Haikyu!! (säsong 4)

Haikyu!!
Säsong 4
Ursprungsland	Japan
Antal avsnitt	25 + 2 OVA
Släpp
Ursprungligt nätverk	MBS
Originalutgåva	11 januari ( 2020-01-11 ) – 19 december 2020 ( 2020-12-19 )
Säsongskronologi

Den fjärde och sista säsongen av Haikyu!! anime tv-serie, med titeln Haikyū!! To the Top ( ハイキュー!! TO THE TOP ) , produceras av Production IG och Masako Satō ersatte Susumu Mitsunaka som regissör, ​​med den återkommande personalen från de tidigare säsongerna. Säsongen tillkännagavs vid Jump Festa '19 -evenemanget, med ett "kickoff-event" för den nya serien som hölls den 22 september 2019. Den anpassade den första halvan av " Tokyo Nationals " (kapitel 207–292) berättelse från original mangaserie med samma namn skriven av Haruichi Furudate . Den fjärde säsongen hade premiär den 11 januari 2020 på Super Animeism -blocket. Den pågick i 25 avsnitt, med den första kursen som kördes varje vecka från 11 januari till 4 april 2020; den andra kursen skulle sändas i juli 2020 men försenades på grund av covid-19-pandemin . Den andra kursen sändes från 3 oktober till 19 december 2020. Crunchyroll simulerade den fjärde säsongen.

Serien använder fyra stycken temamusik : två inledningsteman och två avslutningsteman. Från avsnitt 1-13 är inledningstemat "Phoenix" av Burnout Syndromes medan sluttemat är "Kessen Spirit" av CHiCO med HoneyWorks . Från avsnitt 14 till 25 är inledningstemat "Toppako" av SUPER BEAVER medan sluttemat är "One Day" av SPYAIR.

Avsnittslista

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original sändningsdatum
OVA4	OVA4	"Land vs. Sky" -transkription: " Riku VS kū " ( japanska : 陸VS空 )	Masako Satō	Taku Kishimoto	22 januari 2020 ( 2020-01-22 )
En intensiv kamp pågår vid Tokyo-kvalet om de tre återstående platserna i den nationella volleybolltävlingen. Nekoma High School, Fukurōdani High School, Nohebi Academy och Itachiyama Academy strävar alla passionerat efter att delta i turneringen. I den andra semifinalen matchades Nekoma med Fukurōdani. Itachiyama och Fukurōdani vann båda sina set och gick till finalen och lämnade Nekoma och Nohebi bakom sig för att tävla om finalplatsen för de nationella.
OVA5	OVA5	"Bollens väg" Transkription: " Bōru no "michi" " ( japanska : ボールの"道" )	Masako Satō	Taku Kishimoto	22 januari 2020 ( 2020-01-22 )
Matchen mellan Nekoma och Nohebi fortsätter med Nohebi i ledningen med 16-13. Yaku kan ha stukat fotleden när han av misstag trampade på en åskådars fot och landade obekvämt. Nohebi som riktar in sig på Shibayama som den svaga länken i laget. Kenma ger instruktioner och uppmuntrande ord till sina lagkamrater, och de fortsätter matchen. Shibayama ber om ursäkt till laget för att han inte kunde rädda bollen och Lev säger till honom att han inte är Yaku. Båda lagen vägrar släppa bollen. För att undvika Levs blockering spikar Kuguri åt sidan och Shibayama tar emot bollen. Yamamoto spetsar bollen mot blockerarens händer och den rikoschetterar utanför spelfältet, vilket betyder slutet på matchen, och Nekoma har säkrat en plats till medborgare. Under tiden i finalen, kan Itachiyama överta Fukurōdani med 2-1 setseger. Hinata fick ett mejl från Kenma om att de har vunnit och att de kommer att gå mot medborgare.
Del 1
61	1	av "Introduktioner" : " Jiko shōkai " ( japanska : 自己紹介 )	Masako Satō	Taku Kishimoto	11 januari 2020 ( 2020-01-11 )
Som förberedelse för Spring Nationals görs pojkarnas mått, vilket åberopar vänskaplig konkurrens bland laget. Kageyama är inbjuden till träningslägret för hela Japan för ungdomar, medan Tsukishima är inbjuden till det första året endast prefekturomfattande träningslägret. I ett anfall av svartsjuka smyger Hinata in i Tsukishimas läger. Trots den första förvirringen låter Shiratorizawas tränare Hinata delta i lägret som en bollpojke för att testa sina färdigheter oberoende av Kageyama.
