Hans Kirk
Hans Kirk (11 januari 1898 – 16 juni 1962) var en dansk advokat, journalist och hyllad författare, som skrev den bästsäljande romanen genom tiderna i sitt hemland Danmark , Fiskarna (1928). Från 1926 till 1928 var han en av bidragsgivarna till Kritisk Revy , en arkitekturtidning. Kirk var en långvarig kommunistpartimedlem i Danmark och förblev aktiv fram till sin död. 1941, under den tyska ockupationen , arresterades Kirk och hundratals andra utan åtal av den danska polisen i ett svep mot kommunister och kommunistsympatisörer. Han fängslades och fängslades i det danska fånglägret Horserød , men lyckades fly 1943, precis i tid för att undvika utvisning till de tyska dödslägren .
Hans Kirks romaner, som förutom The Fishermen inkluderar The Day Laborers och The New Times , speglar Kirks marxistiskt influerade övertygelse. Hans stil är känd för subtila interpunktionsuttryck. Det kanske mest slående är frånvaron av citattecken, en praxis som skymmer närvaron av berättare/författare. Långa streck används för att markera en förändring av tiden och organisationen av hans romaner använder inte kapitelrubriker, bara tomma mellanslag mellan stycken.
Även om Hans Kirk var en produktiv författare - under sin livstid producerade Kirk åtta romaner, såväl som noveller, essäer och radiospel - han är fortfarande relativt okänd i USA. Med de senaste översättningarna av The Fishermen , The Day Laborers , The New Times och The Slave av University of Iowa professor Marc Linder 2000-2001, är Kirks romaner nu tillgängliga för första gången på engelska.
Daglönarna och The New Times
Dagslönarna och The New Times beskriver industrialiseringen av ett agrarsamhälle i början av 1900-talets Danmark. Till skillnad från karaktärerna i Fiskarna är majoriteten av karaktärerna inte särskilt religiösa. Romanerna tänktes till en början som en del av en trilogi, men Kirks författarskap avbröts av den nazistiska ockupationen av Danmark 1940. Han internerades av den danska polisen och senare Gestapo som en fiende till Nazityskland 1941. Han färdigställde manuskriptet för den tredje romanen medan den var internerad, men den upptäcktes av nazisterna och förstördes. Trots efterföljande försök lyckades Kirk aldrig rekonstruera den helt.
Fiskarna
Fiskarna berättar den samlade historien om en lantlig fiskeby i norra Jylland i 1920-talets Danmark. Det var den första kollektiva romanen som växte fram i Danmark, bröt med den tidigare traditionen av berättelser om ålderdom och är ett utmärkt exempel på socialrealism . Byns nyaste invånare är medlemmar av den puritanska väckelserörelsen inom Indre Mission ( Indre Mission på danska) och kallar sig själva för "de fromma", och deras tro är ofta i strid med de mindre stela grundtvigianska byborna. När de fromma anpassar sig till livet i sin nya by, kämpar de med ekonomiska svårigheter och personliga omvälvningar, samtidigt som de litar på att alla resultat är Guds vilja. Kirk själv var en ateist ; emellertid, genom att skriva Fiskarna , ville han visa sambandet mellan religion, ekonomi och politik på landsbygden. Kirk försökte förstå snarare än att fördöma de fromma rörelsernas popularitet på landsbygden i Danmark, genom att undersöka hur de förstod sina socioekonomiska förhållanden utanför en politisk ram. Hans skildring av de fromma kan läsas som djupt sympatisk.
The Fishermen omarbetades åtta gånger, innan dess slutliga version. Medan Kirks omfattande revideringar av The Fishermen var en valprocess; han skulle tvingas att helt skriva om senare verk.
Fiskarna anpassades till en sextimmarsfilm av dansk statlig television .
Utvalda verk
Några av Hans Kirks stora verk översatta till engelska inkluderar:
- Fiskarna ISBN 0-9673899-2-5
- Slaven ISBN 0-9673899-4-1
- Daglönarna/Nya tider ISBN 0-9673899-6-8
Kirk skrev många andra böcker och romaner, men hans arv omfattar också många artiklar och mer än 450 noveller publicerade i danska tabloider. Tabloidnovellerna har en ljusare ton och skrevs ofta under pseudonym. Han experimenterade också med barnböcker , en framväxande genre på 1920-talet i Danmark.
Bibliografi
Bibliografin om Hans Kirk på engelska inkluderar:
- Linder, Marc (2000). "Introduktion". I Hans Kirk, Fiskarna (s. v-xxiv). Iowa City, IA: Fanpihua Press.
- Linder, Marc (2002). Gud härdar vinden till det klippta lammet av Mogens Klitgaard . ISBN 0-9673899-8-4
externa länkar
- Marc Linder: Hans Kirk Iowa Research Online
- Forfatterweb: Portrait of Hans Kirk En dansk författares webbplats (på danska)
- Tyska webbplats om Hans Kirk Engelska tillgänglig