Gung Haggis Fat Choy

Gung Haggis Fat Choy är ett kulturevenemang som kommer från Vancouver , Kanada. Namnet är en kombination av ordlek på skotska och kinesiska ord; haggis är en traditionell skotsk mat medan Kung Hei Fat Choi är en traditionell kantonesisk hälsning som används under det kinesiska nyåret .

Evenemanget uppstod för att markera sammanträffandet av det skotska kulturfirandet av Robert Burns Day (25 januari) med det kinesiska nyåret, men har kommit att representera ett firande av att kombinera kulturer på otraditionella sätt. I Vancouver präglas evenemanget av musik, poesi och andra uppträdanden runt om i staden, som kulminerar i en stor bankett och fest.

Det har också inspirerat både en CBC- tv-special och Gung Haggis Fat Choy Festival, organiserad av rekreationsavdelningen vid Simon Fraser University.

Ursprung

Gung Haggis Fat Choy skapades 1993 när en Simon Fraser University- student Todd Wong ombads hjälpa till med universitetets årliga firande av Robbie Burns Day . Wong, en femte generationens kanadensare, lärde sig snabbt om den skotsk-kanadensiska kulturen med dess traditioner med män som bär kiltar , bär svärd, spelar säckpipa och kök. Det året inföll det kinesiska månnyåret två dagar senare, den 27 januari. När han insåg att han kunde kombinera de två händelserna, myntade han frasen och skapade "Toddish McWong"-personan. 1998 var Wong värd för den första Gung Haggis Fat Choy Rabbie Burns kinesiska nyårsmiddagen som en privat middag för 16 vänner. 1999 anordnades den första offentliga Gung Haggis Fat Choy-middagen som en insamling för drakbåtsteamet. Fyrtio personer deltog.

Senare år

2004 hade CBC-tv i BC premiär för en regional tv-special Gung Haggis Fat Choy . Den nominerades till två Leo Awards 2004 : Bästa musik, komedi eller variationsprogram eller serie (Moyra Rodger); och bästa regi i ett musik-, komedi- eller variationsprogram eller serie (Moyra Rodger/Ken Stewart). [ citat behövs ]

Det bjöds på musik och dansuppträdanden av:

  • The Paper Boys med den kinesiska flöjtisten Jing Min Pan, utspelad i Dr. Sun Yat Sen Chinese Classical Gardens,
  • Silk Road Music Ensemble i Vancouvers Chinatown,
  • George Sapounidis sjunger på mandarin ackompanjerat av Vancouver Dance Academy
  • Joe McDonald's Brave Waves med LaLa på sång

Den beskrev också ursprunget till Toddish McWong och Gung Haggis Fat Choy och inkluderade miniinslag om Rabbie Burns, kinesiska nyåret och haggis. Specialen producerades av Moyra Rodger från Out to See Entertainment, och nominerades till två Leo Awards, bästa regi och bästa musikal/variationsprogram.

År 2005 hade evenemanget vuxit till en insamlingsmiddag som betjänade 570 personer, och arrangerades av Shelagh Rogers , värd för det nationella CBC Radio Sounds Like Canada- morgonprogrammet. Middagsevenemanget innehöll asiatisk kanadensisk poesi av författaren Fred Wah , sjungande skotska sånger som Scotland the Brave och Auld Lang Syne , plus nya vändningar som "When Asian Eyes are Smiling". Highland-dans utfördes av mästardansarna Vincent och Cameron Collins. Traditionell haggis serveras såväl som friterad haggis won ton och haggissalladswrap.

2005 startade också SFU Gung Haggis Fat Choy Festival när Simon Fraser Universitys rekreationsavdelning ville skapa ett studentorienterat evenemang för att starta vinterterminen. Tack vare SFU:s skotska föreningar hade de redan varit värdar för ett årligt firande av Robbie Burns Day. Wong blev inbjuden att hjälpa till att skapa ett roligt evenemang som skulle vara av intresse för den stora asiatiska studentpopulationen.

2007 hölls den första Seattle Gung Haggis Fat Choy-middagen, organiserad av Caledonian and St. Andrew's Society of Seattle. Dessa middagar har hyllats av Toddish McWong och har presenterat levande Seattle-talanger från de lokala kinesiska och skotska samhällena, inklusive 2008: författaren Lensey Namioka , North West Junior Pipe Band, David Leongs kampsports- och lejondansskola, Washington Chinese Youth Orchestra, Red McWilliams "America's Celt", Susan Burk samarbetade med Cape Breton och fipplade med Highland säckpiparen Don Scobie och slagverkaren Ben Rudd.