62	2	"Lost" transkription: " Maigo " ( japanska : 迷子 )	Takahiro Ōtsuka	Taku Kishimoto	18 januari 2020 ( 2020-01-18 )
Hinata föreläses efter att ha orsakat problem av Daichi, tränare Ukai och hans lärare Takeda, som säger till honom, "Den som klättrar upp på stegen måste börja längst ner." Tillbaka på Shiratorizawa observerar Hinata träningspasset som en bollpojke. En överraskningsmatch mot Shiratorizawas tredje år och alumner ställs upp för lägerdeltagarna. Mellan seten tar Hinata en stund ensam i utrustningsrummet. Hinata känner sig frustrerad och klämmer sig mellan flera mattor och frågar sig själv vad han gör; en handling som märks när Goshiki går förbi. Han minns de gånger han blivit utskälld och hyllad av andra, gånger han blivit kritiserad och fått råd, och när han drar sig från mattorna kommer han till insikten att han måste ändra sitt perspektiv och tankeprocess för att hitta vad det är han kan göra på lägret.
63	3	"Perspektiv" -transkription: " Shiten " ( japanska : 視点 )	Yasushi Muroya	Taku Kishimoto	25 januari 2020 ( 2020-01-25 )
Med tränare Ukais råd i åtanke att inte underskatta vad som krävs för att vara en bollpojke, kommer Hinata ut med ett klarare sinne. Han arbetar med att ta emot bollen på olika sätt genom att läsa spikrarnas form, en färdighet som han lärde sig i mellanstadiet. För personlig träning erbjuder Hinata frivilligt att vara på den mottagande sidan i ett försök att träna sin delade form. Tillbaka på Karasuno High har pojkarna en träningsmatch med Tokonami High medan de övar på sina servar, och inser att de föredrar att göra straffen oavsett om de vinner eller förlorar. Kageyama fortsätter sin praktik på National Youth Camp och sätter undermedvetet sin släng högre än vanligt. Efter att ha arbetat på bollen som tagits emot av spikrarna, blir Hinata sedan kontaktad av Tsukishima som ber honom att vara med för den fria träningen.
64	4	""Ta det lugnt"" Transkription: " "Raku" " ( japanska : "楽" )	Hideya Itō	Taku Kishimoto	1 februari 2020 ( 2020-02-01 )
Tsukishima överraskar Hinata genom att gå med i blockeringsträningen. På det nationella ungdomslägret är Kageyama den mest reserverade deltagaren. Sakusa är nyfiken på Karasuno-Shiratorizawa-kvalmatchen, och han utmanas av en annan setter, Atsumu Miya. Tillbaka i Shiratorizawa inser Tsukishima att han inte är den längsta i gruppen. Han försöker hitta olika taktiker för att blockera framtida spikers i den kommande nationella turneringen. Som bollpojke har Hinata observerat Kunimis egenskaper. Eftersom Hyakuzawa från Kadokawa High är den nyaste och längsta deltagaren kan han inte hänga med i träningen. Hinata kan uppmuntra honom genom att säga åt honom att ta det lugnt.
65	5	"Hunger" -transkription: " Kūfuku " ( japanska : 空腹 )	Tomoe Makino	Taku Kishimoto	8 februari 2020 ( 2020-02-08 )
Som bollpojke har Hinata observerat varje spelare, speglat deras spelstil och ställt många frågor om volleyboll. I Tokyo har Kageyama varit utsatt för olika positioner förutom att vara en setter och har gjort bekantskaper som han kommer att se på Nationals. Tillbaka på Karasuno har pojkarna övat på sina servar. Takeda har varit i kontakt med olika skolor för träningsmatcher inför vårturneringen. Efter några dagar av träningslägret åker spelarna för att åka hem. Nästa morgon återförenas Kageyama och Hinata. Kageyama är positivt överraskad över att Hinata har varit en bollpojke på lägret och båda delar information om deltagarna. Teamet får reda på att Date Tech kommer att vara den första skolan på listan för Karasuno.
66	6	"Förbättringar" -transkription: " Kōyō " ( japanska : 昂揚 )	Masayo Nozaki	Taku Kishimoto	15 februari 2020 ( 2020-02-15 )
På sin första dag tillbaka tränar pojkarna sina servar. Kinoshita kan flytserva medan Yamaguchi ännu inte har bemästrat en jumpserve. Hinata överraskar alla genom att kunna ta emot Kageyamas kraftfulla serve. För personlig träning coachar Kageyama Hinata i hans hoppteknik genom att använda Hoshiumi som sin referens. Date Tech kommer över till Karasuno för en vänskapsmatch. Pojkarna möter olika nya utmaningar från Date Techs nyutvecklade "Iron Wall"-försvar.
