I, the Jury (film från 1982)

Jag, juryns
ItheJury1982.jpg
teateraffisch
Regisserad av Richard T. Heffron
Skriven av


Roman: Mickey Spillane Manus: Larry Cohen
Baserat på
I, the Jury av Mickey Spillane
Producerad av Robert H. Solo
Medverkande

Armand Assante Barbara Carrera Laurene Landon
Filmkonst Andrew Laszlo
Redigerad av Garth Craven
Musik av Bill Conti

Produktionsbolag _



American Cinema Productions Larco Productions Pellepont Solofilm
Levererad av 20th Century Fox
Utgivningsdatum
  • 9 oktober 1982 ( 1982-10-09 )
Körtid
111 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 11-12 miljoner dollar
Biljettkassan 1 515 578 USD

I, the Jury är en amerikansk neo-noir- kriminalthrillerfilm från 1982 baserad på den bästsäljande deckarromanen med samma namn från 1947 av Mickey Spillane . Historien filmades tidigare i 3D 1953. Larry Cohen skrev manus och anställdes för att regissera, men ersattes när filmens budget redan var utom kontroll efter en veckas inspelning. Han ersattes med kort varsel av veteran-TV-regissören (och ledaren för 1976 års Futureworld ) Richard T. Heffron .

Komplott

Detektiv Jack Williams, som förlorade sin vänstra arm i Tet-offensiven , skjuts ihjäl i sin lägenhet. Hans främmande vän, detektiven Mike Hammer (vars liv Jack räddade när han förlorade sin arm) varnas av polisdetektiven Pat Chambers att hålla sig utanför det, men han utreder ändå saken på egen hand. Han pratar med Jacks änka Myrna, som säger att de gick på en sexterapiklinik som drivs av den glamorösa doktorn Charlotte Bennett. Hammer besöker kliniken och hittar en avlyssningsanordning med statliga frågor på läkarmottagningen.

Hammers sekreterare Velda identifierar Jacks kvitton på bensin nära Bear Mountain nära ett sommarläger som drivs av Hammers gamla vän Joe Butler. Mike och Velda besöker Joe, som berättar för dem om ett militärt projekt i Saigon som involverar användning av droger för att förvandla krigsfångar till vänliga spioner och hur kapten Romero utvecklade en teknik för sinneskontroll. Två bilar av CIA- agenter förföljer de tre på en biljakt som slutar när Hammer kastar en molotovcocktail mot en bil, vilket får den att köra av en klippa i vattnet, och blockerar vägen med sitt fordon och skjuter sedan den andra bilen, vilket orsakar det att explodera.

FBI spårar pistolen som dödade Jack till specialeffektkonstnären Harry Lundee, som hade anmält pistolen stulen . Hammer besöker honom på inspelningsplatsen, där Lundee skjuts i ryggen av en projektilkniv avlossad av en okänd lönnmördare och erkänner i sitt döende andetag att han tvättade pistolen för gangstern Charlie Kalecki, men Kalecki är ovillig att prata med Hammer om någon band till Romero.

CIA, som vill ta avstånd från Romeros experiment, planterar en rad ledtrådar i ett försök att leda Mike Hammer till Romero för att få Hammer att eliminera Romero åt dem. Chambers instrueras av CIA att plantera ett foto av Romero i Jacks lägenhet som bete åt Hammer och Romero ger Dr Bennett en falsk fil om Jacks aktiviteter, vilket Hammer blir upprörd över att läsa under ett besök på Northridge Clinic. Hammer ifrågasätter de sexuella surrogattvillingarna som arbetade med Jack, innan han observerade Dr Bennett och hennes sexterapiteam på jobbet. Medan han tittar på den här sessionen, hör Hammer hur tvillingarna attackeras men är för sen för att förhindra deras död i händerna på en psykotisk mördare. I kölvattnet av dessa extrema händelser kollar Hammer in på Dr Bennett på hennes praktik och de två blir älskare.

Tvillingarnas mördare, Charles Kendricks, har blivit hjärntvättad av Romero, som skickar honom för att föra bort Velda. Romeros black ops-grupp fångar Hammer, torterar honom och täcker den hårt misshandlade Hammer med billig sprit, med avsikt att knuffa honom till döds i trafiken. Hammer vänder på steken mot sina fångare, kämpar sig fri och flyr. Han springer till Kendricks lägenhet och hindrar honom från att döda Velda, förföljer sedan Kendricks genom gatorna på Manhattan och skjuter ihjäl honom. Övertygad om att Kendricks var en marionett, konfronterar Hammer Detective Chambers. Chambers, som återigen blivit hemlig instruerad av CIA, berättar för Hammer att Kalecki levererade pistolen som dödade Jack och ägde lägenhetshuset där Kendricks bodde.

