Hugo av Santalla
Hugo av Santalla (även Hugh av Santalla , av Sanctalla , Hugo Sanctelliensis ) var en betydande översättare under första delen av 1100-talet. Från arabiska original producerade han latinska översättningar av texter om alkemi , astronomi , astrologi och geomancy .
Han tros ha varit en spansk präst, arbetande i Tarazona . Michael, biskop av Tarazona var en beskyddare.
Verk som tillskrivs honom är översättningar av Alfraganus , Haly , Liber de secretis naturae av Apollonius av Tyana , De Spatula om spådom och Tabula Smaragdina . Hans Liber Aristotilis var en antologi av material med grekiskt och persiskt ursprung, inget av det tillskrivs nu Aristoteles .
Se även
- The Liber Aristotilis of Hugo of Santalla (1997) av Charles Burnett, David Pingree
- Kommentar till tabeller av Alcoarismi, tr. Hugo av Santalla : redigerad av E. Millás (Madrid 1963).
- CH Haskins , The Translations of Hugo Sanctelliensis , Romanic Review, II (1911)
Anteckningar
- ^ Kapitel 8: Islamiska och kristna Spanien under tidig medeltid
- ^ [1] Bodleian MS.
- ^ Bibliografia Medievale Arkiverad 2006-11-16 på Wayback Machine
- ^ Confessio Amantis, anteckningar arkiverade 2006-09-03 på Wayback Machine
- ^ JR Ritman Library - Bibliotheca Philosophica Hermetica Arkiverad 2006-10-07 på Wayback Machine
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Biografiska ordböcker | |