67	7	"Return" -transkription: " Henkan " ( japanska : 返還 )	Hideya Itō	Taku Kishimoto	22 februari 2020 ( 2020-02-22 )
Kageyama har varit väldigt tyst och på spetsen sedan han återvände från Tokyo. Hinata lyckas lätta på spänningen genom att påminna Kageyama om hans tillväxt sedan de träffades. Coach Ukai använder denna möjlighet för att uppmuntra teamet att ha effektiv kommunikation. Senare experimenterar Kageyama medan han kastar sig till Tsukishima för att bryta igenom "järnmuren". Efter att ha sett detta såg resten av laget hur Kageyama fortfarande måste vara orolig över vad som hände honom i mellanstadiet med hans tidigare lag. Efter att Kinoshita påpekat Tsukishimas nya spikpunkt jämfört med hans tidigare, förklarar Hinata hur Tsukishima skulle slå från samma höjd under sin träningsläger. Eftersom både Karasuno och Date Tech gjorde mål av misstagen de begick, sa Coach Ukai att Date Tech sannolikt kommer att bli deras tuffaste motståndare nästa år.
68	8	"Challenger" -transkription: " Charenjā " ( japanska : チャレンジャー )	Tomoe Makino	Taku Kishimoto	29 februari 2020 ( 2020-02-29 )
Träningsmatchen mot Date Tech är nu inne i fjärde set. Tränaren Ukai väljer Kinoshita efter att ha sett honom undvika ögonkontakt. Tränaren Ukai uppmuntrar Kinoshita genom att erkänna hans förmåga att göra mål, men varnar honom för att inte dra tillbaka försvinnandet igen. Karasuno fortsätter att använda sina nyinlärda tekniker och tycker att de är effektiva även mot järnmuren. I slutändan bryter Asahi igenom tre blockerare för att vinna det sista setet, vilket resulterar i att båda lagen har 4 vinster och 4 förluster. Eftersom båda lagen är på väg att lämna, önskar de pensionerade spelarna från Date Tech karasunos tredje år lycka till inför de kommande Spring Inter-High Nationals.
69	9	"Allas natt" -transkription: " Sorezore no yoru " ( japanska : それぞれの夜 )	Hiromichi Matano	Taku Kishimoto	7 mars 2020 ( 2020-03-07 )
På den första dagen på det nya året är Daichi på topp på grund av den inkommande Spring Inter-High, men en dag av att umgås med sina lagkamrater och vänner hjälper honom att lugna ner sig. Laget har anlänt till Tokyo för Nationals. Efter att ha tränat lite på en lokal gymnastiksal slår sig laget ner på sitt boende, där varje medlem sköter den sista natten inför den stora dagen på sitt eget sätt. Dagen efter återförenas Karasuno med Nekoma, Fukurōdani och andra bekanta ansikten på Nationals. När öppningsceremonin börjar går Karasuno-teamet vidare till banan och tar plats bland de andra lagen; Hinata och Kageyama kände sig exalterade när de hade en chans att spela på den orangea banan för första gången.
70	10	"Battle Lines" -transkription: " Sensen " ( japanska : 戦線 )	Toshiyuki Sone	Taku Kishimoto	14 mars 2020 ( 2020-03-14 )
Efter öppningsceremonin går laget för att värma upp sin första match på en annan gymnastiksal. När de återvänder till den officiella lokalen upptäcker Hinata att han har tagit fel väska och saknar sina skor. Kiyoko går för att hämta Hinatas förlorade väska medan laget värmer upp för sin första match. När Kiyoko springer till stationen, minns hon sina minnen av när hon först blev manager och hennes resa med volleybollaget. Kiyoko återvänder till gymmet lagom inför Karasunos match mot Tsubakihara Academy. Precis som tränare Ukai förväntade sig är matchen väldigt tuff. Kageyama har svårt att anpassa sig till sin omgivning, vilket påverkar Karasunos första match mot Tsubakihara Academy negativt. Teamet håller ut tills Kageyama kalibrerar om. Yamaguchi är inkopplad med Hinata som en pinch-server och lyckas ändra farten för Karasuno. Efter försök och misstag lyckas Kageyama och Hinata till slut klara sig. Ställningen är för närvarande 13-15 med Tsubakihara i spetsen.
