Heimat (pjäs)
Heimat ("Hem"; 1893) är en pjäs av den tyske dramatikern Hermann Sudermann . Pjäsen, antingen på den tyska originalet eller i översättningar, var allmänt också känd som Magda , namnet på hjältinnan. Det ansågs av vissa vara det mest kända och mest framgångsrika dramat i slutet av 1800-talet.
Analys
Dess framgång på 1800-talet kan spåras till minst fyra orsaker:
- dess tema med revolt mot faderligt tyranni är ett som tiderna var sympatiska med
- dess konstruktion är skicklig och på alla sätt teatralisk
- den innehåller ett antal pittoreska episoder och underhållande karaktärer, och är utmärkt för animerad dialog
- dess hjältinna är en okonventionell, självhävdande och känslomässig " New Woman " som ger en skådespelerska en ovanlig möjlighet till temperamentsfull uppvisning
Tekniken är en smart kombination av Ibsens naturalism och dramametoderna som är bekanta i Dumas fils verk . Den konventionella raisonnören – i pastorn Heffterdingks person – medlar mellan Magda och hennes far och debatterar med var och en om problemen med situationen för en förlorad dotter som återvänder hem efter ett liv av moralisk oregelbundenhet men operaframgång .
Pjäsen uppmanar publiken att förakta respektabilitet och beundra oberoende. Men representanten för varje sida är långt ifrån en acceptabel mästare. Magdas far misslyckas med att inse skillnaden mellan ett barn med plikter och en människa med rättigheter, och Magda avslöjar ingen uppfattning om att plikt bara delvis är en social skyldighet och i sitt innersta väsen en skyldighet av självrespekt.
Anpassning
1938 bearbetades pjäsen till en film Heimat i regi av Carl Froelich .
Upplagor
Den har översatts till engelska av CEA Winslow (Boston 1896) och redigerad av FGG Schmidt (Boston 1909).
Anteckningar
- Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, red. (1905). . New International Encyclopedia (1:a upplagan). New York: Dodd, Mead.
- Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Howard, William G. (1920). . I Rines, George Edwin (red.). Encyclopedia Americana . Felaktig datering av den ursprungliga utgåvan av verket.