Hammer fångar Kalecki och tvingar honom att köra tillbaka till Northridge Clinic, där Romero nu har satt upp en sekvens av befästningar och dödsfällor. Hammer hoppar ut ur bilen innan Romero sätter igång en mina och dödar Kalecki omedelbart. Hammer dödar alla Romeros goons kommando-stil och klättrar sedan över en mur och in i huvudbyggnaden för att konfrontera Romero. Efter ett brutalt slagsmål brottar Romero Hammers pistol från honom men Hammer har täppt till pipan, så när Romero avfyrar pistolen exploderar den i hans ansikte. Romero dör innan Hammer kan få svaren han vill ha om Jacks död. Hammer söker på Romeros kontor och hittar Romeros black ops-datafiler.

Senare besöker Hammer Dr Bennett i hennes hem, med en dyrt inslagen present som visar sig vara Jacks armprotes. Hammer konfronterar henne med informationen han har avslöjat: hon var inkräktaren som mördade Jack Williams. Charlotte försöker förföra Hammer och döda honom med en dold pistol men han slår henne till den medan de omfamnar och skjuter henne kallblodigt. Med sitt döende andetag frågar Dr Bennett Hammer "Hur kunde du?" Med hjälp av den berömda slutraden från Spillanes originalroman, svarar Hammer "Det var lätt."

Kasta

  • Armand Assante som Mike Hammer
  • Barbara Carrera som Dr. Charlotte Bennett
  • Laurene Landon som Velda
  • Alan King som Charles Kalecki
  • Geoffrey Lewis som Joe Butler
  • Paul Sorvino som detektiv Pat Chambers
  • Judson Scott som Kendricks
  • Barry Snider som Romero
  • Julia Barr som Norma Childs
  • Jessica James som Hilda Kendricks
  • Frederic Downs som Jack Williams
  • Mary Margaret Amato som Myrna Williams
  • FJ O'Neil som Goodwin
  • William G. Schilling som Lundee
  • Robert Sevra som Breslin
  • Don Pike som Evans
  • Timothy Meyers som Blake
  • Leigh Harris som 1:a tvilling
  • Lynette Harris som 2:a tvilling
  • Gwyn Gilliss som receptionist (som Gwynn Gillis)
  • Mike Miller som Victor Kyle
  • Alex Stevens som 1:a taxichaufför
  • Bobbie Burns som Sheila Kyle (som Bobbi Burns)
  • M. Sharon Madigan som Bonnie
  • Richard Russell Ramos som 2:a taxiförare
  • Norman Blankenship som Kelsey
  • Daniel Faraldo som Danny
  • H. Richard Greene som Gentleman at Bar
  • Felicity Adler som Jogger
  • Jodi Douglas som Party Girl
  • Lee H. Doyle som Maitre D'
  • Cheryl Henry som brunett
  • Michael Fiorello som Man in Revolving Door
  • Herb Peterson som polis
  • Richard Dahlia som läkare på kliniken
  • Aaron Barsky som Guard at Gate
  • Ernest Harada som kock
  • Larry Pine som filmregissör
  • Joe Farago som assisterande regissör
  • Alan Dellay som kameraman
  • Jack Davidson som Eric Clavel
  • Loring Pickering som såpoperaskådespelare
  • Corrine Bohrer som såpoperaskådespelerska

Produktion

Enligt manusförfattaren Larry Cohen anställdes han ursprungligen för att regissera men fick sparken efter att ha uttryckt sin oro för rollbesättningen eller besättningen över att producenterna fick slut på pengar. Cohen började omedelbart filma Q - The Winged Serpent på Manhattan och filmade samtidigt som Richard T. Heffron slutförde I, the Jury . Cohen hävdade att "vi slutade långt före dem. De gick långt över budget och företaget gick i konkurs. De sålde bilden vid en konkursförsäljning."

Klassificering och censur

För sin biografpremiär i USA 1982 begärde MPAA mindre skärsår på en halsskärande scen för att kvalificera sig för ett R-betyg .

Inför biopremiären i Storbritannien samma år, den 3 mars 1982, klassade BFCC filmen som ett X (dess då vanliga biografkategori över 18 år) efter att ha krävt några nedskärningar som tonade ner kombinationen av sex och våld.

När BFCC omklassificerade filmen för hemmavideosläpp i Storbritannien den 11 november 1986, med deras nya 18- kategori, krävdes totalt fyra minuters klipp för att uppnå detta betyg (vid den tidpunkten i brittisk historia var BBFC mycket oroad över att sexuellt våldsamt och exploaterande material finns tillgängligt hemma via VHS-kassett). Inkluderat i dessa videoklipp var ett utökat samtal mellan Hammer och de sexuella surrogattvillingarna, orgiescener på Dr. Bennetts klinik som avbröt orgasm med den våldsamma tortyren av tvillingarna av Kendricks (en psykopatisk mördare med en rakhyvel), skärningar till en scen där en kvinna får halsen uppskuren på en kinesisk restaurang och fullständigt avlägsnande av Hammers snabba taxiresa genom Manhattan, som hade varit tätt sammanskuren med den sadistiska knivtortyren på Velda av Kendricks.

