Inget namn (roman)

Inget namn

Första upplagans titelsida
Författare	Wilkie Collins
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre	Mysterieroman , sensationsroman
Utgivare	Sampson Low, Son och Marston
Publiceringsdatum	1862
Mediatyp	Tryck (inbunden och pocket)
Föregås av	Kvinnan i vitt
Följd av	Armadale

No Name är en roman av Wilkie Collins , först publicerad 1862. Illegitimitet är ett huvudtema i romanen. Den följs ursprungligen i Charles Dickens tidning All the Year Round innan boken publicerades.

Sammanfattning av handlingen

Historien berättas i åtta stora delar, kallade Scener.

Scene ett börjar 1846, vid Combe-Raven i West Somerset , lantstället för den rika familjen Vanstone: Andrew Vanstone, hans fru och deras två döttrar. Norah, 26 år, är glad och tyst; Magdalen, 18, är vacker men flyktig och egensinnig. Familjen lever i fred och tillfredsställelse, med flickornas tidigare guvernant, Miss Garth.

Genom amatörteatrar upptäcker Magdalen att hon är en begåvad skådespelerska och blir kär i Frank Clare, som också är med i pjäsen. Frank, den sysslolösa men stilige sonen till en granne, har motvilligt försökt göra karriär men misslyckats, och hans far är inte rik. Men det unga paret vill gifta sig och Magdalens förmögenhet kommer lätt att försörja dem.

Deras fäder går med på äktenskapet, men innan det äger rum dödas herr Vanstone i en tågolycka och fru Vanstone dör i en förlossning. Familjens advokat, Mr. Pendril, säger till Norah och Magdalen att trots utseende hade deras föräldrar bara varit gifta i några månader, och deras bröllop ogiltigförklarade testamentet som lämnade allt till döttrarna.

Eftersom döttrarna är oäkta har de inget namn, inga rättigheter och ingen egendom. Combe-Raven och hela familjens förmögenhet ärvs av Andrews äldre bror, Michael Vanstone, som har varit bittert främmande från familjen i många år. Han vägrar ge något stöd till de föräldralösa unga kvinnorna. Endast med hjälp av sin guvernant Miss Garth gav de sig ut för att ta sig fram i världen.

Scene två utspelar sig i York , där Magdalen hittas av kapten Wragge, en avlägsen släkting till hennes mamma, som erkänner att han är en professionell bedragare. Han hjälper henne att komma igång på scenen mot en del av intäkterna. Hans fru Matilda, som han gifte sig med för ett förväntat arv, är fysiskt enorm och vänlig men mentalt långsam; hon måste övervakas som ett barn.

Scene Three är i Vauxhall Walk, Lambeth . Magdalen, efter att ha tjänat lite pengar, överger scenen och planerar att få tillbaka sitt arv. Michael Vanstone har dött; hans enda son Noel är sjuklig och omhändertagen av sin hushållerska, Virginie Lecount, en klok kvinna som hoppas kunna ärva hans pengar. Magdalen går till Lambeth och förklädd när fröken Garth besöker Noel för att se hur landet ligger, men fru Lecount genomskådar sin förklädnad och skär en bit tyg från fållen på sin bruna alpackaklänning som bevis på Magdalens bedrägeri.

Scene fyra är i Aldborough, Suffolk , där Magdalen försöker genomföra sin komplott för att återta sitt arv genom att gifta sig med Noel Vanstone under ett antaget namn, med kapten och fru Wragge som hennes farbror och moster. Kapten Kirke, en sjökapten, ser Magdalen och blir slagen; hon är privat irriterad över hans uppmärksamhet på henne. Wragge och Lecount planerar mot och försöker överträffa varandra; till slut skickas Lecount i ett falskt ärende till Zürich. Kapten Wragge ordnar Noel och Magdalens äktenskap med förutsättningen att han kommer att få en betalning utlovad av Magdalen och inte ha någon vidare kontakt med henne efteråt.

Scene Five är i Baliol Cottage, Dumfries . Noel är ensam, eftersom hans fru har åkt för att hälsa på vänner i London. Fru Lecount är tillbaka från Zürich och förklarar vem hans fru egentligen är, med hjälp av den skurna tygbiten från den bruna alpackaklänningen. Noel, på hennes anvisning, skriver om sitt testamente, tar bort sin fru och lämnar ett respektabelt arv till Lecount och resten till amiral Bartram, hans kusin. Lecount förmår också Noel att skriva ett hemligt förtroende till amiral Bartram, där han beordrar att pengarna skickas till unge George Bartram, men bara under förutsättning att han gifter sig med någon som inte är änka inom sex månader. Detta hemliga förtroende hindrar Magdalen från att gifta sig med George för att få tillbaka arvet. Stressen av att skriva ett argt brev där han fördömer sin fru är för mycket för Noel, och han dör av ett svagt hjärta.

