Herbrand Lavik

Herbrand Lavik (19 maj 1901 – 22 mars 1965) var en norsk journalist, novellförfattare, romanförfattare, poet, översättare och teaterkritiker.

Han föddes i Bergen som son till tidningsredaktören Johannes Lavik (1856–1929) och Olivia Heitmann (1862–1944). Han var en brorson till Andres , Andreas och Dore och Johannes Lavik och en första kusin till Nils Lavik . 1930 gifte han sig med den franska medborgaren Laure Jeanne Amélie Birnbaum (1910–1995).

Från 1929 var han chefredaktör för Florøtidningen Nordre Bergenhus Amtstidende . Han gjorde sin litterära debut 1937 med novellsamlingen Frenzie's indianere . 1945 gav han ut romanen Tunet i det blå och diktsamlingen Tolv dikt fra krigens tid . Bland hans översättningar finns böcker av James Fenimore Cooper , Daniel Defoe , Charles Dickens och Frederick Marryat . Han översatte Samuel Pepys dagböcker och poesi av François Villon till norska språket . Från 1945 var han teaterkritiker på tidningen Bergens Tidende .