Iraj Pezeshkzad

Iraj Pezeshkzad
Iraj Pezeshkzad at MIT (cropped).jpg
Pezeshkzad 2008
Född ( 1927-01-29 ) 29 januari 1927
Teheran , Iran
dog 12 januari 2022 (2022-01-12) (94 år)
Los Angeles, Kalifornien , USA
Nationalitet iranska
Yrke Författare, översättare
Antal aktiva år 1950–2022
Anmärkningsvärt arbete Dā'i Jān Napoleon
Politiskt parti Nationella motståndsrörelsen
Föräldrar)
Hossein Pezeshkzad Fekri Ershad
Släktingar Moayed-ol Mamalek Fekri Ershad (farfar)

Iraj Pezeshkzad ( persiska : ایرج پزشکزاد , Iraj Pezeškzâd ; 29 januari 1927 – 12 januari 2022) var en iransk författare och författare till den berömda persiska romanen Dā'i Jān Napoleon Napoleon, utgiven i My Unpoleon Napoleon ( som My Unpoleon Napoleon) tidigt 1970-talet.

Liv och karriär

Pezeshkzad föddes i Teheran , Iran , den 29 januari 1927. Han utbildades i Iran och Frankrike, där han tog sin examen i juridik. Han tjänstgjorde som domare i det iranska rättsväsendet i fem år innan han började på den iranska utrikestjänsten. Han tjänstgjorde som diplomat fram till den iranska revolutionen 1979, och lämnade utrikestjänsten för att bo i Frankrike efter revolutionen, där han gick med i Shapour Bakhtiar och hans parti, National Movement of Iranian Resistance against the islamic regim etablerad i Iran. Han skrev många politiska böcker för partiet (exempel: "Moroori bar vagheye 15 khordad 42, az entesharat e nehzat e moghavemat e melli e Iran, Iraj Pezeshkzad"). Pezeshkzad bodde senare i Paris, där han arbetade som journalist. Han dog den 12 januari 2022, 94 år gammal.

Litterära verk

Pezeshkzad började skriva i början av 1950-talet genom att översätta verk av Voltaire och Molière till persiska och genom att skriva noveller för tidningar. Han var en av bidragsgivarna till en politisk satirtidning Tawfiq . Hans romaner inkluderar Haji Mam-ja'far i Paris , Mashalah Khan i Haroun al-Rashids domstol , Asemun Rismun , Hafez in Love och Dai Jan Napoleon . Han skrev också flera pjäser, inklusive Honar-e Mard beh ze Dolat-e oost tahrir shod och olika artiklar om den iranska konstitutionella revolutionen 1905-1911, den franska revolutionen och den ryska revolutionen .

Hans sista roman var Khanevade-ye Nik-Akhtar ( Familjen Nik-Akhtar ). Han publicerade sedan sin självbiografi med titeln Golgashtha-ye Zendegi (Livets nöjesmarker).

Min farbror Napoleon

Pezeshkzads mest kända verk Min farbror Napoleon publicerades 1973 och gav honom nationell hyllning och prisades av både iranska och internationella kritiker som ett kulturellt fenomen. Det är en samhällssatir och ett mästerverk av samtida persisk litteratur. Berättelsen utspelar sig i en trädgård i Teheran i början av 1940-talet i början av andra världskriget , där tre familjer lever under tyranni av en paranoid patriark med smeknamnet Dear Uncle Napoleon.

Boken förvandlades till en mycket framgångsrik tv-serie strax efter publiceringen och fångade omedelbart hela nationens fantasi. Dess berättelse blev en kulturell referenspunkt och dess karaktärer nationella ikoner. Boken har översatts till engelska av Dick Davis samt ett antal andra språk, inklusive franska, tyska, ryska och norska.

Den engelsktalande världens litteraturkritiker har gett den strålande recensioner. The Plain Dealer hävdade i sin hyllning av boken att min farbror Napoleon "... kan göra mer för att förbättra förbindelserna mellan USA och Iran än en generation av skytteldiplomater och nationella ursäkter", och The Washington Post hävdade att "Pezeshkzad, precis som alla andra författare till substans, överskrider sina kulturella gränser".

Azar Nafisi , iransk författare och akademiker, hävdar i sin introduktion till 2006 års engelska utgåva av verket att " Min farbror Napoleon är på många sätt ett vederläggande av de bistra och hysteriska bilderna av Iran som har dominerat västvärlden i nästan tre decennier. På så många olika nivåer representerar denna roman Irans konfiskerade och dämpade röster, och avslöjar en kultur fylld med en djup känsla för ironi och humor, såväl som sensualitet och ömhet”.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iraj_Pezeshkzad&oldid=1118555512 "