Hej, hej, gänget är här
Hail, Hail, the Gang's All Here är en amerikansk populärlåt som publicerades första gången 1917. Texten, skriven av DA Esrom (pseudonym för Theodora Morse ) till en låt komponerad av Arthur Sullivan för den komiska operan The Pirates of Penzance från 1879 , är:
Hej, hej, gänget är här. Vad fan bryr vi oss, vad fan bryr vi oss? Hej, hej, gänget är här. Vad fan bryr vi oss nu?
Melodien var ursprungligen en del av "With Cat-Like Tread" i Akt II av Pirates och ekar städkören från Giuseppe Verdis opera Il Trovatore ; WS Gilberts originaltexter satt av Sullivan till låten är:
Kom, vänner, som plöjer havet. True to navigation, ta en annan station. Låt oss variera piratkopiering Med lite inbrott
Det verkar som att texten "Hail, hail, the gang's all here" inofficiellt hade lagts till Sullivans melodi många år före 1917. Den refererades i amerikanska tidningar som en välbekant sång redan 1898, som sjöngs vid politiska och andra sammankomster. Ett nyhetsinslag från Philadelphia Inquirer från den 1 april 1898, till exempel, sade att under ett häftigt möte sjöng medlemmar av Philadelphia Common Council högt, "Hej, hej, gänget är här, vad fan bryr vi oss om ! Vad h--- bryr vi oss!" Likaså avbröts en delstatsmöte i Delaware i mars 1901 när demokratiska medlemmar högljutt sjöng sången. Titelraden på låten citeras också i de avslutande takterna av 1915 års låt " Alabama Jubilee ". Också 1915 Ohio State University- kamplåten Across the Field titelfrasen som den näst sista texten.
På 1950-talet hade låtens refräng (med reviderade texter) blivit populär i irländska och skotska samhällen som en del av " The Celtic Song ", som sjöngs av fansen till Glasgow Celtic i Skottland och senare andra lag. Glen Daly spelade in en "officiell version" av "The Celtic Song" som vanligtvis spelas på Celtic Park före matcher.
Externa resurser
- Noter med både vers och refräng
- Text med MIDI på nih.gov