71	11	"A Chance to Extend the Rally" Transkription: " Tsunagareru chansu " ( japanska : 繋がれるチャンス )	Hitomi Ezoe Masako Satō	Taku Kishimoto	21 mars 2020 ( 2020-03-21 )
Tidigare Karasuno-medlemmar verkar heja på det nya laget, imponerade av deras tillväxt. Särskilt Kageyama väcker uppmärksamhet för sin överlägsna teknik och skarpa spelkänsla. Under tiden observerar Atsumu Miya matchen. Tsubakihara håller ut, men precis när de verkar ha brutit igenom Karasunos försvar lyckas Hinata hålla bollen i spel genom att ta emot den med bröstet. Asahi följer upp med en spik för att jämna ut ställningen 18-18. Även om Hinata fortfarande har problem med att hitta rätt position att ta emot, blir hans förbättringar märkbara för hans lagkamrater. Tsubakiharas nya spelare Himekawa kopplas in som en pinch-server vid ett avgörande ögonblick. Under press underservar Himekawa av misstag bollen i Teradomaris huvud, vilket gör att Karasuno vinner setet. Även andra set slutar med Karasuno i ledningen, 15-14. Himekawa byts igen, men den här gången lyckas han utföra en takserv. Daichi missar bollen helt på grund av lamporna i gymmet, vilket gör att Tsubakihara kan återfå lite fart. Karasuno kämpar initialt med serven, men de anpassar sig snart och stoppar Tsubakiharas fart och gör comeback. Spelet fortsätter i ett intensivt rally där båda lagen gör mål fram och tillbaka. Med ställningen 23-23 gör Karasuno en felaktig koordination men Daichi räddar den precis i tid för att sätta sitt lag vid matchpunkten. För det sista spelet ansluter Sugawara till matchen som pinch-server, i syfte att skapa en oordning i motståndarens formation. Matchen avslutas med ett avslutande slag från Karasunos ess, Asahi, och Karasuno går vidare till andra omgången.
72	12	"Vivid" transkription: " Senretsu " ( japanska : 鮮烈 )	Hideya Itō	Taku Kishimoto	28 mars 2020 ( 2020-03-28 )
Karasuno har vunnit sin första match på Nationals när laget firar. De tredje åren får komma ikapp sina överklassmän som är förvånade över Karasunos nuvarande första år. Medan Karasuno äter lunch bestämmer de sig för att se Nekomas första match. Nekoma vinner sin första match på Nationals och går även vidare till andra omgången. Samtidigt har Fukurōdani precis börjat sin första match mot Eiwa och Bokuto är redan i "upplöst läge". Laget är dock väl anpassat och när Bokuto väl återtagit sitt lugn leder han Fukurōdani till en överväldigande seger över Eiwa. Hinata och Yamaguchi möter Kourai Hoshiumi, och Hinata och Hoshiumi har en stirrande tävling. Kageyama presenterar Hoshiumi, när de träffades på National Training Youth Camp. Senare tittar Karasuno på Hoshiumis team, Kamomedai, och är förvånad över deras skicklighet. Hoshiumi visar upp sin mångsidiga skicklighet, vilket får spelkommentatorerna att kalla honom "Small Giant". Hinata är inspirerad av Hoshiumis pjäs. När den första dagen av vårens Inter-High närmar sig sitt slut möter Karasuno sin rival Nekoma. Daichi och Kuroo påminner varandra om att överleva nästa dag innan de separerar. När Karasuno får vila, får Tanaka äntligen chansen att prata med sin barndomsvän, Kanoka Amanai.
73	13	"Dag två" -transkription: " Futsuka-me " ( japanska : 2日目 )	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	4 april 2020 ( 2020-04-04 )
Innan den andra dagen av Nationals förbereder sig Karasuno för att spela mot sin nästa motståndare, tvåan i Inter-High Tournament, Inarizaki High. Tränaren Ukai informerar laget om spelarna att hålla utkik efter, särskilt Atsumu Miya, som deltog i ungdomsträningslägret med Kageyama. Karasuno inser snabbt att matchen kommer att bli otroligt tuff, men det blir värre när de får veta att en av Atsumu Miyas lagkamrater är hans tvillingbror, Osamu. När matchen närmar sig springer Tanaka in i Kanoka för att reda ut missförståndet med sin kusin från kvällen innan. Matchen mellan Karasuno och Inarizaki börjar. Karasuno märker deras motståndares popularitet när de kliver in på banan till öronbedövande jubel från Inarizakis supportrar. Atsumu börjar med en kraftfull serve, men inte innan han tystar publiken, eftersom alla ljud påverkar hans förmåga att fokusera. Men när det kommer till Karasunos tur att serve, börjar Inarizakis hejargrupp bua ut sina motståndare. När spelet fortsätter lyckas Hinata hoppa högre än någonsin tidigare, men är så fångad av själva hoppet att han glömmer att spetsa bollen. Även om Hinata får hård kritik från Kageyama, är Inarizaki-spelarna förvånade och imponerade över att han skulle experimentera vid en tid som denna och alla riktade blicken mot Hinata.
