Hassan Massoudy

Hassan Massoudy
Hassan Massoudy i sin verkstad, 2016
Född	حسن المسعود الخطاط 1944 Najaf , Irak
Nationalitet	irakiska
Utbildning	Ecole des Beaux-Arts, Paris
Känd för	Målare, kalligraf, illustratör
Rörelse	Hurufiyya rörelse
Hemsida	[1]

Hassan Massoudy (حسن المسعود الخطاط), ​​född 1944, är en irakisk målare och kalligraf, som av den franske författaren Michel Tournier anses vara den "störste levande kalligrafen ", bor för närvarande i Paris . Hans arbete har påverkat en generation av kalligraffiti- konstnärer.

Tidigt liv

Hassan Massoudy föddes 1944 i Najaf , centrala Irak, och växte upp i ett traditionellt samhälle. Han flyttade till Bagdad 1961, där han gick i lärling hos olika kalligrafer och visade en talang för klassisk arabisk kalligrafi .

Karriär

"Ecstasy" (Al-Wajd) av Hassan Massoudy, 2001

1969 flydde han från Irak för Frankrike och efter att ha anlänt till Paris 1969 gick han in på École des Beaux-Arts där han studerade figurativt måleri. Men han fortsatte att arbeta med kalligrafi och betalade för sina studier, genom att göra rubriker i kalligrafi för arabiska tidskrifter.

1972 skapade han tillsammans med skådespelaren Guy Jacquet och senare musikern Fawzi Al Aiedy, Arabesque , en offentlig föreställning som kombinerar musik, poesi och levande kalligrafier projicerade på en skärm.

Han samarbetade med couturier Azzedine Alaïa för sin höst-vinterkollektion 1986/1987.

1995 var han involverad i utformningen av scenografin för baletten "Selim" med dansaren Kader Belarbi från Opera de Paris och sångerskan Houria Aichi på en koreografi från Kalemenis.

2005 träffade han dansaren och koreografen Carolyn Carlson och musikern Kudsi Erguner. Tillsammans med tre andra dansare och tre andra musiker skapade de föreställningen "Metafor", en harmoni av musik, dans och kalligrafi. Massoudy har fortsatt att bo i Frankrike.

Inflytande

Massoudy har blivit ett viktigt inflytande på en generation av kalligraffiti- konstnärer. Den tunisiske gatukonstnären, el Seed , som använder kalligrafi i sin konst, pekar på den irakiske målaren Hassan Massoudys verk som en viktig inspirationskälla, och noterar att "Hassan Massoudys verk var helt borta från allt jag har sett från hur han formar bokstäverna till de färger han använder. Han revolutionerade kalligrafikonsten fullständigt."

Arbete

Massoudy använder ofta citat från klassiska och moderna författare som inspiration för sitt arbete. Ett sådant verk är Woman is a Ray of Divine Light målat 1987, som är baserat på orden från en 1200-talssufipoet Rumi . För Massoudy betyder återgivning av en dikt i kalligrafi mer än att bara presentera den i en viss stil, snarare gör det att han kan förstå ordens inre betydelse.

Massoudy förklarar:

[Kalligrafen måste] assimilera alla aspekter av kultur som relaterar till [hans konst]. Övning väcker kunskapen som gradvis lagras i kroppen och frigör uttrycket av en myriad av nyanser. [Kalligrafiska] koder tjänar till att kontrollera den interna spänningen och förhindra att hans känslor svämmar över... men kalligrafen måste gå bortom dessa fastställda regler. För att uppnå sitt mål måste han först anpassa sig till dessa restriktioner och sedan gå bortom dem. Detta beror på att en sann kalligrafisk komposition måste innehålla något odefinierbart, något svårfångat och kraftfullt som tar det bortom reglerna.

Författare och illustratör:

• Kalligrafi av öknen , Saqi-böcker
• Calligraphies of Love , Saqi Books
• The Calligrapher's Garden , Saqi Books
• Calligraphie arabe vivante , Flammarion
• Désir d'envol, une vie en calligraphie , Albin Michel
• Sinbad le marin, trois voyages , Alternativ
• Si loin de l'Euphrate , Albin Michel
• L'ABCdaire de la calligraphie arabe , Flammarion
• Calligraphies d'amour , Albin Michel
• Le chemin d'un calligraphe , Phébus
• Hassan Massoudy kalligraf , Flammarion

Illustratör:

• Le vin, le vent, la vie, choix de poèmes , Actes Sud
• L'histoire de Gilgamesh , Alternativ
• Toi, mon infinitude , Albin Michel
• Calligraphie pour l'homme , Alternativ
• Écrire la paix, une calligraphie arabe de la paix , Le Pouce Et L'Index
• L'harmonie parfaite d'Ibn 'Arabî , Albin Michel
• Calligraphie du désert , Alternativ
• Les quatrains de Rûmi , Albin Michel
• Le voyage des oiseaux , Alternativ
• La guerre sainte suprême de l'islam arabe , Fata Morgana
• Calligraphie de terre , Alternativ
• Le jardin perdu , Alternativ
• Antara, le poète du désert, 525-615 , Alternativ
• Jouer à écrire en arabe - Graphism, Concentration, Réflexion , Retz
• L'exil, extraits de "Consolation à Helvia, ma mère" , Alternativ
• Un suspens de cristal , Fata Morgana
• Récit de l'exil occidental , Fata Morgana
• Le passant d'Orphalese extraits du livre "Le prophète" , Syros
• Le vin, le vent, la vie , Sindbad
• Le Conte des conteurs , La Découverte

Översättning:

• La voix de Schéhérazade , Fata Morgana

Se även

• Islamisk kalligrafi
• Islamisk konst
• Lista över irakiska artister