Scene Six är i St John's Wood där Magdalen har logi. Färskad från Norah och fröken Garth, som hon tror förrådde sin mans vistelseort till Lecount, tänker hon på en komplott för att förklä sig till en salongsbiträde och infiltrera amiral Bartrams hus för att söka efter Secret Trust-dokumentet. Hennes egen hembiträde, Louisa, utbildar henne för denna roll i utbyte mot att Magdalen ger henne pengar för att gifta sig med sin fästman, fadern till hennes oäkta barn, och emigrera till Australien.

Scene sju är på St. Crux, Bartrams lanthus. Magdalen, som tjänstgör som salongsbiträde under Louisas namn för amiral Bartram, söker igenom huset efter Secret Trust. Så småningom hittar hon den genom att följa amiral Bartram när han går i sömn, men hon upptäcks och lämnar i hemlighet huset innan hon kan skrivas ut för att vara en tjuv.

Den sista scenen utspelar sig i ett fattigt boende, Aarons byggnad. Magdalen är sjuk och utblottad, på gränsen till att skickas till sjukhus eller arbetsstugan, när en stilig man dyker upp och räddar henne. Det är kapten Kirke, sjömannen som hade blivit förälskad i henne efter att ha sett henne en gång i Aldborough. Samtidigt har Norah gift sig med George Bartram, och därmed oavsiktligt återtagit halva Vanstone-arvet. Den andra hälften återvände till Magdalen, eftersom hennes döde man aldrig sörjde för att George inte skulle gifta sig inom sex månader, eller att amiralen skulle gå bort. Magdalen nekar dock hennes pengar, eftersom hon försöker bli en bättre person. Hon beundrar Norahs och kapten Kirkes integritet och erkänner för honom sitt ansedda förflutna och bekräftar att hon kommer att leva ett liv som är värdigt honom hädanefter. Romanen slutar med att Kirke och Magdalen bekänner sin ömsesidiga kärlek.

Anpassningar

Boken dramatiserades som Great Temptation av Collins och Wybert Reeve , som spelade "Captain Wragge" med stor effekt.

Boken är anpassad för radio. Den sändes på BBC Radio 4 i sex avsnitt, från 24 september till 29 oktober 1989 och upprepades på BBC Radio 4 Extra med början 4 mars 2013 och igen i oktober 2019 och september 2021.

Tecken

Stora karaktärer

• Magdalen Vanstone – hjältinnan; en egensinnig ung kvinna med dramatisk talang, som är fast besluten att återta sin familjs förlorade arv; 18 år vid öppningen av romanen
• Norah Vanstone – Magdalens storasyster med nio år
• Kapten Horatio Wragge – en djärv, självutnämnd svindlare som också är Vanstone-systrarnas farbror av sin mor
• Noel Vanstone – Magdalen och Norahs första kusin; Michael Vanstones son
• Mrs Lecount – Noel Vanstones dominerande hushållerska

Mindre karaktärer

• Andrew Vanstone – Magdalens och Norahs far
• Miss Harriet Garth – systrarna Vanstones guvernant
• Francis Clare, äldre – familjen Vanstones cyniska granne
• Francis (Frank) Clare, Jr. – Magdalen Vanstones älskade
• Mr Pendril – Andrew Vanstones familjeadvokat
• Michael Vanstone – systrarna Vanstones hämndlystna farbror; Noel Vanstones far
• Matilda Wragge – Kapten Horatio Wragges fru; en jättekvinna med ett barns sinne
• Robert Kirke – en kapten i handelstjänsten som blir kär i Magdalen
• Louisa – Magdalens dam piga under hennes trolovning och äktenskap
• Amiral Bartram - Noel Vanstones kusin, i vars tjänst Magdalen träder in under ett antaget namn
• Mr Merrick - en kirurg i allmänmedicin
• Mr, Mrs och Miss Marrable – en familj som bor i Evergreen Lodge, Clifton, förtjust i "privata teaterföreställningar"
• John Loscombe – Noel Vanstones advokat som också ger råd till Mrs Lecount
• Mrs Drake – Amiral Bartrams hushållerska vid St Crux-in-the-Marsh
• Mr Mazey – "amiralens styrman"; Amiral Bartrams äldre vän

externa länkar

• Inget namn på standard e-böcker
• Inget namn . Öppna biblioteket .
• Inget namn på Project Gutenberg
• No Name ljudbok för allmän egendom på LibriVox