Hecale

Hecale (Attica) för anmärkningen till det antika Attika . För den grekiska epyllionen av Callimachus, se Hecale (dikt) .

Ej att förväxla med Hecate .

I den grekiska mytologin var Hecale ( grekiska : Ἑκάλη Hekálē ) en gammal kvinna som erbjöd stöd åt Theseus på väg att fånga den maratoniska tjuren .

Mytologi

På väg till Marathon för att fånga tjuren, sökte Theseus skydd från en storm i en hydda som ägdes av en gammal dam vid namn Hecale. Hon svor att göra ett offer till Zeus om Theseus lyckades fånga tjuren. Theseus fångade tjuren men när han återvände till Hecales hydda var hon död.

Theseus byggde en deme till hennes ära ( Hecale var en deme av stammen Leontis). Legenden beskrivs i en fragmentarisk dikt, Hecale , av Callimachus och i "Life of Theseus" av Plutarchus .

Översättning av Plutarchus text:

"Theseus, som ville vara aktivt anställd och samtidigt vinna folkets gunst, gick ut mot den maratoniska tjuren, som orsakade ingen liten irritation för invånarna i Tetrapolis, och han övervann tjuren och drev den genom staden för att ställa ut den, varefter han offrade den till Apollo Delphinius. Hecale och legenden om hennes mottagande och underhållning (av Theseus) tycks inte vara helt utan någon del av sanning. För dem runt omkring brukade träffas och hålla en Hecalesian festival för att hedra Zeus Hecalus, och hedrade Hecale, som de kallade med husdjursnamnet Hecaline, för när hon underhöll Theseus, som vid den tiden var ganska ung, tilltalade hon honom som en gammal kvinna och hälsade honom med den sortens sällskapsnamn. När Theseus gav sig ut i tävlingen lovade hon för hans räkning att offra ett offer till Zeus om han kom tillbaka i säkerhet. Hon dog dock innan han återvände och fick de ovan nämnda utmärkelserna, i utbyte för sin gästfrihet, på order av Theseus, som Philochorus berättar."

En av dagens norra förorter till Aten, Ekáli , ett välbärgat och mycket exklusivt bostadsområde på västra foten av berget Penteli , heter det namnet.

Hekalesia

Hecalesia (Εκαλήσια), en festival i Aten för att hedra Zeus Hecalesius och Hecale.

externa länkar

• Lucius Mestrius Plutarchus , lever med en engelsk översättning av Bernadotte Perrin. Cambridge, MA. Harvard University Press. London. William Heinemann Ltd. 1914. 1. Onlineversion på Perseus Digital Library. Grekisk text tillgänglig från samma webbplats .