Del 2
74	14	"Rhythm" -transkription: " Rizumu " ( japanska : リズム )	Hitomi Ezoe	Taku Kishimoto	3 oktober 2020 ( 2020-10-03 )
Andra omgången av vårhögen med Inarizaki High School, som äntligen startade. Karasuno-teamet är överväldigat inifrån och utanför banan med attackerna centrerade på de starkaste tvillingarna "Miya Brothers" och stödet från Inarizaki High School. Lyckligtvis anländer Saeko och hennes taiko-trumgrupp till Karasunos cheer-avdelning, vilket kan förändra rytmen i denna match. Spelet fortsätter när Hinata är redo att servera efter Asans serve går utanför. När Ōmimi och Ginjima närmar sig en snabbis tar Tsukishima och Daichi upp blocket men Ginjima kan ta sig förbi dem. Hinata är i position för att ta emot bollen, men studsade av foten till hans förlägenhet. Rallyt avslutas med Daichi poäng över blockerarna. Medan matchen pågår visade en tillbakablick från Karasunos möte att tränare Ukai listade ut Atsumus rutin genom antalet steg när det kommer till servar: fyra steg för ett hopp och sex för en spikserv. Tillbaka i nuet, där Inarizaki ledde med tre poäng i det första setet, lämnade Karasuno häpnadsväckande när Miya-bröderna framgångsrikt kopierade Hinata och Kageyamas galna snabba attack.
75	15	"Found" transkription: " Mitsukeru " ( japanska : 見つける )	Rokō Ogiwara	Taku Kishimoto	10 oktober 2020 ( 2020-10-10 )
Karasuno High School återtog sin rytm med stöd av Saeko och andra, men Inarizaki High School tog fart efter att bröderna Miya bestämde sig för att ha en "excentrisk brådska". Inarizaki leder med fyra poäng, med Atsumu utför ytterligare en floatserv. Daichi kan ta emot när Nishinoya skickar den sista träffen till Asahi. Esset spikar förbi ett dubbelblock men Akagi kan ta emot vilket gör att tvillingarna kan göra mål igen. När Karasuno kämpar för att hitta sätt att stoppa dem, får Hinata en viktig uppgift med hopp om att låta Karasuno få kontroll över spelet. När Aran serverar, vädjar Sugawara till laget att stoppa honom vid ett. Tanaka kan ta emot bollen och Hinata skickar en nödsats till Asahi som är på väg att spika men han tippar bollen över blocket, ett drag som gör Bokuto imponerad. Hinata känner sig spänd på var den måste vara av att vilja vara i försvar; men hans spänning slutade när Yamaguchi är på väg att ta sin plats i en servicelinje med Hinata uppmuntrar honom att göra tio poäng. Yamaguchi kände sig överväldigad av sina nerver och alla distraktioner runt honom, men efter att ha fått stöd från Shimada kunde han lugna ner sig och serve. Aran försöker ta emot bollen men lyckas inte, vilket ger Karasuno en ledning.
76	16	"Broken Heart" -transkription: " Shitsuren " ( japanska : 失恋 )	Yūji Horiuchi	Taku Kishimoto	17 oktober 2020 ( 2020-10-17 )
I slutet av det första setet tog även Yamaguchis service-ess fart, och Karasuno High School tog setpunkten i förväg. Inarizaki börjar dock sikta på Tanaka, som inte är i bra form i det här spelet. Tanaka befinner sig i en aldrig tidigare skådad situation. Efter några snedsteg känner Tanaka den intensiva pressen. Han ifrågasätter sitt bidrag till laget och försöker trycka på, men Inarizakis mittblockerare verkar vara ett steg före. När Karasuno går in på en annan matchpunkt efter att Azumane har tagit sig igenom på en spik från Tsukishima, känner sig Tanaka hjälplös eftersom det var han som faktiskt bad om det men ignorerades. Precis när han är nere, skjuter Hinatas jubel upp honom och han gör vinstpoängen för Karasuno. När laget firar segern för första setet tittar Kanoka stolt på Tanaka när hon minns att han hjälpte henne under barndomen, och säger också att hennes hjärta kan ha varit krossat.
