Hnat Honcharenko

Hnat Honcharenko (vänster), Oleksandr Borodai med en torban och Honcharenkos guidepojke.

Hnat Tykhonovych Honcharenko (Гнат Тихонович Гончаренко, 1835–c. 1917) var en av de mest berömda ukrainska kobzarerna (blinda ambulerande minstreler ) i Charkiv oblast i slutet av 1800-talet och början av 2000-talet.

Biografi

Honcharenko föddes i byn Ripky i en livegen familj. Han blev blind vid 3 eller 4 års ålder. Han började studera bandura vid 22 års ålder under den gamle kobzaren Petro Kulibaba. Han studerade under en period av fyra månader och fortsatte sina studier under andra kobzarer som han senare träffade.

Efter att han gifte sig bosatte han sig inte långt från Charkiv på husgården Hubayenko. När han blev änka bosatte han sig till Sevastopol med sin son, en järnvägsingenjör. Honcharenko skulle tillbringa sina vintrar där och återvända till Charkiv för sommarmånaderna.

Honcharenko hade på sin repertoar fyra dumy , episka dikter tonsatta:

  1. Oleksiy Popovych
  2. Den fattiga änkan och hennes tre söner
  3. Systern och brodern
  4. Om de tre brödernas flykt från Oziv

Han sjöng också många satirisk-humoristiska sånger och spelade instrumentala dansmelodier.

På pressens sidor nämndes Hnat Honcharenko första gången av M. Sumtsov 1885. I januariupplagan av "Kievan Antiquities" i artikeln "Om en ny variant av Olexiy Popovych" skrev han att Honcharenko hade besökt Charkiv ett flertal gånger och att han kunde många heliga och humoristiska sånger, liksom dumy "Om de tre brödernas flykt från Oziv" och "Den stackars änkan".

De första inspelningarna av dumy gjorda från Honcharenko gjordes av Yu. Tykhovsky 1899. Dessa inspelningar gavs till arrangörerna av den XII:e arkeologiska konferensen , men publicerades tyvärr inte. Tykhovsky noterade att Honcharenko var tystlåten och anspråkslös, att han spelade mycket bra och sjöng distinkt och att "det skulle vara väldigt trevligt att spela in från honom hans melodier och det musikaliska ackompanjemanget av dumy " .

Hnat Khotkevych uppskattade Honcharenkos framträdanden mycket högt: "han är en av de mest utbildade av alla kobzarerna. Hans utseende lämnar ett intryck som liknar en magisk känsla. Han, liksom sina kollegor, vandrade från by till by och sjöng på marknadsplatser och gator, men det som först observeras är hans renlighet och yttre utseende.... Man kunde anta att han var så här hemma, att han alltid är så här, och inte bara för betraktarens öga.... Som virtuos, med en begränsad repertoar. Han hade inga röriga partier i sitt spel. Allt framfördes tydligt och konstnärligt."

1908 spelade Lesia Ukrainka , med sin man Klyment Kvitka , in på fonograf sång av Hnat Honcharenko och dessa vaxcylindrar skickades till Filaret Kolessa i Lviv för transkription.

Filaret Kolessa sa:

Honcharenkos teknik visade på sant konstnärskap. Tonerna från hans fingrar kommer fram tydligt och högt, jämnt spelade skaliska passager som växlar från p till f, låter tydliga ackord i slutet av perioder och blir diskret tyst under sin sång, vilket ger en harmonisk grund för hans recitation, eller sammanflätas med det gyllene gobeläng av fina fiorituras av hans passager.... Detta är inte enkelt ackompanjemang genom upprepning av 2-3 ackord utan ett oberoende ackompanjemang som kopierar motiven till recitationen, improviserat på samma sätt, som sång och mycket livligt: ​​det ger reciterade en mångfärgad rörelse och lyfte sitt uttryck för sin musikaliska deklamation....

skiljer Honcharenko sig med sin arkaiska metod för recitation och banduraspel från de andra live- kobzarerna . Han sjunger dumy i en snabb recitation, tydligt definierar accenterna, i sin sjungande musikaliska deklamation har i allmänhet företräde framför det melodiska elementet, det antika dorianläget, med två melodiska centra, med fjärde och femte gruppering av melodin, slutet av melodin på den andra graden av skalan är dessa arkaiska egenskaper som särskiljer Honcharenko som en sångare av den gamla skolan, arvtagaren av de bästa kobzar-traditionerna ...

...När vi tittar på inspelningarna av hans recitationer gjorda på fonograf, med hans mästerliga ackompanjemang, har vi grunden för att känna att både Ostap Veresai och Hnat Honcharenko var två av de största kobzarerna som vi har känt.

Honcharenko dog någon gång omkring 1917. Ett mer exakt datum har inte kunnat fastställas.

Studenter

Se även

Källor

  • Mishalow, V. och M. (1986). Ukrayins'ki kobzari-bandurysty (ukrainska kobzar-bandurister). Sydney, Australien.
  • Humeniuk, A. (1967). Ukrayins'ki narodni muzychni instrumenty (ukrainska folkmusikinstrument), s 79. Kiev, Ukraina.