Kritisk reaktion

Filmen fick till en början blandade recensioner - vissa recensenter ansåg att vissa handlingslinjer från romanen hade tonats ned till förmån för nakenhet, våld och långa actionscener - och observerade att Cohens manus innehöll 1980-tals-eran som inte fanns i romanen, såsom regeringskonspirationer, tortyr och mind-control-tekniker (utsatt av både CIA och maffian). Andra ansåg att Cohens CIA/Mafia-bakgrundshistoria tillförde en välkommen sardonisk kvalitet i linje med Spillane -andan och att grafiska scener av sex och vapenspel var nyckeln till att troget anpassa den febriga berättelsen om romanen.

The New York Times ' Jennifer Dunning njöt av Assantes rollbesättning och tyckte att massafilmen var mycket underhållande:

Längs vägen finns spektakulära jakter och genialisk gore, inklusive en vattenbädd som osar blod. Det hela slutar med att Hammer stormar ett gömställe, ensam och utan pistol, för att sedan slingra sig igenom en sista liten flicka av blodig romantik. Jag, juryn syftar bara till att underhålla. Och vem bryr sig, med Mr Assante runt?

Roger Ebert berömde filmen, Assante och Barbara Carrera - och var särskilt imponerad av Laurene Landons prestation som Velda:

"Jag, juryn" har dock några egna inslag, och en av dem heter Velda. Hon är Mike Hammers privata sekreterare, och hon spelas av Laurene Landon, den långa blondinen som var en av brottarna i Robert Aldrichs "All the Marbles". Hon är absolut, hisnande, vacker. Och hon har ett lätt komiskt sätt, ett sätt om sig, det är verkligen lockande. Hon är kär i Hammer, men han ger henne inte tiden på dygnet. Ändå håller hon sig vid gott mod, och det gör vi också.

Under decennierna sedan den släpptes har Cohen och Heffrons film kommit att firas av de allra flesta Spillane- fans, inklusive Spillanes biograf/medförfattare Max Allan Collins , som en underskattad pulp fiction/grindhouse-klassiker, den mest trogna filmduken bearbetning av tonen och andan i Spillanes febriga prosa och en av två stora filmatiseringar av Mike Hammer, den andra är Robert Aldrichs hyllade, apokalyptiska Spillane-dekonstruktion Kiss Me Deadly från 1955 med Ralph Meeker i huvudrollen .

När han skrev i sin bok från 2012, "Mickey Spillane on Screen" (samförfattare med James L. Traylor), sa Collins :

Assantes prestation har en psykotisk kant som gör hans Hammer, uppdaterad eller inte, till den definitiva skärmskildringen hittills av den unge Mike Hammer. Någonstans där inne med Brando och Stallone bitarna finns en känsla av Mick själv: Assante har sett Spillane, uppenbarligen, och har bantam gå ner klappa - som med Biff Elliot och Spillane, Assante bekräftar att en liten, bredbröstad Hammer har en bulldogg snarare än mobbare kvalitet som behövs för karaktärs empati i överföringen från sida till skärm av bråkhjälten. Assante Hammer är upprörd; han är beredd att riskera vad som helst för sitt mål, eftersom hans Hammer helt enkelt inte bryr sig; om han dör under loppet av sitt uppdrag, så var det så – "Du tar livet för seriöst", råder han flera skräckslagna ovilliga deltagare i hans olika krigsspel. En annan gång säger han till Charlotte att han "kan ta ut några misstänkta på vägen - jag är inte perfekt." Det är Mike Hammer, 80-talsstil.

Hemmedia

Filmen släpptes oklippt på DVD-R i USA den 17 mars 2015 av 20th Century Fox som en del av deras Cinema Archives-samling. Den släpptes även oklippt i en uppgraderad specialutgåva Blu-ray i USA den 8 november 2016 av Kino Lorber , med ett kommentarspår av filmhistorikern Nathaniel Thompson och Cohens biograf/filmskapare/dokumentär Steve Mitchell

  1. ^ "AFI|Katalog" .
  2. ^ "Jag, juryn (1982) - Finansiell information" .
  3. ^   Silver, Alain ; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style (3:e upplagan). Woodstock, New York: The Overlook Press . ISBN 0-87951-479-5
  4. ^ a b c Kendrick, James. "I, The Jury" recension på QNetwork.com
  5. ^ Jag, juryn vid TCM Movie Database
  6. ^ a b Harris, Will (27 augusti 2013). "En muntlig historia om kultklassikern Q: The Winged Serpent " . Upplösningen . Hämtad 4 oktober 2021 .
  7. ^ "BBFC Cuts I-Ia" .
  8. ^ "Jag, juryn (1982) - IMDb" . IMDb .
  9. ^ "JAG JURY | British Board of Film Classification" . Arkiverad från originalet den 26 juni 2019 . Hämtad 26 juni 2019 .
  10. ^ "I, The Jury" recensioner på www.amazon.com
  11. ^ Dunning, Jennifer. "Jag, juryn tar tillbaka Mike Hammers New York." New York Times filmrecension, ursprungligen publicerad 11 oktober 1982. [1]
  12. ^ "Jag, juryns filmrecension & filmsammanfattning (1982) | Roger Ebert" .
  13. ^ a b "Quarry & Mike Hammer News « Vänner/familj/fans av Max Allan Collins" .
  14. ^ "DVD-samtal" .
  15. ^ "DVD-samtal" .

externa länkar