Jag La Galigo

I La Galigo är musikteaterverk av Robert Wilson som har visats sedan 2004 i Asien, Europa, Australien och USA . Den är baserad på en bearbetning av Rhoda Grauer av den episka skapelsemyten Sureq Galigo av Bugis från södra Sulawesi , skriven mellan 1200- och 1400-talet på det indonesiska språket buginesiska .

Sammanfattning av handlingen

Ett 1800-talsmanuskript av La Galigo
Författaren Rhoda Grauer, som bearbetade texten till engelska

Av det enorma materialet i Sureq Galigo, som täcker historien om en så kallad mellanvärld (den om mänskligheten), fokuserar dramat på en viss berättande tråd, om krigaren Sawerigading och hans tvillingsyster, We Tenriabeng. De är ättlingar till himlens gudar och underjordens gudar som skickar sin avkomma för att bebo jorden. Från tiden i sin mammas livmoder, som sätts upp på scen, är de förutbestämda att bli kära i varandra. Oroliga att deras incest skulle döma världen, beordrar Bissu-prästerna att de ska separeras vid födseln. Sawerigading reser utomlands men får så småningom berätta om världens vackraste kvinna. Han återvänder hem och blir faktiskt kär i sin tvillingsyster. För att undvika det värsta presenterar We Tenriabeng honom för en lika skön kvinna, som han gifter sig för att få en son som heter I La Galigo. Ändå rensas jorden från allt liv en annan gång och deras barn parar sig igen för att återbefolka den och starta en ny era.

Produktion

Kompositören Rahayu Supanggah

Medan delar av berättelsen berättas, talar inte skådespelarna utan uttrycker sig genom dans och gester. Den tre timmar långa föreställningen ackompanjeras i stor utsträckning av ljuseffekter som är karakteristiska för Wilsons verk och musik av en ensemble på scenen. Deras musik låter traditionell, men har faktiskt komponerats för produktionen av den javanesiske kompositören Rahayu Supanggah efter intensiv forskning i södra Sulawesi. För bättre dramatiskt uttryck lades andra javanesiska och balinesiska instrument till de initialt fem traditionella Sulawesi-instrumenten och nya gjordes också, vilket så småningom uppgick till 70 instrument som spelades av 12 musiker.

Repetitionerna för I La Galigo började i workshops på The Watermill Center på Long Island, New York.

Kasta

Bissu Puang Matoa Saidi

Produktionsgruppen består av 53 musiker och dansare, uteslutande från Indonesien och mestadels från Sulawesi, samt en av de få kvarvarande bissu- shamanerna, Puang Matoa Saidi, från Bugis transvestitgemenskap som berättar delar av historien.

Internationella föreställningar

Prestandahistorik
Datum Stad Mötesplats Recensioner
12–13 mars 2004 Singapore Esplanade - Teatrar på viken
12–15 maj 2004 amsterdam Het Muziektheater
20–23 maj 2004 Barcelona Teatro Lliure
30 maj - 2 juni 2004 Madrid Teatro Español
8–10 juni 2004 Lyon Les Nuits de Fourvière
18–20 juni 2004 Ravenna Teatro Alighieri
13–16 juli 2005 New York City New York State Theatre
10–12 december 2005 Jakarta Teater Tanah Airku
19–23 oktober 2006 Melbourne Statsteatern
12–17 februari 2008 Milano Teatro degli Arcimboldi
7–10 augusti 2008 Taipei Taipei kulturcenter
23–24 april 2011 Makassar Fort Rotterdam
3–7 juli 2019 Jakarta Ciputra Artpreneur

Äntligen för första gången I La Galigo uppträdande i deras hemstad, i Makassar huvudstaden South Sulawesi, Indonesien. I La Galigo återvände till hemmet efter 6 års uppträdande runt om i världen.

Se även

  • Coppong Daeng Rannu , en mästare i Makassars etniska gruppdanser, mest känd som risgudinnan i I La Galigo

externa länkar