77	17	"Cats vs Monkeys" Transkription: " Neko VS saru " ( japanska : ネコＶＳサル )	Pyeon-Gang Ho	Taku Kishimoto	24 oktober 2020 ( 2020-10-24 )
I den andra omgången av turneringen möter Nekoma High School en representant för Ishikawa Prefecture, Sarukawa Technical High School. Vart för striden mellan lag som båda är stolta över sitt starka försvar, där det blir uppenbart att Sarukawas verkliga plan inte är att snabbt samla poäng utan istället få Kenma att utmatta sig själv. I tillbakablicken under sitt första år i Nekoma hade Kenma sina förmågor bristfälliga och Yamamoto skäller ut honom många gånger även i praktiken när Yamamoto vägrar Kenmas hjälp som han försökte arbeta på sin viljestyrka när det kommer till bollstrategi. Båda hamnar i bråk på grund av Kenmas bristande ansträngning och har inte visat viljan att göra något bra om han inte vet hur man använder en strategi. Men därefter börjar Yamamoto inse att Kenma inte är förtjust i att förlora trots sin brist på ansträngning och ser alltid igenom saker till slutet. Tillbaka i matchen mot Sarukawa för andra set, trots att tränare Nekomata alltid har gynnat försvar, kan det trötta ut Kenma ytterligare och få honom att göra fler misstag. Kenma skickar ett underhandset till Yamamoto men blir blockerad. Coach Shishio och Sarukawa-teamet ser att deras plan fungerar och är fast beslutna att krossa Nekomas hjärna.
78	18	"Trap" : " Wana " ( japanska : 罠 )	Hitomi Ezoe	Taku Kishimoto	31 oktober 2020 ( 2020-10-31 )
Nekoma High School spelade ett segt spel med Sarukawa Technical High School. I motsats till strategin för Itaru Shiramine, som försöker minska sin fysiska styrka och krossa Nekomas setter Kenma. Det andra setet står på 23-21 till Sarukawas fördel efter en missträff från Kai. För att kunna göra oavgjord match, var Kenma på väg att skicka bollen till Kuroo men blev oväntad när han skickade den till Kai i motsatta änden av banan som landar hans spik. Eftersom båda lagen fortsätter att visa sin uthållighet och ovilja att backa, når ställningen till slut 28-28. I nästa spel får Kuroo en one-touch på Wakuras spik och de tidigare spikarna för att göra mål vilket placerar Nekoma vid matchpunkten. Fukunaga avslutar matchen med en spik, och Kenma kollapsar när laget firade en seger. Samtidigt fortsätter matchen mellan Karasuno och Inarizaki med Hinata-mål över Suna och Atsumu. När Nekoma såg matchen sa Kuroo tyst att Hinata är den som gör Kenma mer proaktiv.
79	19	"The Ultimate Challengers" -transkription: " Saikyō no chōsen-sha " ( japanska : 最強の挑戦者 )	Pyeon-Gang Ho	Taku Kishimoto	7 november 2020 ( 2020-11-07 )
Kampen mellan Karasuno High School och Inarizaki High School, som gick in i andra set, var underlägsen eftersom Nishinoya blev måltavla av Miyas serve och fick många att ta emot misstag. När Inarizaki fortsätter att utöka klyftan med sina olika attacker, börjar Karasuno rikta in sig på en av Inarizakis spelare med hopp om att vända på saken. När Karasuno nu har chansen att återta poäng, levererar Asahi en kraftfull serve. Även om Aran kan ta emot det, får kraften bakom serven att bollen går tillbaka till Karasunos sida. Osamu jagar men bollen landar innan han når den. Suna överraskar dock alla med en spik som lutar längre åt sidan när Tsukihima och Kageyama försöker blockera honom. När Ginjima serverade fick bollen emot och Tanaka gör mål med ett kryssskott. I en av de många attackerna i den här matchen försöker Hinata och Kageyama en snabb attack och ta sig förbi Osamu och Ōmimi men Atsumu kan ta emot, och Aran kan kontra och göra mål. När han försökte avsluta setet med servar och ess, skickar Osamus överdrivna styrka bollen förbi banan och gav Karasuno en poäng. Inarizaki får tillbaka poängen efter Asahis nättouch där han såg ut att stänga ner Ginjimas spik.
