Herr Palomar

Omslag till den första upplagan, publicerad av Einaudi , Turin .

Mr. Palomar är en roman från 1983 av den italienske författaren Italo Calvino . Dess ursprungliga italienska titel är Palomar . I en intervju med Gregory Lucente uppgav Calvino att han började skriva Mr. Palomar 1975, vilket gjorde det till en föregångare till tidigare publicerade verk som Om på en vinternatt en resenär . Mr. Palomar publicerades i en engelsk översättning av William Weaver 1985.

Komplott

I 27 korta kapitel, arrangerade i ett 3 × 3 × 3-mönster, gör titelkaraktären filosofiska iakttagelser om världen omkring honom. Calvino beskriver en man på jakt efter att kvantifiera komplexa fenomen i ett sökande efter grundläggande sanningar om varelsens natur.

Det första avsnittet handlar främst om visuell upplevelse; den andra med antropologiska och kulturella teman; den tredje med spekulationer om större frågor som kosmos, tid och oändlighet. Denna tematiska triad återspeglas i de tre underavdelningarna i varje avsnitt och de tre kapitlen i varje underavdelning.

Till exempel, kapitel 1.2.3, "Den oändliga gräsmattan" ("Il prato infinito") har inslag av alla tre teman och visar bokens framsteg i miniatyr. Den omfattar mycket detaljerade observationer av de olika växterna som växer i Palomars gräsmatta, en undersökning av gräsmattans symbolik som en markör för kultur kontra natur, problemet med att kategorisera ogräs, problemet med gräsmattans faktiska omfattning, problemet med hur vi uppfattar element och samlingar av dessa element ... Dessa tankar och andra går sömlöst ihop, så i slutet av kapitlet finner vi Mr Palomar sträcker sig långt bortom sin trädgård och funderar över universums natur.

teman

I Mr. Palomar fortsatte Calvino att utforska sin fascination av litterär självmedvetenhet. När han jämförde boken med sina andra romaner, noterade Calvino att Palomar är "ett helt annat verk" där han försökte svara på "problemet med icke-språkliga fenomen... Det vill säga hur kan man läsa något som inte är skrivet ."