Henry Lovelich

Henry Lovelich (fl. mitten av 1400-talet), även känd som Herry Lovelich , och Lovelich the Skinner , var en engelsk poet från 1400-talets London. Han är mest känd som en översättare till mellanengelsk vers av Robert de Borrons långa Arthur- dikter skrivna på franska: The History of the Holy Grail och The Romance of Merlin .

Arbetar

De beräknade datumen för översättningarna av den heliga gral och Merlin är 1450–1475, även om några tidigare forskare föreslog 1420–1455. Den form av engelska som används har beskrivits som "en sydlig dialekt med några Midland-former i bevis".

Versifikationen har beskrivits som dålig, men Merlin -manuskriptet har aldrig blivit helt redigerat eller glansigt. Flera av Henry Lovelichs verk har dock publicerats av Early English Text Society .

Externa källor

• Exempel på Lovelichs verk Hämtad 19 juni 2018.
• Tillgänglighet Hämtad 19 juni 2018.
• Studie av sammanhanget för Lovelichs verk Hämtad 19 juni 2018.
• Lovelich och Merlin-legenden i 1400-talets England: MEDIUM ÆVUM Hämtad 19 juni 2018.