80	20	"Leader" -transkription: " Kashira " ( japanska : 頭 )	Yūji Horiuchi	Taku Kishimoto	14 november 2020 ( 2020-11-14 )
Karasuno High School bryter gradvis flödet av Inarizakis dominans med Kageyamas serve. Inarizaki kastar in kapten Shinsuke Kita för att anpassa den störda rytmen till Karasuno som tar fart. Spelet fortsätter och Kita levererar nästa serve. Bollen går bakåt och går rätt mellan Tanaka och Daichi. Daichi tar emot och Kageyama kan få ett set till Asahi; det verkar ha en blockering men är chockad över att se Kita dyka och hålla bollen i spel. Bollen går tillbaka till Karasunos sida som de gör en synkroniserad attack. Daichi spetsar den men Kita räddar den igen; Ginjima gör mål och sätter Inarizaki på 23-15. Karasuno kunde inte få tidigare pjäser att fungera, och Kita har fått en överfull känsla av självförtroende som säkerställer att han inte kommer att göra misstag. I tillbakablicken avslöjades Kita att han hade lärt sig av mormor som han slutade bry sig om eftersom han kände att det bara kändes skönt att vara metodisk och noggrann. Även om han inte planerade att fortsätta med volleyboll efter gymnasiet, ska Kita inte tänka över små saker och ska vara glad om han vill. Tillbaka i nuet kan Ginjima landa en spik som sätter Inarizaki vid inställningspunkten. I det sista spelet i andra set kan Suna ta sig förbi Tsukishima och Kageyama misslyckas med att ta emot spiken vilket ger Inarizaki ett andra set. Det tredje setet börjar med Atsumus service-ess som Nishinoya inte försökte rädda det. Asahi rikoschetterar framgångsrikt bollen från Osamu för att den ska landa. Atsumu kan ta emot efter att Asahi kommit förbi de två blockerarna; Aran går till spik men Kageyama kan stoppa honom och håller Karasuno i ledningen.
81	21	"Hjälte" -transkription: " Hīrō " ( japanska : ヒーロー )	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	21 november 2020 ( 2020-11-21 )
När bollen går tillbaka till Inarizakis sida närmar sig Suna för att göra ett snabbt anfall. Men Daichi tar emot spiken perfekt, och Asahi kan spika förbi Suna och Osamu. Karasuno, som kämpar med Miyas serve och Rintarōs brådska, kastar in en pinchserver Kinoshita. Han servar och bollen går mot det bakre området nära Osamu som tar emot den som gör att Aran kan spika och göra mål. Kinoshita erkänner sin beundran av de kaotiska första åren när han sjunker. Även om Sugawara försökte trösta honom, var Kinoshita upprörd eftersom han inte har kunnat göra något för att hjälpa det tredje året i en match. Spelet övergick till Hinata som framgångsrikt utför en snabb attack. Kageyama servar och trots att bollen hamnar i toppen av nätet, gör han mål med bollen som landar innan någon kan rädda den, vilket får fart på Karasuno. Fast besluten att orsaka Nishinoya mer trauma, tjänar Atsumu mot liberon. Men med Kinoshitas svar kan Nishinoya göra en perfekt överhandsmottagning; laget fortsätter att göra en synkroniserad attack och Asahi kan landa en spik med Nishinoya som pekar ut för Kinoshita som ett tecken på tacksamhet. Kinoshita insåg att han hade sitt episka ögonblick och är hjälten och delar med sig av firandet. Flashbacken från junior volleybollklassen visades när bröderna Miya slogs mot varandra eftersom Osamu inte kunde göra mål som Atsumus set gavs. Men i gymnasiet berömmer Osamu Atsumu för hans hårda arbete som den senare älskar volleyboll lite mer. Tillbaka i nuet gör Yamaguchi en jump floatserve och bollen går tillbaka till Karasuno. Asahi kan spetsa bollen men tas emot av Akagi, och Atsumu bedövar alla med ett djupt utfall som gör att han kan göra en överhandsuppsättning till sin bror för dödandet.
82	22	"Pitons" -transkription: " Hāken " ( japanska : ハーケン )	Masako Satō	Taku Kishimoto	28 november 2020 ( 2020-11-28 )
Inarizaki återfår fart inspirerad av Miyas hängivna upplägg. Efter en time-out servar Riseki och Tanaka tar emot men bollen går mot nätet där Aran dyker upp och landar en direktspets för att utjämna matchen vid 11. Tsukishima kan kontra och stoppa Riseki för att ge tillbaka ledningen till Karasuno. Redo att använda hundra procent av sin kraft, Asahi släpper lös en otrolig serve som snävt landar ut. Kageyama skickar setet till Tanaka som försöker ett tvärskott men blockeras helt av Ōmimi som ger Inarizaki en ledning. Med Karasuno troligtvis upprörd över att ledningen är omvänd och nu har stått inför ett oväntat drag, börjar Karasuno säkert få panik. Under flera spel fortsätter de två lagen att försöka ta nästa poäng. I en sådan underlägsenhet av Karasuno dyker ett spel som förändrar spelflödet upp: Hinata tog emot bollen på Arans serve, vilket gör Karasuno och de andra lagen mållösa. Kageyama har ett tyst beröm för Hinata som fortsätter att göra en femspelares synkroniserad attack. Atsumu tar emot på Asahis spik, Osamu sätter till Ginjima men hans spik avleds från blocket. Hinata jagar bollen och gjorde ännu en mirakulös räddning som skickar till Kageyama. Atsumu gör mål efter att ha skickat bollen till andra sidan av banan som klipper nätet. Efter flera försök att göra mål som gått till spillo, börjar Karasuno känna förlust. Under timeouten sa Kageyama rakt ut att han inte såg mottagningen där Hinata ropade ut honom genom att säga att han hörde settern komplimentera hans mottagande. När teamet börjar skratta och spänningen lättar ser Osamu på och förstår vad hans bror menar när han ser att hela Karasuno verkar ha blivit inspirerad av Hinatas hunger.
