Guð blessi Ísland

Framsidan av Fréttablaðið , 6 oktober 2018, omtryckning av Geir Haardes "Guð blessi Ísland"-tal ett decennium senare, i färgerna på den isländska flaggan.

Guð blessi Ísland ('Gud välsigne Island') är meningen med vilken den isländska premiärministern Geir Haarde avslutade sin tv-sändning till den isländska nationen den 6 oktober 2008, kort efter början av den isländska finanskrisen 2008–11 . Talet beskrev det dåliga tillståndet i den isländska banksektorn och några av regeringens ansträngningar för att förbättra situationen. Geirs avslutande ord blev snabbt en symbol för kraschen på Island.

Analyser

Enligt Geirs egen berättelse var orden avsedda att vara ett 'vänligt farväl' ('vinaleg kveðja') snarare än en bön, men orden uppfattades allmänt som en olycksbådande indikation på de desperata svårigheterna som Island befann sig i. Som analyserats av Eiríkur Bergmann ,

Måndagen den 6 oktober 2008 talade premiärminister Geir Haarde till nationen på tv. Bortsett från det traditionella årliga nyårsaftontalet är detta något vår PM aldrig gör. Vi tittade alla, samlade runt tv-apparater och datorskärmar på vår arbetsplats, på caféer och hemma den där dimmiga eftermiddagen. Det var inte bara så att denna sofistikerade och vanligtvis perfekt sammansatta man verkade skakad utan att han avslutade sitt unika tal med att be Gud välsigna Island. Det var då vi visste att vi var i allvarliga problem. Island är ganska sekulärt. Till skillnad från amerikanska politiker hänvisar isländska politiker aldrig till Gud offentligt – åtminstone inte utan att dra ett skämt.

En redogörelse för en vardaglig människas svar på talet, samlad av Alda Sigmundsdóttir, lyder:

Jag minns dagen då Geir Haarde höll sitt Gud välsigne Island-tal och en kvinna kom in i butiken och hon var så rädd. Jag visste inte ens att han skulle hålla talet, så jag hade inte hört det. Jag minns att mitt hjärta började rusa och jag tänkte bara: Herregud, vad är det som händer? Det kändes lite som terrorattackerna mot New York, när alla bara stod där, så maktlösa, oförmögna att förstå omfattningen av det.

En annan redogörelse av Katrín, en lärare som bor i Reykjavik, påminde om:

Jag undervisade då. Jag var i skolan med mina elever och jag fick ett meddelande på min telefon: "Sätt på TV:n." Och vi tittade alla på det, och barnen frågade hela tiden: "Vad betyder det, Katrín, vad betyder det?" och jag tänkte, shit, hur illa är det? Det här talet, du vet, det här talet av Haarde, "Gud välsigne Island" […] det var utan motstycke, så för oss alla var det verkligen, riktigt allvarligt. Och det var inte som, du vet, "jag såg det komma." Jag visste inte att detta skulle hända.

Veckan efter talet såg en statistiskt signifikant ökning av antalet kvinnor som togs in på Islands akutmottagning, vilket forskare har hävdat korrelerar med nyheterna om Islands ekonomiska kollaps.

Inflytande i populärkulturen

En radiopjäs med samma namn av Símon Birgisson och Malte Scholz sändes av Útvarpsleikhúsið i september 2009 och en dokumentärfilm med samma namn av Helgi Felixson hade premiär på ettårsdagen av talet.

Ett musikspår med titeln Guð blessi Ísland avslutar konceptalbumet Helvítis fokking funk med Crash-tema av Samúel Jón Samúelsson Big Band.

Geirs fras diskuteras i Ragnheiður Gestsdóttirs roman Hjartsláttur ; diskuteras i Gunnar Sigurðssons dokumentär 2010 Maybe I Should Have ; och talet är en bakgrund till de avslutande sidorna i Eiríkur Bergmanns roman Hryðjuverkamaður snýr heim , frasen 'Guð blessi Ísland' är bokens sista ord. Frasen anspelas på i Bjarki Karlssons satir över Islands bankboom och krasch 'Þúsaldarháttur', vars strof 11 beskriver kraschen:

Se även

  1. ^ Geir H. Haarde, ' Ávarp forsætisráðherra vegna sérstakra aðstæðna á finansmarknader ', Eyjan (6 oktober 2008).
  2. ^ Morgunblaðið (2009/10/31) 'Átti að vera vinaleg kveðja'.
  3. ^ Eirikur Bergmann, Island och den internationella finanskrisen: boom, byst och återhämtning (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014), https://www.academia.edu/5908869/ .
  4. ^ Alda Sigmundsdóttir, Living Inside the Meltdown ([np]: Enska textasmiðjan, 2010), s. 84.
  5. ^ Timothy Heffernan och Marek Pawlak, " Krisframtider: effekterna och temporaliteterna av ekonomisk kollaps på Island", History and Anthropology , 31(2020), 314-30 doi : 10.1080/02757206.2020.1762589
  6. ^ Guðlaug Rakel Guðjónsdóttir, Már Kristjánsson, Örn Ólafsson, Davíð O Arnar, Linn Getz, Jóhann Ágúst Sigurðsson, Sigurður Guðmundsson och Unnur Valdimarsdóttir, " Omedelbar ökning av kvinnliga besök på akutmottagningen efter den ekonomiska kollapsen på Island: en observationsstudie " , Emerg Med J , 29 (2012), 694-98 doi : 10.1136/emermed-2011-200518 .
  7. ^ Arndís Þóra Sigfúsdóttir, ' Guð blessi Ísland. Leikstjórn: Helgi Felixson. Handrit: Titti Johnson och Helgi Felixson. Framleiðendur: Titti Johnson, Helgi Felixson, Heino Deckert, Eva Rink. Reykjavík: Íris Film, Felix Film, 2009 ', Hrunið, þið munið (2014).
  8. ^ Samúel Jón Samúelsson, Helvítis fokking funk ([Sl] : Sjsmusic, 2010).
  9. ^ Ragnheiður Gestsdóttir, Hjartsláttur (Reykjavík: Mál og Menning, 2009), s. 19.
  10. ^ 18:56-21:10.
  11. ^ Reykjavík: Sögur, 2015, s. 268-70.
  12. ^ Bjarki Karlsson, Árleysi alda (Akranes: Uppheimar, 2013), s. 9.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guð_blessi_Ísland&oldid=1137266185 "