Helle Helle

Helle Helle
Helle 2012
Född	( 1965-12-14 ) 14 december 1965 Nakskov, Danmark
Språk	danska
Nationalitet	danska

Helle Helle (född 1965 som Helle Olsen men senare kallad Helle Krogh Hansen ) är en allmänt översatt dansk novellförfattare och romanförfattare. Med utgångspunkt i episoder i vanliga människors liv blev hon berömmelse 2005 med sin roman Rødby-Puttgarden . Nu anses hon vara en av de mest framstående författarna av dansk samtida litteratur, sedan hennes roman This Should be Written in the Present Tense publicerades på engelska 2014, har hon också hyllats av amerikanska och brittiska recensenter.

tidigt liv och utbildning

Helle föddes den 14 december 1965 i Nakskov på Lolland . Hon hette vid födseln Helle Olsen. Hon bodde i Nakskov tills hon var tre år, men efter att föräldrarna skilde sig flyttade hon till hamnstaden Rødby där hon hette Helle Hansen tills hennes mamma gifte om sig och det ändrades igen till Helle Krogh Hansen.

I Rødby tillbringade hon mycket av sin fritid på det lokala biblioteket och blev alltmer intresserad av litteratur. Efter att ha tagit studenten från Maribo Gymnasium 1984 tillbringade hon ett år med att sälja parfym på färjan från Rødby till Puttgarden som gav bakgrund till hennes senare roman. Därefter studerade hon litteratur vid Köpenhamns universitet 1985–87.

Efter att fyra av hennes tidiga dikter hade publicerats i tidskriften Hvedekorn redigerad av Poul Borum , bestämde hon sig för att fortsätta sina studier från 1989 till 1991 vid Köpenhamns Forfatterskolen, Borums författarskola. Det var vid den här tiden hon antog sin mormors släktnamn Helle då hon trodde att den upprepade Helle skulle tjäna henne väl som författare.

Författarkarriär

1989 insåg hon att hon borde koncentrera sig på prosa snarare än poesi. Detta ledde 1993 till hennes första bok, Exempel på liv, en experimentell samling av korta textfragment som ger glimtar in i livet för människor som lever en ensam isolerad tillvaro gömd i sina rum. Därefter började hon skriva noveller på en kortfattad språknivå, och framkallade de svårigheter som människor upplever att kommunicera med varandra. Hennes första samling var Rester (Remains, 1996) där titelberättelsen frammanar resterna av vad som kunde ha blivit framgångsrika relationer. Den följdes 2000 Biler og dyr (Bilar och djur) där mötet med döden spelar en central roll.

Hennes roman Hus og hjem (Hus och hem, 1999) berättar om hur en kvinna återvänder till sin barndomsstad och försöker skapa ett hem åt sin älskare. Det är inte klart om hon lyckas eftersom hon slösar bort det mesta av sin tid på att titta på tv eller skvallra med vänner. 2002 är hennes Forestillingen om et ukompliceret liv med en mand (Idén om ett okomplicerat liv med en man) centrerad kring de svårigheter en hemmafru har upplevt med sin älskare, en författare, som hon upptäcker död i början av boken.

Helles hittills mest framgångsrika roman har varit Rødby-Puttgarden (2005) där två systrar som arbetar i parfymförsäljningsavdelningen på färjan från Danmark till Tyskland minns historien om sin döda mor. Fastnade i sin oro över det förflutna verkar de oförmögna att gå vidare med sina liv. Den följdes 2008 av Ned til hundene (Ned till hundarna) om en kvinna som överger sitt tidigare liv och plockas upp av ett par som försöker hjälpa henne och tilldelar henne repetitiva uppgifter. Den tar fram den enfaldiga rutinen av händelselösa liv i provinserna och de långsamt utvecklande relationerna mellan de tre huvudkaraktärerna.

Dette burde skrives i nutid ( This Should be Written in the Present Tense ) publicerad 2011 är det första verket där Helle introducerar händelser från sitt eget liv genom att huvudpersonen Dorte Hansen har en bakgrund som är ganska lik hennes egen. . Det är historien om en student i Köpenhamn som tillbringar mer tid med sin pojkvän än på universitetet. Berättelsen går också tillbaka till Dortes tidigare erfarenheter och relationer med män i olika delar av södra Själland. Romanen har ingen egentlig handling men återigen presenteras de händelselösa liven för vanliga människor i provinserna i detalj. 2014 blev detta den första av Helles romaner som gavs ut på engelska.

Utgiven 2014, Helles senaste roman Hvis det er (Om du vill) presenterar ett slumpmässigt möte mellan två joggare som möts i skogen någonstans på Jylland. De tillbringar natten tillsammans i en stuga och försöker hålla varandra varma. För första gången är det mannen som berättar historien i förstapersonsberättelsen. Återigen, det finns praktiskt taget ingen handling, intresset kretsar kring reaktionerna och utvecklande relation mellan de två karaktärerna.

Utmärkelser och bedömning

Bland sina många utmärkelser och priser har Helle fått Kritikerprisen (Kritikerpriset), PO Enquist-prisen (Per Olov Enquist-priset) och De Gyldne Laurbær (Gyllene lager). 2009 nominerades hon till Nordiska rådets litteraturpris för Ned til hundene .

kommenterar This Should Be Written in the Present Tense i New York Times och hänvisar till Helles "förtrollande gåvor som historieberättare" samtidigt som han betonar verkets övertygande omedelbarhet. En kort recension av samma verk på Edinburgh International Book Festival betecknar Helle som "en av Danmarks mest hyllade författare", och beskriver boken som "en intim, unik roman där ingenting händer men varje mening är ett konstverk som fångar en hel historia i sig”.

Även i Danmark har Helles verk fått stor uppmärksamhet. Peter Krogh Hansen skriver i Berlingske och ger Hvis det er sex av sex stjärnor, vilket kvalificerar författaren som "en av de allra, allra bästa" i dansk samtida litteratur.

Utvalda verk

På engelska

•   Helle, Helle (2014). Detta bör skrivas i nutid (översättning: Martin Aitken . Random House. ISBN 978-1-4481-8293-0 .

På danska

•   Helle, Helle (2009). Biler och dyr: noveller . Rosinante&Co. ISBN 978-87-638-0972-6 .
•   Helle, Helle (2011). Hus och hem . Rosinante&Company. ISBN 978-87-638-2304-3 .
•   Helle, Helle (2014). Om det är . Rosinante&Company. ISBN 978-87-638-3242-7 .
•   Helle, Helle (2009). Ned til hundene: roman . Rosinante&Co. ISBN 978-87-638-0854-5 .
•   Helle, Helle (2011). Rester . Rosinante&Company. ISBN 978-87-638-2126-1 .
•   Helle, Helle (2011). Rødby - Puttgarden . Rosinante&Company. ISBN 978-87-638-1969-5 .
•   Helle, Helle (2018). de . Rosinante&Company. ISBN 978-87-638-5763-5 .

externa länkar

• Helle Helles hemsida
• Inuti en författares processer. En videointervju med Helle Helle Video av Louisiana Channel