Har sheriffen din tunga?
| " Sheriff Got Your Tongue? " | |
|---|---|
| Robin Hood -avsnitt | |
 Robin håller sheriffen vid pilpunkten
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 2 |
| Regisserad av | John McKay |
| Skriven av | Dominic Minghella |
| Produktionskod | 102 |
| Original sändningsdatum | 14 oktober 2006 |
" Sheriff Got Your Tongue? " är det andra avsnittet av tv-serien Robin Hood från 2006 , gjord av Tiger Aspect Productions för BBC One . Den sändes lördagen den 14 oktober 2006 klockan 19.00. Titeln hänvisar till en incident i avsnittet efter att Much nämner att sheriffen hade klippt ut tungor. En av Merry Men skämtar om att om någon var tyst så kunde de fråga "Sheriff fick din tunga?" istället för "cat got your tunga?".
Komplott
Sheriffen går in i byn Locksley och erbjuder en belöning på £20 för var Robin befinner sig. Ingen är beredd att tala och därför förklarar sheriffen att för varje timme han inte får veta var Robin befinner sig kommer han att skära ut en tunga.
Under tiden, i Sherwoodskogen , har Robin, Much och Allan (men inte Will) fångats och bundits vid träd, tvingats att ta av sig sina ytterkläder medan Little John och hans andra fredlösa rotar igenom sina fångars tillhörigheter.
Efter att Little John och hans män lämnat, befriar Will de andra och Robin förklarar att de kommer att hämnas. De följer Little John och hans anhängare, binder dem sedan och hämtar deras tillhörigheter. Medan Robin hånar dem för hur de behandlar sina medmänniskor och rånar dem när de borde försöka hjälpa till att störta sheriffen, kommer Little Johns förstärkningar för att binda upp Robin och sällskap igen. Little John får veta om belöningen på Robins huvud och slår ut honom och bär honom till Locksley.
Men Little Johns hustru Alice står inför sheriffens vrede. Lille John är fast besluten att rädda henne genom att lämna över Robin, men Robin övertygar John att befria honom istället. Robin går fram och skjuter saxen i två delar med otrolig noggrannhet, men tvingas sedan ge upp. När Robin dras till Nottingham Castle , tror gänget att han är så gott som död, förutom Much. Robin förhörs av sheriffen, som kallar honom en fegis för att han inte tog tillfället i akt att döda honom.
Mycket leder efter Robin för att rädda honom och ber Marian och hennes pappa om hjälp: Marians pappa kommer att tala för honom i rätten, men de kan inte göra något annat. Efter att Much lämnat får Marian besök av Sir Guy av Gisborne, nu Lord of Locksley, som säger att eftersom Robin är en fredlös ska han behandlas som en krigsfånge och kommer inte att få en rättegång. Under tiden ser Little John sin son igen (även om han inte är medveten om att det är hans far), och hör hans fru sjunga en vaggvisa för honom. Han beordrar sedan gänget att rädda Robin. Mycket kommer först till Nottingham Castle, men på grund av en herrelös hund tvingas han sova på en stege tills resten av gänget kommer.
Marian iscensätter också sitt eget räddningsförsök, först skäller hon ut honom för att ha lämnat för att slåss i det heliga landet , till vilket Robin romantiskt frågar vad hon egentligen pratar om. Gänget anländer för att rädda Robin medan Marian distraherar vakten med den medvetslösa fångvaktaren. Robin tar dock en omväg på sin flykt för att träffa sheriffen. Han hotar att om sheriffen vågar röra en annan person för att komma till honom kommer han personligen att döda honom - för att bevisa detta skjuter han exakta punkter nära honom. Han tvingar sheriffen genom att hålla honom vid pilspetsen att be varje bonde om ursäkt genom att skrika från fönstret – under denna tid flyr Robin med resten av sina fredlösa. Därefter går Little Johns gäng samman med Robins gäng, med Robin som helt och hållet ledare. Innan Robin återvänder till Sherwood Forest tar Robin gänget runt i byn och lämnar paket och pengar till sina nära och kära.
Kontinuitet
Forrest och Hanton verkar gå med i Robins gäng i slutet av avsnittet tillsammans med Little John och Roy, men dyker inte upp i efterföljande avsnitt.
Reception
Recensioner
I en förhandsvisning av avsnittet för tidningen The Stages webbplats dagen innan dess sändning kände recensenten Mark Wright att "Sheriff Got Your Tongue?" var en förbättring av programmets inledande del, även om han var kritisk till Armstrongs prestation. "Även Marian verkar inte så imponerad av Robin och säger: 'Han är en fredlös nu, bara inte en särskilt bra sådan', vilket är en olycklig gåva till pittige tv-recensenter. Uppmuntrande nog är detta mycket bättre än det första avsnittet och börjar att känna sig mycket mer som den fåniga, spännande äventyrsserien den behöver vara."
Andra recensioner var mycket mer kritiska. När han skrev på Guardian Unlimited -webbplatsen måndagen efter sändningen, var tidningen The Guardians mediaredaktör Matt Wells särskilt svidande om både avsnittet i synnerhet och serien i allmänhet. "[Det] är ytterligare 45 minuter av mitt liv som jag inte kommer att få tillbaka... Nästan allt med den här anpassningen är fel. Rollbesättningen är dålig, karaktäriseringen är dålig, manuset är skrattretande. Ingenting är trovärdigt - det finns ingen gnista mellan Marian och Robin, det finns inget djup i sheriffens "ondska" och du bryr dig inte riktigt när en av hans hantlangare rycker ut en bybors tunga."
Recensenten Dek Hogan från Digital Spy media nyhetswebbplatsen var inte heller imponerad av avsnittet. "Hela den här produktionen har en känsla av otrolig över sig, från Robins löjligt exakta fotografering till Guys morrande posör av en dålig kille. När det gäller Gordon 'Little John' Kennedy, såg han mer bekväm ut som värd för National Lottery med Anthea Turner. Jag är fortfarande förbryllad över hur en så bra författare kan ha gjort ett sådant grisöra ur denna legends sidenväska. Jag håller fast vid det men inte så mycket längre."
Betyg
Enligt de inofficiella tittarsiffrorna över natten, "Sheriff Got Your Tongue?" hade en genomsnittlig publik på 6,7 miljoner över sina fyrtiofem minuter, 1,5 miljoner färre tittare än genomsnittet för öppningsavsnittet av serien. Detta placerade Robin Hood på andra plats i sin tidslucka, med 0,6 miljoner färre tittare än den genomsnittliga publiken för The X-Factor på ITV1 samtidigt. När det gäller publikandel, "Sheriff Got Your Tongue?" lyckades med 30 % av den totala tillgängliga tittarpubliken för sin slot, jämfört med 35 % för The X-Factor i sin 17.50–19.50 pm.
I de officiella tittarsiffrorna som släpptes av Broadcaster's Audience Research Board (BARB) en och en halv vecka senare, som inkluderade inspelningar som sågs inom en vecka efter sändningen, "Sheriff Got Your Tongue?" spelade in en slutlig genomsnittlig publik på 7,18 miljoner. Detta placerade den på femte plats för alla BBC One-program under veckan 9 oktober – 15 oktober 2006, bakom tre avsnitt av EastEnders och ett av Casualty . Över alla kanaler placerade den sig på en tjugonde plats för veckan, efter ytterligare femton program på ITV1 .
externa länkar
- "Sheriff har din tunga?" avsnittsguideinlägg på bbc.co.uk
- "Sheriff har din tunga?" på IMDb