal" är en pseudonym som används i trubadurtraditionen som ett kodat tilltalssätt, vanligtvis för en kvinna
  4. ^ Montale, Ungaretti, Saba: guida alla lettura av Tommaso Testaverde, på books.google.it
  5. ^ Se (till exempel) den här artikeln av John Ahern: Between the Love of Clizia and Mosca , New York Times , 23 februari 1986. Besökt 26 maj 2013.
  6. ^ New York Times. Irma Brandeis, professor, 84 , 31 januari 1990. Åtkomst 26 maj 2013.
  7. ^ a b Merrill, James. En annan person. New York: Knopf, 1993, kapitel XIV; citerad i Merrill, James. Samlad prosa . New York: Knopf, 2004, s. 604-607.
  8. ^ Merrill, James. "A Memorial Tribute to Irma Brandeis," publicerad i Collected Prose , s. 369-370.
  9. ^   Ahern, John (1986-02-23). "MELLAN KÄRLEKEN TILL CLIZIA OCH MOSCA" . New York Times . ISSN 0362-4331 . Hämtad 2022-07-14 .
  10. ^   Cary, Joseph (1993-10-16). Tre moderna italienska poeter: Saba, Ungaretti, Montale . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-09527-1 .

externa länkar