Hejdå Hyo-mun
| Hejdå Hyo-mun | |
| Hangul | 변효문 |
|---|---|
| Hanja | 卞孝文 |
| Reviderad romanisering | Hejdå Hyo-mun |
| McCune–Reischauer | Pyŏn Hyo-mun |
Byeon Hyo-mun (1396–?) var en koreansk civilminister ( munsin ) från Chogye Byeon-klanen under den tidiga perioden av den koreanska Joseon-dynastin . Han tjänstgjorde kort som diplomat och ambassadör , och representerade Joseons intressen i Tongsinsa (diplomatiskt uppdrag) till Ashikaga-shogunatet ( Muromachi bafuku) i Japan.
1443 uppdrag till Japan
Kung Sejong sände en diplomatisk beskickning till Japan 1443, vilket var det 25:e året av kung Sejongs styre. Denna ambassad till Ashikaga Yoshimasas domstol i Kamakura leddes av Kyeon Hyo-mun. Syftet var att framföra kondoleanser över Ashikaga Yoshinoris död och gratulera till Ashikaga Yoshikatsus anslutning . De japanska värdarna kan ha tolkat detta uppdrag som en tendens att bekräfta en Japanocentrisk världsordning. Byeon Hyo-muns handlingar var mer snävt fokuserade på att förhandla om protokoll för Joseon-Japan diplomatiska förbindelser.
Koreanska diplomatiska ansträngningar resulterade i en överenskommelse 1443, även kallad " Kakitsu -fördraget" efter det japanska erannamnet ( nengō ) som identifierar åren 1441 till 1444. Överenskommelsen reglerade en initial plan för att mildra skadorna orsakade av pirater. Det bilaterala avtalet tilldelade ansvaret för övervakning av fartyg från Japan på väg till Korea. Sō -klanen av Tsushima han ( Tsushima Island ) fick rätten att licensiera fartyg som seglade västerut bortom Tsushima; och detta omfattade också möjligheten att dra nytta av de avgifter som Sō än skulle ta ut.
Erkännande i väst
Byeon Hyo-muns historiska betydelse bekräftades när hans uppdrag specifikt nämndes i en vitt spridd historia som publicerades av Oriental Translation Fund 1834.
I väst är tidiga publicerade berättelser om Joseons rike inte omfattande, men de finns i Sangoku Tsūran Zusetsu (publicerad i Paris 1832) och i Nihon ōdai ichiran (publicerad i Paris 1834). Joseon utländska relationer och diplomati hänvisas uttryckligen till i 1834 års arbete.
Se även
Anteckningar
- Daehwan, nej. "Den eklektiska utvecklingen av nykonfucianism och statskonst från 1700- till 1800-talet," Korea Journal (vinter 2003).
- Kang, Etsuko Hae-jin. (1997). Diplomati och ideologi i japansk-koreanska relationer: från det femtonde till det sjuttonde århundradet. Basingstoke, Hampshire; Macmillan. ISBN 978-0-312-17370-8 ; OCLC 243874305
- Kang, Jae-eun och Suzanne Lee. (2006). De lärdas land: Två tusen år av koreansk konfucianism. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books. ISBN 978-1-931907-37-8 ; OCLC 60931394
- Hall , John Whitney. (1997). The Cambridge History of Japan: Early Modern Japan. Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-22355-3 ; OCLC 174552485
- Titsingh , Isaac, red. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/ Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi ran ; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland . OCLC 84067437