En CBC-dokumentärfilm från 2007, Generations: The Chan Legacy , inkluderade filmmaterial och intervjuer från middagsevenemangen. Dokumentären är den kinesiska kanadensiska historien berättas genom livet för pastor Chan Yu Tan, en minister för den kinesiska förenade kyrkan, och fem generationer av hans ättlingar i familjen, inklusive barnbarnsbarnsbarnet Todd Wong. Filmklipp innehöll också en intervju med Peter Mansbridge , värd för CBC TV:s The National , och den japansk-kanadensiska författaren Joy Kogawa , eftersom Wong var avgörande för att hjälpa till att rädda Kogawas barndomshem från rivning.

Under 2008 spreds ett bredare erkännande av Gung Haggis Fat Choy och "Toddish McWong" till andra kulturella evenemang. Celtic Fest i Vancouver 2008 presenterades som en poetisk uppgörelse mellan skotsk poet (Robert Burns), irländsk poet (William Butler Yeats) och walesisk poet (Dylan Thomas). Wong spelade Burns, medan skådespelarna Damon Calderwood spelade Thomas och Mark Downey spelade Yeats.

Wong kallades till Victoria's Government House i april 2008 för att ta emot 2008 BC Community Achievement Award som delades ut av BC Premier Gordon Campbell och Lt. Guvernör Steven Point . Wong hedrades för sin hängivenhet till samhällstjänst, brobyggande och tvärkulturell förståelse, och erkändes som skaparen av Gung Haggis Fat Choy.

Royal BC Museum erkände Gung Haggis Fat Choy 2008, som en del av Free Spirit-utställningen som firar provinsens 150-åriga historia. En bild från 2008 års Gung Haggis Fat Choy-middag ingick i en utställning av mat genom BC:s historia. I augusti 2008 röstades Todd Wong fram som en av 150 av BC:s mest intressanta personer, och förenade sig med sådana färgstarka historiska figurer.

Den 25 januari 2009, markerade konvergensen av 250-årsdagen av Robert Burns födelse och kinesisk nyårsafton. Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns kinesiska nyårsmiddagen ägde rum söndagen den 25 januari 2009, då Oxens år började den 26 januari. Nästa konvergens mellan Robbie Burns Day och kinesiska nyåret blir 2020, då Råttans år landar den 25 januari, Robert Burns 261:a födelsedag.

Skottland

Gung Haggis Fat Choy har spridit sig till Skottland och i hela det kinesiska samhället. Wong har intervjuats av Sing Tao Daily news, Ming Pao , CBC radio och tv, The Scotsman .com och BBC Radio Scotland . Han har medverkat i matlagningsprogram som City TV:s City Cooks med programledaren Simi Sara, och BBC Radios Scotland Licked och The Radio Cafe .

För Homecoming Year Scotland visades en bild på Todd Wong klädd i "Gung Haggis Fat Choy"-dräkt (kilt och kinesisk lejonmask) i fotoutställningen This Is Who We Are : Scots in Canada. Projektet avslutades med en speciell kvällsmottagning i det skotska parlamentet, där Wong deltog, där han presenterades av projektarrangören Harry McGrath för den skotske första ministern Alex Salmond.

Drakbåtsteam

Gung Haggis Fat Choy drakbåtsteam , som tränas Wong, är dedikerade till nöje och mångkultur och är värd för evenemanget Gung Haggis Fat Choy Robbie Burns kinesisk nyårsmiddag. Middagsevenemanget började som en insamling för drakbåtsteamet och har utökats till att omfatta andra ideella ändamål som arrangören Todd Wong är involverad i. Laget tävlar på drakbåtstävlingar och festivaler i BC, Washington och Oregon. Deras uniform inkluderar kiltar med Fraser Hunting (sport) tartan och en röd lagskjorta dekorerad med "lyckliga" guldmynt i kinesisk stil. De är ansvariga för att stå som värd för drakbåtsparaden i Vancouvers årliga parad på St. Patrick's Day. Teamet har varit med i tv-dokumentärer för France 3, ZDF German Public Television och CBC Television . Den 25 februari 2008 presenterades laget på lokala Global News som en del av en nyhetsserie som lyfte fram vad som gör BC i världsklass.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gung_Haggis_Fat_Choy&oldid=1113184805 "