I gröna fåglars hjärtan

In the Hearts of Green Birds: The Martyrs of Bosnia, en bok av olika anonyma författare om kriget i Bosnien och Hercegovina , är en grundläggande text i islamistisk litteratur och finns på många språk och recensioner . Den fokuserar på döden av utländska muslimer som hade åkt till Bosnien för att tjäna som kämpar, eller mujahadin , och beskriver deras död som martyrers död (på arabiska, shuhadaa , plural för shahid). Boken finns på många webbplatser och är särskilt populär i ljudformat, som var originalformen innan den dök upp som tryckt text. Ljudversioner inkluderar anaasheed (plural för nasheed), islamiskt orienterade sånger som spelades in av shuhadaa före deras död. (Devji: 87, 110)

Titeln hänvisar till den vanliga uppfattningen att martyrernas själar bärs i gröna fåglars hjärtan. Denna idé har också varit en inspiration för en bok med liknande namn men mycket annorlunda ämne, In the Belly of the Green Bird, som är en redogörelse för Saddam Husseins fall och USA:s militära operationer i Irak (Xenakis). Nir Rosen är författare till den sistnämnda boken.

Boken sägs också ha lockat den brittiske skobombaren Saajid Badat att resa till Afghanistan för att ansluta sig till al-Qaida 2001.

•   Devji, Faisal . Jihads landskap: Militans, moral, modernitet. Cornell University Press. ISBN 0-8014-4437-3
• In the Hearts of Green Birds: The Martyrs of Bosnia . Azzam förlag
•   Rosen, Nir. In the Belly of the Green Bird: The Triumph of the Martyrs in Iraq, New York: Free Press, 2006. ISBN 0-7432-7703-1
• Schwartz, Stephen. "Det arabiska sveket mot balkanislam." The Middle East Quarterly , Vol. 9, nr 2. (våren 2002). [1]
• "Stories of the Shuhadaa` of Bosnien: 1992-1995" Recension och utdrag
• Xenakis, Nicholas J. "T for Terrorist," The National Interest , Vol. 84 (sommaren 2006). s. 134–138.