Honoria och Mammon

Honoria och Mammon
Skriven av James Shirley
Tecken Honoria; Mammon; Erövring; Alamode; Fantasme; Alworth; Fulbanke; Maslin; Korsa; Rusa; Squanderbag; Läkare
Premiärdatum 21 november 2013 (publicerad 1659)
Platsen hade premiär London
Originalspråk engelsk
Genre Moral, komedi
Miljö Metropolis, eller New-Troy (London)

Honoria and Mammon är ett scenspel från Caroline -tiden av James Shirley , publicerat 1659 men inte professionellt framfört förrän 2013, över 300 år senare. Det är en revidering och utvidgning av Shirleys tidigare moralpjäs A Contention for Honor and Riches (ca 1630, tryckt 1633 ), och illustrerar ihållande inflytande från arkaiska former av drama genom slutfasen av engelsk renässansteater .

Synopsis

Lady Honoria har tre friare för hennes hand i äktenskapet: Alamode, en hovman; Alworth, en forskare; och Conquest, en överste. Lady Aurelia Mammon - "änka / till den avlidne högkassören, Sir Allsmäktige Mammon" - har två egna friare, en rik Londonbor vid namn Fulbank och en landsman som heter Maslin. Honoria presenterar Alworth för Mammon, men hon avfärdar honom som under hennes hänsyn. Alamode och Conquest utkämpar en duell om Honoria; Conquest vinner, avväpnar Alamode och slår ner honom. Maslin och Fulbank grälar på liknande sätt om Mammon, även om ömsesidig feghet räddar dem från allvarliga slagsmål. Lady Mammons gentleman vaktmästare, en demon som kallas Phantasm (Vesten i den tidigare versionen), hjälper Fulbank att vinna sin Ladys hand; Phantasm frestar sedan en advokat vid namn Traverse att stjäla Mammon från Fulbank. Traverse lyckas med detta - men sedan vinner Alamode henne från Traverse och tar Mammon till sitt hus på landet. Väl i landet ersätts Alamode dock av Maslin, som i sin tur förflyttas av Conquest.

Samtidigt har Honoria valt Alworth framför sina konkurrenter. Hon testar honom och låtsas att hon har ändrat sig; och utifrån hans svar bedömer hon honom värdig henne. Efter påfrestningen av rättegången svimmar Alworth dock och en läkare tillkallas. Advokaten Traverse, som frestas av såväl Honorias tillgänglighet som Mammons, maskerar sig som en läkare som behandlar Alworth; han berättar för Honoria att Alworth är död, och när hon svimmar bär han bort henne till sitt eget hus på landet. Conquest räddar sedan Honoria från Traverse med ett gäng av hans soldater. Alworth dyker upp, förklädd; men när han uppenbarar sig för Honoria, känner Conquest igen honom och tar honom till fånga. Phantasm avslöjar sin demonnatur för Lady Mammon och överger henne; nykter accepterar hon Conquest som sin man, och han ger upp Honoria till Alworth. Friarna som förlorat tröstar sig så gott de kan.

Dramatis Personae

  • HONORIA (en fin dam)
  • AURELIA MAMMON (en rik dam)
  • PHANTASME (en tjänare till Mammon)
  • OVERSTE CONQUEST (en soldat)
  • ALAMODE (en hovman)
  • FULBANK (en stadstyp)
  • MASLIN (en landstyp)
  • ALWORTH (en lärd)
  • TRAVERSE (en advokat)
  • DASH (hans minion)
  • LÄKARE
  • KAPTEN SQUANDERBAG
  • SERJEANT
  • MARSHALL
  • VAKT
  • Män
  • Medborgare
  • Country-Män
  • Soldater
  • Betjänter m.m.

Prestandahistorik

Som med verkets tidigare form The Contention, har inga uppgifter om Honorias och Mammons scenhistoria överlevt. Pjäsen spelades aldrig professionellt – även om det är möjligt att dramat kan ha utformats "för skolpojkarna som Shirley undervisade efter att teatrarna stängdes" 1642. Pjäsen trycktes första gången 1659, i en oktavovolym utgiven av bokhandlaren John Crook som också innehåller Shirleys The Contention of Ajax and Ulysses . I den upplagan bär Honoria och Mammon en dedikation av Shirley "To the Candid Reader". Scenen i pjäsen identifieras som "Metropolis, eller New-Troy".

Pjäsen fick sin professionella premiär torsdagen den 21 november 2013 på St Giles in the Fields , där Shirley begravdes, i en produktion av Brice Stratford (som också spelade Traverse, advokaten) som en del av Owle Schreame teatersällskap Cannibal Valor Rep Säsong av obskyra klassiska produktioner.

Anteckningar

  • Forsythe, Robert Stanley. Relationerna mellan Shirleys pjäser och det Elizabethanska dramat. New York, Columbia University Press, 1914.
  • Logan, Terence P. och Denzell S. Smith, red. The Later Jacobean and Caroline Dramatists: A Survey and Bibliography of Recent Studies in English Renaissance Drama. Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978.