Invasionen 1910

Invasionen 1910: Med en fullständig redogörelse för belägringen av London

Första upplagan
Författare	William Le Queux H.W. Wilson
Land	Storbritannien
Genre	Invasionslitteratur
Sätt in	Storbritannien, 1910
Utgivare	E. Nash
Publiceringsdatum	1906
Mediatyp	Tryck (inbunden)
OCLC	59567217
Text	Invasionen 1910: Med en fullständig redogörelse för belägringen av London på Wikisource

The Invasion of 1910 är en roman från 1906 skriven huvudsakligen av William Le Queux (tillsammans med HW Wilson som tillhandahåller sjökapitlen). Det är ett av de mest kända exemplen på invasionslitteratur . Det ses av vissa som ett exempel på germanofobi före första världskriget . Det kan också ses som förutseende, eftersom det predikade behovet av att förbereda sig för krig med Tyskland.

Bakgrund

Romanen beställdes ursprungligen av Alfred Harmsworth som en följetong som dök upp i Daily Mail från den 10 mars 1906. Enligt Tysklands historiker Sir Richard Evans byggde tidningen upp "masslarm" genom att klä sina Londontidningsförsäljare som preussiska soldater kompletta med pickelhaube hjälm och plakat som visar kartor över var "trupperna" skulle vara nästa dag. Omskrivningen av berättelsen, med städer och byar med stor läsekrets av Daily Mail , ökade kraftigt tidningens upplaga och gjorde en liten förmögenhet för Le Queux; den översattes till tjugosju språk, och över en miljon exemplar av bokupplagan såldes. Idén till romanen påstås ha sitt ursprung från fältmarskalken Earl Roberts, som regelbundet föreläste engelska skolpojkar om behovet av att förbereda sig för krig.

Till Le Queuxs bestörtning kom en piratkopierad och förkortad tysk översättning (med ändrat slut) samma år: Die Invasion von 1910: Einfall der Deutschen i England översatt av Traugott Tamm.

I Le Queux tidigare roman, Det stora kriget i England 1897, är det Frankrike som invaderar Storbritannien som en oförsonlig fiende. I den bokens handling landar tyska soldater i Storbritannien som allierade som kommer för att hjälpa till att slå tillbaka den franska invasionen och välkomnas som räddare. Mellan Le Queuxs två olika skildringar av ett invaderat Storbritannien Entente Cordiale 1904 det diplomatiska och militära landskapet.

Skissera

Boken har formen av en militärhistoria och innehåller utdrag ur karaktärernas journaler och brev och beskrivningar av själva den fiktiva tyska kampanjen.

Det är centrerat på en invasion av tyskarna, som har lyckats landsätta en ansenlig invasionsstyrka på Englands östkust. De avancerar inåt landet, skär alla telegraflinjer och förstör jordbruksmark när de går, och britterna kämpar för att få upp ett ordentligt försvar och utkämpar ett slag vid Royston . Tyskarna når så småningom London och ockuperar halva staden. En yngre parlamentsledamot förklarar att "Storbritannien inte är besegrat" och organiserar en motståndsrörelse, "League of Defenders", trots hårda repressalier från tyskarna och en allvarlig brist på vapen. Tyskarna verkar oförmögna att bekämpa detta och skärpa sin kontroll över London och står plötsligt inför ett folkligt uppror. Så småningom marscherar en nybildad brittisk armé för att befria London. Det fiktiva kriget är dock ett dödläge eftersom det verkar som att tyska styrkor har lyckats ockupera Belgien och Nederländerna .

Dagordning

Den brittiska regeringens misslyckande att förbereda sig för en eventuell invasion nämns upprepade gånger, liksom frasen "de borde ha lyssnat på Lord Roberts", tillsammans med många hänvisningar till Roberts patriotism. Det påpekas också att invasionen hade kunnat motverkas lättare om varje arbetsför man hade haft militär utbildning. Le Queux själv uppgav att ett av hans mål var att "livligt och kraftfullt föra hem till den brittiska allmänheten vad som verkligen skulle inträffa om en fiende plötsligt skulle dyka upp mitt ibland oss".

Filmversion

Le Queux roman väckte uppmärksamhet från Gaumont Cinematograph Company 1912, som planerade att ändra titeln till The Raid of 1915 och att filma två avslut, ett med Storbritannien som segrare och ett med Tyskland som segrare. Den brittiska satirtidningen Punch föreslog att de skulle visa Storbritanniens segerrika version i Tyskland och den andra versionen i Storbritannien. Filmen avslutades 1913 men släppet försenades av British Board of Film Censorer och när den slutligen släpptes i oktober 1914 (tre månader efter början av första världskriget ), hade den återigen fått en ny titel till If England were Invaded .

Se även

• Invasionslitteratur

externa länkar

• Recension
• The Invasion public domain ljudbok på LibriVox