Homer the Vigilante
| " Homer the Vigilante " | |
|---|---|
| The Simpsons -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 11 |
| Regisserad av | Jim Reardon |
| Skriven av | John Swartzwelder |
| Produktionskod | 1F09 |
| Original sändningsdatum | 6 januari 1994 |
| Gästframträdande | |
| |
| Episod | |
| Svarta tavlan gag | "Jag är inte behörig att sparka lärarvikarier" |
| Soffmunk | Simpsons springer in och exploderar vid kontakt, med Maggies napp som faller på den svärtade kratern. |
| Kommentar |
Matt Groening David Mirkin David Silverman |
" Homer the Vigilante " är det elfte avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 6 januari 1994. I avsnittet plågar en brottsvåg orsakad av en svårfångad katttjuv Springfield . Lisa är upprörd när hennes saxofon blir stulen, och Homer lovar att få tillbaka den. Polisen är ineffektiv, så Homer tar ansvar för en grannvakt. Under hans ledning blir det en vigilantgrupp som inte lyckas fånga inbrottstjuven. Med hjälp av Grampa upptäcker Homer att inbrottstjuven är en charmig senior som heter Molloy. Molloy arresteras, men han överlistar invånarna i Springfield och flyr.
Avsnittet skrevs av John Swartzwelder och regisserades av Jim Reardon . Sam Neill gästspelade i avsnittet som Molloy. "Homer the Vigilante" valdes ut för release i en videosamling från 1997 med utvalda avsnitt med titeln: The Simpsons: Crime and Punishment . Den innehåller kulturella referenser till filmer som It's a Mad, Mad, Mad, Mad World och Dr. Strangelove .
Sedan sändningen har avsnittet fått positiva recensioner från tv-kritiker. Den fick ett Nielsen-betyg på 12,2 och var den högst rankade showen på Fox-nätverket veckan den sändes.
Komplott
Springfield plågas av en kattinbrottstjuv som gör flera inbrott, inklusive Simpsons hus. Bland de stulna föremålen finns Lisas saxofon, Marges pärlhalsband, Barts frimärkssamling och en handhållen tv . Stadens invånare beväpnar sig och installerar säkerhetsanordningar för att förhindra inbrottstjuven. En grannskapsvaktsgrupp bildas och Homer väljs till dess ledare. Gatupatrullen övergår snart till en vigilantegrupp vars medlemmar bryter mot lagar istället för att fånga brottslingar. När Homer intervjuas på nyhetsankare Kent Brockmans Smartline , ringer kattinbrottstjuven till showen och avslöjar att han planerar att stjäla världens största cubic zirconia från Springfield-museet.
Homers innehavare vaktar museet och vägrar hjälp från Grampa och hans vänner från Springfield Retirement Castle . Efter att Homer ser en grupp tonåringar som dricker öl, lämnar han sin post för att ingripa, men blir berusad med dem istället. När kattinbrottstjuven efteråt stjäl zirkoniumoxiderna, blir Homer klandrad och belagd med frukt och grönsaker av de oförlåtliga stadsborna. Senare avslöjar Grampa att kattinbrottstjuven är en kamrat på äldreboendet som heter Molloy. Homer fångar Molloy i hemmet, och den förvånansvärt älskvärda kattinbrottstjuven lämnar tillbaka föremålen han stal. Chefen Wiggum arresterar och fängslar honom.
På polisstationen observerar Molloy nonchalant att Homer och polisen skulle vilja veta var han gömde sitt byte. När Molloy berättar för dem att gömslet är gömt under ett gigantiskt "T" någonstans i Springfield, rusar de från stationen i hopp om att hitta den begravda skatten. Efter att ha kontrollerat flera möjliga platser återvänder folkmassan för att få mer information från Molloy, som leder dem till en stor, T-formad palm i utkanten av staden. Invånarna gräver ut platsen, men hittar bara en låda som innehåller en lapp från Molloy; han ljög om skatten för att köpa sig tillräckligt med tid för att fly från sin cell. Flera medborgare fortsätter att gräva i hopp om att det finns en verklig skatt, men befinner sig snart på förlust för sätt att ta sig ur hålet de har gjort.