83	23	"The Birth of the Serene King" -transkription: " Shizukanaru ō no tanjō " ( japanska : 静かなる王の誕生 )	Rokō Ogiwara	Taku Kishimoto	5 december 2020 ( 2020-12-05 )
Inarizaki leder med 18-17 när laget skickar in kaptenen Shinsuke igen. Karasuno återfår lite fart genom insatser från Sawamura och Azumane, men Miya-tvillingarna återvänder in natura. Kageyama och Tanaka visar upp resultaten av deras senaste utveckling. Tanaka försöker ett tvärskott men Ōmimi kan blockera honom. Lyckligtvis kan Nishinoya hindra bollen från att landa. Kageyama sätter till Hinata och mittblockeraren kan få över bollen men Aran lyckas få upp bollen. Bollen går mot nätet och är för lågt för Atsumu att göra ett ordentligt set men han kan göra ett set samtidigt som han böjer sig bakåt. Kageyama skickar till Tanaka som sträcker sig över deras sida och närmar sig antennen. Tanaka bevisar varför alla har ett stort förtroende för Kageyama, och han går för ett extremt rakt skott som hamnar precis vid sidlinjen. Kageyama får ett service-ess när Atsumu försöker ta tillbaka det. Hinata spikar förbi blockerarna för att ge Karasuno en matchpoäng. Efter framgångsrika spel från Karasuno gör Ginjima mål och sätter spelet i en tvåa igen. Efter flera långa rallyn gör Hinata en okonventionell poäng, vilket gör att Karasuno kan ta ledningen när matchen börjar närma sig sitt slut.
84	24	"Monsters' Ball" -transkription: " Bakemon-tachi no utage " ( japanska : バケモンたちの宴 )	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	12 december 2020 ( 2020-12-12 )
Kageyama driver sig själv till nya höjder när Hinata visar nyfunna förmågor på banan. När Atsumu gör sig redo att servera uppmuntrar Daichi laget att ta sig igenom detta spel. De intensiva demonstrationerna fortsätter när Azumane tar Karasuno till bristningsgränsen, men Inarizaki fortsätter. Asahi kan ta emot serven och Kageyama utför en setterdumpning. När spelet passerar 30 poäng börjar Karasuno tappa kontrollen över sin pacing. Tanaka försöker en spik men Atsumu och Ōmimi blockerar honom. Även om Kageyama kan få upp bollen, går den mot baksidan av banan där Tsukishima gör ett desperat dyk för att nå bollen innan den landar ut. Han kan få upp bollen snävt men den fortsätter att gå ut. Daichi kan nå den i tid och få tillbaka bollen till Inarizakis sida. I matchens sista spel försöker bröderna Miya en snabb attack i minustempo bara för att bli blockerad av Hinata och Kageyama, och bollen landar för att vinna matchen för Karasuno.
85	25	Transkription av "Det utlovade landet" : " Yakusoku no Chi " ( japanska : 約束の地 )	Hitomi Ezoe	Taku Kishimoto	19 december 2020 ( 2020-12-19 )
När spelarna glatt omfamnar varandra för att fira sin seger, har Karasuno officiellt gått vidare till den tredje omgången. Å andra sidan visade Inarizaki några tecken på känslor medan bröderna Miya insåg att de busade för mycket under spelet. När Inarizaki-spelarna är på väg till subarenan försöker Miya-tvillingarna be Kita om ursäkt men den senare hindrar dem från att göra det. Kita svarar att de försökte göra något som de kunde ha tränat på innan. Under tiden i förrådet började Karasunos spelare känna sig utmattade och få ville sova där de är. Lagen använder kvällen till att minnas sina tidigare matcher och utforska sina förhoppningar om framtida matcher. På ett hotell följer Akaashi efter Bokuto utanför och berättar för aset om önskan att vinna hela Spring High-turneringen. Nästa dag anländer Karasuno och Nekoma och möts framför stadion. Karasunos och Nekomas långvariga dröm, slaget vid soptippen, är på väg att börja. I scenen efter krediter visas Coach Ukai att han besökte sin farfar Ikkei, hade ett samtal innan striden mellan soptippen äntligen äger rum.