Produktion
Avsnittet skrevs av John Swartzwelder och regisserades av Jim Reardon . Nya Zeelands skådespelare Sam Neill gästspelade i avsnittet som Molloy, kattinbrottstjuven. Exekutiv producent David Mirkin tyckte att Neill, ett stort The Simpsons- fan, var "ljuvligt" att regissera. Mirkin sa också att Neill var "riktigt spel" och gjorde "ett fantastiskt jobb" på avsnittet. Neill anser att inspelningen av det här avsnittet är en "höjdpunkt" i sin karriär. En scen i avsnittet visar Kent Brockman som rapporterar om inbrotten. Mirkin sa att detta var ett skämt som personalen tyckte om att göra eftersom det påpekade hur negativa och elaka nyhetssändningar kan vara, och hur de till synes "alltid försöker skrämma alla" genom att skapa panik och depression.
"Homer the Vigilante" sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 6 januari 1994. Avsnittet valdes ut för utgivning i en videosamling från 1997 med utvalda avsnitt med titeln: The Simpsons: Crime and Punishment . Andra avsnitt som ingick i samlingsuppsättningen var " Marge in Chains ", " Bart the Fink " och " You Only Move Twice ". Den ingick i DVD-uppsättningen för The Simpsons säsong fem, The Simpsons - The Complete Fifth Season, som släpptes den 21 december 2004. Skaparen Matt Groening , övervakande regissören David Silverman och Mirkin medverkade i avsnittets ljudkommentar på DVD:n för säsong fem. . Avsnittet inkluderades återigen i 2005 års DVD-release av Crime and Punishment -setet.
Kulturella referenser
Molloy-karaktären är baserad på skådespelaren David Nivens framträdande som karaktären AJ Raffles , en gentlemantjuv , i filmen Raffles från 1939 . Musiken som hördes i början av avsnittet under inbrotten är hämtad från filmen The Pink Panther , där Niven spelade Fantomen, en liknande karaktär. Flandern berättar för Homer att hans från Turin stals under ett av inbrotten. Homers dröm om att rida en kärnvapenbomb i glömska är en referens till den berömda scenen från filmen Dr Strangelove eller: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb . Homers replik "Så jag sa, titta kompis, din bil var upp och ner när jag kom hit. Och när det gäller din mormor, hon borde inte ha slängt i munnen så!" är en referens till Flannery O'Connors novell " A Good Man Is Hard to Find" . Scenen där Homer och rektor Skinner pratar framför museet är en referens till en scen från tv-serien Dragnet . I en referens till handlingen i filmen It's a Mad, Mad, Mad, Mad World från 1963 skickar Molloy invånarna i Springfield på jakt efter en skatt som ligger begravd under ett stort brev. Avsnittets slutsekvens refererar också till filmen genom att använda samma musik och kameravinklar. I en annan scen som refererar till It's a Mad, Mad, Mad, Mad World , lurar Bart den amerikanske skådespelaren Phil Silvers att köra sin bil i en flod, precis som Silvers karaktär gjorde i filmen.
Reception
kritisk mottagning
Sedan sändningen har avsnittet fått mestadels positiva recensioner från tv-kritiker. Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn och Adrian Wood, tyckte att den var "lite bristande fokus", men den innehöll "ett antal tillfredsställande set-pieces - vi som professor Frinks säkerhetssystem för promenadstuga - och visar Wiggum på sitt mest värdelösa genom tiderna."
DVD Movie Guides Colin Jacobson skrev: "Efter de många intrigerna i den tidigare showen har "Vigilante" ett mycket snävare fokus. Det är inget riktigt så underbart avsnitt som dess omedelbara föregångare, men det är starkt ändå. Mycket av humorn kommer från Homers nyfunnen makt och missbruk av den. Om inte annat är det ett fantastiskt program på grund av Homers reaktion på Lisas kannaspel."
Patrick Bromley från DVD Verdict gav avsnittet betyget B, och Bill Gibron från DVD Talk gav det ett betyg på 4 av 5.
Les Winan från Box Office Prophets utnämnde "Homer the Vigilante", " Cape Feare ", " Homer Goes to College ", " $pringfield " och " Deep Space Homer " till sina favoritavsnitt av säsong fem.
Det var också Liverpool Daily Posts Mike Chapples favoritavsnitt för säsongen, tillsammans med " Bart Gets an Elephant " och " Burns' Heir" .
Betyg
I sin ursprungliga sändning slutade "Homer the Vigilante" på 41:a plats i betygen för veckan 3–9 januari 1994, med ett Nielsen-betyg på 12,2, vilket motsvarar ungefär 11,5 miljoner tittande hushåll. Det var den högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan.
externa länkar
